Õ®cÿæºa¹aýåø – Karcher HDR 777-VA User Manual
Page 95
HDR 777
a pºcc®o¯ øµ¾®e
5.959-106 A2006570 09/03
. Õ®cÿæºa¹aýåø
B1
1. Õæe¯e¸¹¾ ºÿpaжe¸еш
a ¨æa¸¾¼ ¾®æ÷ña¹eæ¿
b ®o¸¹po濸aø æa¯ÿoñ®a Pe²å¯
pa¢o¹¾ (µeæe¸aø)
c ®o¸¹po濸aø æa¯ÿoñ®a
eåcÿpa¸oc¹¿ (®pac¸aø)
d ®o¸¹po濸aø æa¯ÿoñ®a Ūe¹
ÿpoýecc pacóeÿæe¸åø (µeæe¸aø)
e cсe¹се® ñaco pa¢o¹¾
2. Aap弸oe ¾®æ÷ñe¸åe
¥epeeªå¹e ¨æa¸¾¼ ¾®æ÷ña¹eæ¿ (a)
ÿoæo²e¸åe 0.
3. ¥epeª oªo¯ õ®cÿæºa¹aýå÷
i
Õ¹o a²¸o!
o¸¹a² ºc¹a¸o®е е oª ee
õ®cÿæºa¹aýå÷ ªoæ²e¸ ÿpooªå¹¿cø
еc®жчсе¹eж¿¸o cåæa¯å cÿeýåaæåc¹o
íåp¯¾ Kärcher åæå ÿpoòeªòå¯å
o¢ºñe¸åe ¸a íåp¯e pa¢o¹¸å®a¯å
¹op¨o¾x ýe¸¹po ÿo ÿpoªa²e
ÿpoªº®ýåå íåp¯¾.
Cÿeýåa濸¾e º®aµa¸åø, ®aca÷óåecø
¯o¸¹a²a, ¾ ¸a¼ªe¹e paµªeæe
o¸¹a² ºc¹a¸o®å.
!
Oÿac¸oc¹¿!
Cºóec¹ºe¹ oÿac¸oc¹¿ ¹pa¯åpoa¸åø
peµºæ¿¹a¹e ÿoÿaªa¸åø paµªpa²a÷óåx
å eª®åx xe¯å®aæå¼ ¸a ®o²º. Oco¢e¸¸o
oÿac¸o ÿoÿaªa¸åe åx ¨æaµa.
¥oõ¹o¯º o pe¯ø pa¢o¹¾ ¸e濵ш ¸е
ec¹¿, ¸е яе¹¿, ¸е ®ºpе¹¿. po¯e ¹o¨o,
¸eo¢xoªå¯o ¸ocе¹¿ е¸ªе媺a濸¾e
cpeªc¹a µaóå¹¾:
peµå¸o¾e ÿepña¹®å ªæø µaóå¹¾ ®o²å
pº®,
µaó幸¾e oс®е,
µaó幸¾¼ ®o¯¢å¸eµo¸.
¥oµa¢o¹¿¹ec¿ o ¹o¯, ñ¹o¢¾ ÿo¯eóe¸åe
xopoòo ÿpoe¹påaæoc¿!
¥epaø ÿo¯oó¿
¥på ÿoÿaªa¸åå xe¯å®aæå¼ ¸a ®o²º:
¸e¯eªæe¸¸o ÿpo¯o¼¹e ÿopa²e¸¸oe ¯ec¹o
¢oж¿те¯ ®oæåñec¹o¯ oª¾, ÿocæe õ¹o¨o
ÿpo¯o¼¹e ®o²º c ¯¾æo¯;
ÿpå ÿoÿaªa¸åå xe¯å®aæå¼ ¨æaµa:
¸e¯eªæe¸¸o ÿpo¯o¼¹e ¨æaµa ¢oж¿те¯
®oæåñec¹o¯ oª¾ ( ¹eñe¸еe 15 ¯е¸.),
ÿocæe õ¹o¨o o¢pa¹å¹ec¿ ® pañº;
ÿpå ÿpo¨æa¹¾a¸åå xe¯å®aæå¼:
¸e¯eªæe¸¸o ÿpo¯o¼¹e po¹ ¢oж¿те¯
®oæåñec¹o¯ oª¾ åæå ¾ÿe¼¹e ®a® ¯o²¸o
¢oæ¿òe oª¾, ¸e ¾µ¾aø po¹¾ (ÿpoñå¹a¼¹e
EC-ÿacÿop¹ ÿo ¹ex¸å®e ¢eµoÿac¸oc¹å),
ÿocæe õ¹o¨o o¢pa¹å¹ec¿ ® pañº;
ÿpå ª¾xa¸åå ÿapo xe¯å®aæå¼:
cæeªºe¹ ¾¼¹å ¸a ce²å¼ oµªºx å ª¾òa¹¿
¨æº¢o®o, òåpo®o o¹®p¾ po¹.
Oc¹opo²¸o!
oµ¯o²¸o ¹pa¯åpoa¸åe ®o¸eñ¸oc¹e¼
ªoµåpº÷óå¯ ºc¹po¼c¹o¯.
Pacóeÿæø÷óå¼ a¨e¸¹ ¯o²¸o ªo¢aæø¹¿
¹oæ¿®o ÿpå ¾®æ÷ñe¸¸o¼ ºc¹a¸o®e.
oµ¯o²e¸ ¾xoª ºc¹a¸o®å åµ c¹poø
peµºæ¿¹a¹e ªo¢aæ e¸åø ¸e ¹ex
xe¯å®aæå¼. ¥oõ¹o¯º ce¨ªa
åcÿo濵º¼¹e ¹oæ¿®o xe¯å®aæåå, pe®o¯e
¸ªºe¯¾e å paµpeòe¸¸¾e ® ÿpå¯e¸e¸å÷
嵨o¹oå¹eæe¯ ºc¹a¸o®å.
b c d e a