AEG Voxtel R100 User Manual
Page 45
45
PL
1LHQDOHİ\SR]RVWDZLDþ]Xİ\W\FKEDWHULLZXU]ĈG]HQLDFK3050RJĈRQHZ\ODþ
VLčLXV]NRG]LþXU]ĈG]HQLHRUD]U]HF]\ZSREOLİX
3.4
:VNDĮQLNEDWHULL
,NRQD EDWHULL ]QDMGXMH VLč Z OHZ\P URJX HNUDQX /&' -HVW RQD Z\ĤZLHWODQD SU]\
QLVNLPSR]LRPLHQDãDGRZDQLDEDWHULL2]QDF]DWRİHSR]LRPQDãDGRZDQLDEDWHULL
MHVW EDUG]R QLVNL : WDNLHM V\WXDFML XU]ĈG]HQLH Z\HPLWXMH GZD NUyWNLH V\JQDã\
GĮZLčNRZHDQDVWčSQLH]RVWDQLHDXWRPDW\F]QLHZ\ãĈF]RQH
4
.25=<67$1,(=85=ć'=(1,$
4.1
:ãĈF]DQLHLZ\ãĈF]DQLHXU]ĈG]HQLD
$E\ZãĈF]\þXU]ĈG]HQLH
1DFLĤQLMLSU]\WU]\PDMSU]\FLVN]DVLODQLD
> =RVWDQLH RGWZRU]RQ\ VSHFMDOQ\ V\JQDã GĮZLčNRZ\ 1D HNUDQLH /&' ]RVWDQLH
Z\ĤZLHWORQ\ELHİĈF\NDQDã
$E\Z\гĈF]\юXU]ĈG]HQLH
1DFLĤQLMLSU]\WU]\PDMSU]\FLVN]DVLODQLD
> =RVWDQLH RGWZRU]RQ\ VSHFMDOQ\ V\JQDã GĮZLčNRZ\ L HNUDQ /&' ]RVWDQLH
Z\ãĈF]RQ\
4.2
5HJXORZDQLHSR]LRPXJãRĤQRĤFL
'RVWčSQ\FKMHVWSR]LRPyZJãRĤQRĤFL%LHİĈF\SR]LRPJãRĤQRĤFLMHVWZ\ĤZLHWODQ\
QDHNUDQLH/&'
$E\GRVWRVRZDþSR]LRPJãRĤQRĤFL
1DFLĤQLMSU]\FLVNVWU]DãNLZJyUč DE\]ZLčNV]\þSR]LRPJãRĤQRĤFLOXESU]\FLVN
VWU]DãNLZGyã DE\]PQLHMV]\þSR]LRPJãRĤQRĤFL
> 1D HNUDQLH /&' ]RVWDQLH Z\ĤZLHWORQD LNRQD ZVND]XMĈFD Z\İV]\ OXE QLİV]\
SR]LRPJãRĤQRĤFL
4.3
2GELHUDQLHSRãĈF]HQLD
-HĤOLXU]ĈG]HQLHMHVWZãĈF]RQHLQLHQDGDMHV\JQDãXG]LDãDZVWDã\PWU\ELHRGELRUX
: SU]\SDGNX RGHEUDQLD V\JQDãX QD ELHİĈF\P NDQDOH QD HNUDQLH /&' ]RVWDQLH
Z\ĤZLHWORQDLNRQDRGELRUXV\JQDãX
4.4
1DGDZDQLHZ\V\ãDQLH
1DFLĤQLM L SU]\WU]\PDM SU]\FLVN 377 3XVK WR 7DON DE\ UR]SRF]Ĉþ QDGDZDQLH
V\JQDãX
> 1DHNUDQLH/&']RVWDQLHZ\ĤZLHWORQDLNRQDQDGDZDQLDV\JQDãX
7U]\PDM XU]ĈG]HQLH SLRQRZR RUD] WU]\PDM PLNURIRQ Z RGOHJãRĤFL FP RG XVW
7U]\PDMĈFZFLĤQLčW\SU]\FLVN377]DF]QLMPyZLþGRPLNURIRQXQRUPDOQ\PJãRVHP
=ZROQLMSU]\FLVN377SR]DNRęF]HQLXQDGDZDQLD