AEG Voxtel R100 User Manual
Page 53
![background image](/manuals/478602/53/background.png)
53
GR
ƮǝnjNJǓǐnjǐNjnjLjǒǟǔdžǕdžǕLjǎdžNjǑǐǍǑƿǂǗƿǔǕdžǕǐNjǐǖǍǑǀ377
ƴLjǍǂǎǕNJNjǝ
ƥNJǂǎǂǍǑǐǒƾǔǐǖǎǐNJƽnjnjǐNJǘǒƿǔǕdžǓǍǐǎƽDžǚǎ305ǎǂnjƽǃǐǖǎǕLjǎdžNjǑǐǍǑƿǔǂǓ
ljǂǑǒƾǑdžNJǎǂdžǀǎǂNJNjNJdžNjdžǀǎǐNJǔǖǎǕǐǎNJǔǍƾǎǐNJǔǕǐǀDžNJǐNjǂǎƽnjNJǍdžǔǂǓƥNJǂǑdžǒNJǔǔǝǕdžǒdžǓ
ǑnjLjǒǐǗǐǒǀdžǓǂǎǂǕǒƾǏǕdžǔǕLjǎdžǎǝǕLjǕǂ´ƣnjnjǂDŽƿNjǂǎǂnjNJǐǞµ
ƟǔǐǕǐNjǐǖǍǑǀ377ƿNjǂNJǕǐNjǐǖǍǑǀNjnjƿǔLjǓ ǑǂǒǂǍƾǎǐǖǎǑǂǕLjǍƾǎǂLjǍǐǎƽDžǂ
305DždžǎǍǑǐǒdžǀǎǂnjƽǃdžNJdžNjǑǐǍǑƾǓƽnjnjǚǎ
4.5
ƴƿǍǂ5RJHU
ƵǐǔƿǍǂ5RJHUdžǀǎǂNJƾǎǂǓƿǘǐǓǑǐǖǍdžǕǂDžǀDždžǕǂNJǂǖǕǝǍǂǕǂNjƽljdžǗǐǒƽǑǐǖǂǗƿǎdžǕdž
ǕǐNjǐǖǍǑǀ377ƱƿǘǐǓǂǖǕǝǓdžǎLjǍdžǒǟǎdžNJǕǐǎǔǖǎǐǍNJnjLjǕƿǔǂǓǝǕNJƾǘdžǕdžǐnjǐNjnjLjǒǟǔdžNJ
ǕLjǎdžNjǑǐǍǑƿǔǂǓNjǂNJdžǀǔǕdžǑnjƾǐǎǔdžǕǒǝǑǐnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓnjƿǙLjǓ
4.6
ƣnjnjǂDŽƿNjǂǎǂnjNJǐǞ
Ʃ ǍǐǎƽDžǂ 305 DžNJǂljƾǕdžNJ NjǂǎƽnjNJǂ ƥNJǂ ǎǂ ǂnjnjƽǏdžǕdž NjǂǎƽnjNJ ǔdž NjǂǎǐǎNJNjǝ ǕǒǝǑǐ
njdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓ
ƲǂǕƿǔǕdžǕǐNjǐǖǍǑǀǍdžǎǐǞ
> ƵǝǕdžǕǐdžNJNjǐǎǀDžNJǐNjǂǎǂnjNJǐǞ´µǔǕLjǎǐljǝǎLj/&'ljǂǂǒǘǀǔdžNJǎǂǂǎǂǃǐǔǃƿǎdžNJ
Ƨǎǝǔǚ Ǖǐ džNJNjǐǎǀDžNJǐ NjǂǎǂnjNJǐǞ ǂǎǂǃǐǔǃƿǎdžNJ ǑǂǕƿǔǕdž ƿ DŽNJǂ ǎǂ džǑNJnjƾǏdžǕdž Ǖǐ
džǑNJljǖǍLjǕǝNjǂǎƽnjNJ
> ƵǝǕdžǕǐNjǂǎƽnjNJljǂǂnjnjƽǏdžNJǍdžǗǐǒƽǂǑǝǕǐǑǒǐǓǕǐƿǂǎǕǀǔǕǒǐǗǂ
ƴǕLjǔǖǎƾǘdžNJǂǑǂǕƿǔǕdžǕǐNjǐǖǍǑǀǍdžǎǐǞ
DŽNJǂǎǂdžǑNJǃdžǃǂNJǟǔdžǕdžǕLjǒǞljǍNJǔLjNjǂNJǎǂ
džǑNJǔǕǒƾǙdžǕdžǔdžNjǂǕƽǔǕǂǔLjǂǎǂǍǐǎƿǓ
4.7
ƝǘǐǓNjnjƿǔLjǓǂǎǂLJƿǕLjǔLjǓ
