Arcam AV8 - Manual (Page 56)

F-14 F-15
F
ra
n
ç
a
is
Advanced Speaker Array : Ce paramètre, qu’il faut régler selon la
distance entre les enceintes surround arrières gauche et droite, permet
à l’AV8 de distribuer le signal à celles-ci de manière à produire une
scène sonore la plus précise possible..
Surr.
gauche
Surr.
droite
Surr.
arr.
gauche
Surr.
arr.
droite
L’unité de mesure est uniquement “inches” (pouces), 30 cm = 12
pouces.
MÉMORISER ET QUITTER LES RÉGLAGES
Vous pouvez mémoriser les réglages maintenant et quitter ces menus
ou continuer à la section “Advanced Setup” (réglages avancés).
Mémoriser les réglages
1. Appuyez sur MENU afin d’ouvrir le “Setup Menu Index” à la ligne
“Save Setup”.
2. Appuyez sur OK pour ouvrir le menu “Save Settings”.
3. Appuyez sur 56 pour sélectionner la mémoire de présélection
où les réglages seront mémorisés.
4. Appuyez deux fois sur OK pour mémoriser les réglages et revenir
au “Setup Menu Index”.
5. Quand l’AV8 a fini de mémoriser les réglages, appuyez sur OK
pour revenir au “Setup Menu Index”.
6. Appuyez sur OK pour sélectionner “Exit Setup” et quitter les
réglages du système.
REMARQUE : Il est possible de changer les noms des présélections
– voir la section “Réglages avancés” pour plus de détails.
Quitter les réglages sans les mémoriser
Si vous quittez les réglages sans les mémoriser, l’AV8 utilise ces
nouveaux réglages jusqu’à ce que vous rappeliez une présélection
ou appuyiez sur la touche
FAV de la télécommande, ce qui rappelle la
dernière présélection utilisée. C’est le cas même si l’AV8 est mis en
veille ou arrêté.
1. Appuyez sur MENU pour ouvrir le “Setup Menu Index” à la ligne
“Save Setup”.
2. Appuyer sur 4 pour sélectionner “Exit Setup”.
3. Lorsque “Exit Setup” est sélectionné, appuyez sur OK pour
quitter les réglages du système.
RÉGLAGES AVANCÉS
ADV 1 – SPEAKER EQ. (RÉGLAGES DE TONALITÉ)
Adv 1 - Speaker Eq.
Bass Treble
FL: --I-- +0dB --I-- +0dB
C: --I-- +0dB --I-- +0dB
FR: --I-- +0dB --I-- +0dB
SR: --I-- +0dB --I-- +0dB
SBR: --I-- +0dB --I-- +0dB
SBL: --I-- +0dB --I-- +0dB
SL: --I-- +0dB --I-- +0dB
Auto Stereo Tone Bypass: Yes
Permet des réglages avancés du grave et de l’aigu de toutes les enceintes
par pas de 1 dB jusqu’à ± 6 dB. Les fréquences charnières nominales
des réglages de tonalité sont 100 Hz et 8 kHz. Utilisez ces réglages
modérément afin de corriger les problèmes de réponse en fréquence
des enceintes, dont l’origine peut être leur position, la texture des
surfaces voisines ou l’utilisation d’enceintes de marques différentes.
Réglez une enceinte à la fois. Par exemple, utilisez le réglage grave
pour réduire le grave exagéré d’une enceinte placée dans un angle
et le réglage aigu pour une enceinte placée prés d’une surface
réfléchissante.
Essayer d’abord d’obtenir une bonne réponse des enceintes en les
changeant de position. Utilisez ces réglages seulement après.
Auto Stereo Tone Bypass : Réglez ce paramètre sur Yes pour que
les réglages de tonalité effectuées dans le “Main Menu Screen 1” soient
mis hors circuit en mode analogique on numérique.
REMARQUE : L’AV8 ne se met pas en mode Direct. Seuls les
réglages de tonalités sont mis à zéro.
ADV 2 – VIDEO SETTINGS (RÉGLAGES VIDÉO)
Adv 2 - Video Settings
OSD: On
Video Input Aux: None
Video Input CD: None
Video Input Tuner: None
Video Input DVD-A: None
Audio and Video: Tracked
HQ Vid 1 Comp/RGB: None
HQ Vid 2 Comp/RGB: None
HQ Vid 3 Comp/RGB: None
Ce menu permet des réglages vidéo avancés de l’AV8.
OSD (affichage sur l’écran) : Permet de mettre en marche/arrêt
l’affichage sur l’écran dans la Zone principale.
Réglé sur On : tous les réglages effectués pendant l’utilisation de
l’AV8 sont affichés sur l’écran, y compris le volume, la sélection
des entrées et les menus de réglage.
Réglé sur Off : les réglages courants ne s’affichent pas, seulement
les menus de réglage et les menus principaux.
Il est recommandé de régler ce paramètre sur On – si vous ne pouvez
pas voir la face avant de l’AV8, vous ne saurez pas si les réglages
effectués sont corrects ou ceux désirés.
Video Input : Par défaut, les signaux audio et vidéo des entrées
composite et S-Vidéo pour DVD, Sat, AV, VCR et Tape vont de paire.
Les quatre lignes “Video Input” du menu pour Aux, CD, Tuner et DVD-
A permettent d’affecter une source vidéo à ces entrées normalement
réservées pour une source audio. Une même source vidéo peut être
affectée à plusieurs entrées audio. Ainsi, il est possible d’écouter une
source audio et de visionner une source vidéo différente. Par exemple,
vous pouvez écouter la radio et regarder une émission sportive lors
d’une transmission en simultanée.