Merit Medical ReSolve Locking Drainage Catheter - Manual (Page 7)

REMPLACEMENT, REPOSITIONNEMENT OU RETRAIT DU
CATHÉTER
1. Débrancher la poche de drainage, le tube ou le bouchon
terminal du cathéter.
2. Pour libérer la boucle en en tire-bouchon, choisir l’une des
options suivantes :
Option 1 :
• Avec l’outil de repositionnement, aligner l’ouverture de la
portion arrondie de l’outil de repositionnement sur la manette
du mécanisme de verrouillage de suture.10F
• Amener la face plate de l’outil de repositionnement autour de
l’embase du cathéter.
• Presser doucement les parties ensemble.
• Retirer l’outil de repositionnement et faire tourner le
mécanisme de blocage de suture jusqu’à la position la plus
proximale.
Précaution : Ne pas tourner le mécanisme de verrouillage
de suture au-delà du point de résistance. Le fait de tourner
le mécanisme de verrouillage de suture au-delà du point de
résistance ne libérera pas la suture pour permettre à la partie en
tire-bouchon de se redresser lors du retrait.
Option 2 : Pour l’échange ou le retrait uniquement, couper
l’embase du cathéter de drainage et rompez la suture. Ceci
libérera la suture et la boucle en tire-bouchon.
AVERTISSEMENT : Le fil de suture ne sera plus fixé au cathéter.
Prendre soin de retirer la suture et le cathéter.
3. Pour un échange de cathéter ou s’il faut maintenir l’accès,
faire avancer un fil guide approprié à travers le cathéter ; utiliser
l’imagerie diagnostique pour confirmer le placement du fil-
guide. Le fil-guide va maintenir l’accès au site de drainage. Pour
faciliter le placement du fil-guide, on peut utiliser une canule de
renforcement.
AVERTISSEMENT : Pour une utilisation à long terme, il est recom-
mandé de ne pas dépasser une période à demeure de 90 jours. Le
cathéter de drainage à verrouillage ReSolve doit être évalué par
un médecin au plus tard 90 jours après la pose.
4. Retirez délicatement le cathéter de drainage à verrouillage
ReSolve. Procéder soit à l’échange du cathéter soit à la fermeture
de la peau.
À L’ATTENTION DU MÉDECIN TRAITANT : SI VOUS N’EFFECTUEZ
PAS LE SUIVI DU PATIENT, IL EST RECOMMANDÉ D’ANNEXER LA
SECTION DU « MODE D’EMPLOI » OU CONCERNANT LE RETRAIT
DU CATHÉTER AU DOSSIER DU PATIENT.