AEG Voxtel R100 User Manual
Page 61
61
CZ
3URSRWYU]HQtQDVWDYHQtVWLVNQďWHWODĀtWNRPHQX
DY\VtODĀNDSĢHMGHGRUHçLPX
SĢLSUDYHQRVWL
4.7
9RODFtWyQ
7ODĀtWNR SUR YROiQt
O]H Y\XçtW N RGHVOiQt WyQX XUĀHQpKR RVWDWQtP XçLYDWHOĪP
VWHMQpKRNDQiOX3URDNWLYDFLWpWRIXQNFH
=DWtPFRMHY\VtODĀNDYQRUPiOQtPUHçLPXVWLVNQďWHDXYROQďWHWODĀtWNRSURYROiQt
> =DĢt]HQtRGHåOHY\VtODĀNiPNWHUpMVRXQDVWHMQpPNDQiOXDYGRVDKXSĢHQRVX
YRODFtWyQYGpOFHVHNXQG
4.8
3URKOHGiYiQtNDQiOĪ
=DĢt]HQt XPRçěXMH SUR]NRXPDW YåHFK GRVWXSQìFK NDQiOĪ D ]MLVWLW ]GD QD QLFK
GRFKi]tNSĢHQRVĪPVLJQiOX0ĪçHWHWDNQDMtWGDOåtY\VtODĀN\YGRVDKXDQLçE\OR
QXWQpPďQLWNDQiO
3URDNWLYDFLWpWRIXQNFH
3URRNDPçLWRXDNWLYDFLSURKOHGiYiQtNDQiOĪVRXĀDVQďVWLVNQďWHDSĢLGUçWHWODĀtWNR
PHQX
DVPďURYpWODĀtWNRÅY]KĪUX´ 1DGLVSOHMLVHEďKHPSURFKi]HQtNDQiOĪ
]REUD]t
DĀtVODSURFKi]HQìFKNDQiOĪ
> 9SĢtSDGď]DFK\FHQtVLJQiOXVHY\VtODĀNDQDDNWXiOQtPNDQiOX]DVWDYtDEXGH
SĢLMtPDW]DFK\FHQìVLJQiOSRGREXGDOåtFKVHNXQG
3UR]DVWDYHQtSURKOHGiYiQtVWLVNQďWHWODĀtWNR337D]DKDMWHSĢHQRVQDDNWXiOQtP
NDQiOXQHERVWLVNQďWH QHER SUR]DKiMHQtUXĀQtKRSURKOHGiYiQt
3UR ]DVWDYHQt SURKOHGiYiQt VWLVNQďWH WODĀtWNR PHQX
D YUDĨWH VH GR UHçLPX
SĢLSUDYHQRVWL
4.9
)XQNFHVOHGRYiQt
)XQNFLVOHGRYiQtPĪçHWHY\XçtWSURNRQWUROXVODEåtFKVLJQiOĪQDDNWXiOQtPNDQiOX
3URDNWLYDFLWpWRIXQNFH
6RXĀDVQďVWLVNQďWHDSĢLGUçWHWODĀtWNRPHQX
DVPďURYpWODĀtWNRÅGROĪ´
> 1DGLVSOHMLVH]REUD]tLNRQDSĢtMPX
> 9DåHY\VtODĀND]DFK\WtYHåNHUpVLJQiO\QDDNWXiOQtPNDQiOX
3UR]DVWDYHQtVOHGRYiQtVWLVNQďWHWODĀtWNRPHQX
4.10
3URX]DPNQXWtRGHPNQXWtWODĀtWHN
3RX]DPNQXWtWODĀtWHNMHQDDNWXiOQtPNDQiOXVWiOHPRçQpY\VtODW
QHERYRODW
QHO]HYåDNPďQLWKODVLWRVW3URDNWLYDFLWpWRIXQNFH
9UHçLPXSĢLSUDYHQRVWLVWLVNQďWHDSĢLGUçWHWODĀtWNRPHQX
GRNXGVHQDGLVSOHML
QHREMHYtLNRQD
3URRGHPNQXWt
2SďWVWLVNQďWHDSĢLGUçWHWODĀtWNRPHQX
GRNXGGLVSOHMQHSĢHVWDQH]REUD]RYDW
LNRQX