ƮǑǐǒdžǀǕdžǎǂǘǒLjǔNJǍǐǑǐNJƿǔdžǕdžǕǐNjǐǖǍǑǀNjnjƿǔLjǓ DŽNJǂǎǂǂǑǐǔǕdžǀnjdžǕdžƾǎǂǎƿǘǐǔdž
ƽnjnjǐǖǓǘǒƿǔǕdžǓǑǐǖdžǀǎǂNJǔǖǎǕǐǎNJǔǍƾǎǐNJǔǕǐǀDžNJǐNjǂǎƽnjNJƥNJǂǎǂdžǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdžǕLj
njdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǂǖǕƿ
ƮdžǕLjǍǐǎƽDžǂ305ǔdžNjǂǎǐǎNJNjǝǕǒǝǑǐnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓǑǂǕƿǔǕdžǔǕNJDŽǍNJǂǀǂǕǐNjǐǖǍǑǀ
NjnjƿǔLjǓ
> ƵǝǕdžLjǍǐǎƽDžǂljǂdžNjǑƾǍǙdžNJƾǎǂǎƿǘǐǂǎǂLJƿǕLjǔLjǓDžNJƽǒNjdžNJǂǓDždžǖǕǔǕNJǓƽnjnjdžǓ
ǍǐǎƽDždžǓ Ǒǐǖ džǀǎǂNJ ǔǖǎǕǐǎNJǔǍƾǎdžǓ ǔǕǐ ǀDžNJǐ NjǂǎƽnjNJ NjǂNJ ǃǒǀǔNjǐǎǕǂNJ džǎǕǝǓ ǕLjǓ
džǍǃƾnjdžNJǂǓǕLjǓDžNJNjƿǓǔǂǓǍǐǎƽDžǂǓ
4.8
ƴƽǒǚǔLjNjǂǎǂnjNJǟǎ
ƩǍǐǎƽDžǂ305ǍǑǐǒdžǀǎǂǔǂǒǟǔdžNJNjǂNJǕǂNjǂǎƽnjNJǂDŽNJǂǎǂdžǎǕǐǑǀǔdžNJǐǑǐNJǂDžƿǑǐǕdž
DžǒǂǔǕLjǒNJǝǕLjǕǂǔdžǂǖǕƽƮdžǕǐǎǕǒǝǑǐǂǖǕǝǍǑǐǒdžǀǕdžǎǂdžǎǕǐǑǀǔdžǕdžƽnjnjdžǓǍǐǎƽDždžǓ
305ǑǐǖdžǎDždžǘǐǍƾǎǚǓdžǀǎǂNJǔǖǎǕǐǎNJǔǍƾǎdžǓǔdžƽnjnjǂNjǂǎƽnjNJǂǘǚǒǀǓǎǂǘǒdžNJǂǔǕdžǀǎǂ
ǂnjnjƽǏdžǕdžNjǂǎƽnjNJ
ƥNJǂǎǂdžǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔdžǕdžǕLjnjdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǂǖǕƿ
ƲǂǕƿǔǕdž NjǂNJ NjǒǂǕƿǔǕdž ǑǂǕLjǍƾǎǐ Ǖǐ NjǐǖǍǑǀ ǍdžǎǐǞ
NjǂNJ Ǖǐ NjǐǖǍǑǀ ÅdžǑƽǎǚ´
ǕǂǖǕǝǘǒǐǎǂDŽNJǂǎǂǂǒǘǀǔdžNJǂǍƾǔǚǓLjǔƽǒǚǔLjǕǚǎNjǂǎǂnjNJǟǎƵǝǕdžǔǕLjǎǐljǝǎLj
ljǂdžǍǗǂǎNJǔǕdžǀǕǐdžNJNjǐǎǀDžNJǐ
NjǂNJǕǐǕǒƾǘǐǎNjǂǎƽnjNJdžNjǑdžǒNJǕǒǐǑƿǓ
> ƮǝnjNJǓ džǎǕǐǑNJǔǕdžǀ NjƽǑǐNJǐ ǔƿǍǂ Lj ǍǐǎƽDžǂ ljǂ ǔǕǂǍǂǕƿǔdžNJ ǑǒǐǔǚǒNJǎƽ ǔǕǐ
ǔǖDŽNjdžNjǒNJǍƾǎǐNjǂǎƽnjNJNjǂNJljǂnjƽǃdžNJǕǐǔƿǍǂDŽNJǂdžǑNJǑǒǝǔljdžǕǐǘǒǝǎǐDždžǖǕ