Если процесс восстановления завершился неудачно, Назначение функции hp obdr, Ὺ ‑‗ ‡‗‒ „”‗—†‒‒ hp obdr – HP Ленточный автозагрузчик HP StorageWorks DAT 72x10 User Manual
Page 41
41
῝‘― ’‘‚‘ ‗”
‒‗„‘‚‖ †‒
‘ ’‚‒‖”‣‛“ ‟ HP OBDR ‒ ‗‘–•‒‟ „”‗—†‒
‟ ‛‖. ‗ -”‑― HP
’‘ ‚‛”:
www.hp.com/go/obdr
.
ῡ‛―‒ ‛‚‚ ‗ ’‘‚‐‒ “ „”‗—†‒
HP One-Button Disaster Recovery, “‘‑ ‚”‑‡‒— ‖‘‐‗‘ ‒‛’‘―…-
‑‘ “… ―
‘ ‥‡‗‘‘ ‚‑‚‗‘‘ —‘’‒‚‘ ‗‒
‒ ‘‛‛“ ‗‘―‗‒
‗‗‥‟. Ύ‗ —‘ ’‚‒ — ‐‘‖ ‒‑‖‗‗‒‒
—‘‗„‒”‚ †‒‒ ‛‚‚ ‗ ‑ ”…“ ‛‘‑ “… ‘“―…‗‥– ‗ ‘‚ ‒‛—‘ ―
‘‛‛“ ‗‘―‗‒
‛‒‛“‖‥.
῭—‘‖‗”“‛
‥’‘―‗‒“… ’‘―‗‘ ‚‑‚‗‘ —‘’‒‚‘ ‗‒ ‒ “‛“‘‘ ‘‛‛“ ‗‘―‗‒ ‛‒‛“‖‥ ‛‚ ‑” ’‘‛―
”‛“ ‗‘—‒. ῥ‗„‘‚‖ †‒
‘ ’‘‟‘
‣‒‟ ’‚‒―‘‐‗‒
‟ ‚‑‚‗‘‘ —‘’‒‚‘ ‗‒
‛‖. ‗ -”‑― HP ’‘
‚‛”:
www.hp.com/go/connect
.
ῤῩῡῴῪῥῡ
ῧ ‚“‚‒‐ 1-‘‖ ‘“‛— ‛ ‒‛’‘―…‑”“‛ ― ‘‛‛“ ‗‘―‗‒ ‘’‚ †‒‘‗‗‘– ‛‒‛“‖‥
‘ ‛‘‛“‘ ‗‒ , —‘ ‖‘‐‗‘ ’‚‑ ‚”‑‒“… —‘‖’… “‚ ‒ ‥’‘―‗‒“… ‘ ‥‡‗‘ ‘‛‛“ ‗‘―‗‒ ‗‗‥‟ ‛
‛ ‖‘– ’‘‛―‗– ‚‑‚‗‘– —‘’‒‒. ῧ ‚“‚‒‐ ‘―‐‗ ‥“… ’‘‘“‘―‗ ‛ ’‘‖‘‣…
’‚‒―‘‐‗‒
‚‑‚-
‗‘‘ —‘’‒‚‘ ‗‒
, —‘“‘‚‘ ‑ ’‒‛‥ “ ‗‗‥ „‘‚‖ “ CD-ROM. ῡ‛―‒ ‘“‛— ‑ ‚”‐‗ ‗‛‘‖‛“‒‖‥–
— ‚“‚‒‐, ‗ ‒‛’― ”“ ’‘— ‑ ‗‘ ‛‘‘ ‣‗‒ No OBDR Cartridge (‗“ — ‚“‚‒‐ OBDR).
ῴ“‘ ‥ ‑ ’”‛“‒“… „”‗—†‒ OBDR, ‥’‘―‗‒“ ‛―” ‣:
1.
Ὺ ‧—‚ ‗ Home (― ‗‥– ‧—‚ ‗) ‗ ‐‒‖ –“ Previous (‗ ‑ ) ‒―‒ Next ( ―), ’‘— ‗ ”“
’‘— ‑ ‗ ’ ‚ ‖“‚ Operations (‘’‚ †‒‒). Ὺ ‐‖‒“ Enter (‘) ― ‥ ‘‚ .
2.
Ὺ ‐‒‖ –“ Previous ‒―‒ Next ( ―), ’‘— ‗ ‧—‚ ‗ ‗ ’‘ ‒“‛ Activate OBDR Mode
(—― ‡‒“… ‚‐‒‖ OBDR). Ὺ ‐‖‒“ Enter (‘) ― ‥ ‘‚ .
3.
Ὺ ‒‛’― ”“ ’‘— ‑ ‗‘ Power Down Drive (‑ ‚•‗‒ ‚ ‘“‥ ‛“‚‒‖‚ ) ‒ ’‒“ ‗‒ ”‛“-
‚‘–‛“ “‘‖ “‒‡‛—‒ ‥—― ‡‒“‛ . Ῥ‚‒ ‒‛’‘―…‑‘ ‗‒‒ „”‗—†‒‒ OBDR ‗ ‒‛’― ‘“‘ ‚ ‐ “‛
‛‘‘ ‣‗‒ OBDR Mode... (‚‐‒‖ OBDR) ‒ ‖‒ “ ‒‗‒— “‘‚ Ready (‘“‘) ‗ “‘‑ ‚”‑‡‒—.
ῤῩῡῴῪῥῡ
ῧ‘‖ ‗‥ Previous ‒ Next ‗ ‚ ‘“ “ ‚‐‒‖ OBDR, ‘‗ —‘, ― ‘“‖‗‥ ‧“‘‘
‚‐‒‖ ‖‘‐‗‘ ― ‘– ‖‘‖‗“ ‗ ‐ “… —‗‘’—” Cancel.
4.
Ῥ‘‛― ‘‛‛“ ‗‘―‗‒
‒ ’‚‑ ‚”‑—‒ ‘’‚ †‒‘‗‗‘– ‛‒‛“‖‥ ‛‘‘ ‣‗‒ OBDR Mode... ‗ ”“
‘“‘ ‚ ‐ “…‛
‗ ‒‛’―. `’‚… ‖‘‐‗‘ ‥’‘―‗‒“… ‘ ‥‡‗”
’‚‘†”‚” ‘‛‛“ ‗‘―‗‒
‗‗‥‟.
ῠ‒‛“ ‗†‒‘‗‗‘ ‘‛‛“ ‗‘―‗‒ ‗‗‥‟ (“‘―…—‘ ‛‚‚‥ ProLiant)
`‟‗‘―‘‒‒ HP Integrated Lights Out (iLO) ‒ Remote Insight Lights-Out Edition (RILOE) ‛‚‚ ‟ ProLiant
’‘‑‘―
“ ῥ`- ‖‒‗‒‛“‚ “‘‚ ‖ ‒‛“ ‗†‒‘‗‗‘ ‘‛‛“ ‗ ―‒ “… ‛‚‚‥ ’‘‛― ‛ ‘
‑ ‗‘ ‟‘‒‖‘‛“‒
‗ ‟‘‒“…‛
‚
‘‖ ‛ ‛‚‚‘‖.
ῠ―
‧“‘‘ ―
‘– ’‘―…‑‘ “―…, ‗ ‟‘
‣‒–‛
‚
‘‖ ‛ ”‛“‚‘–‛“‘‖, ‘―‐‗ ‛“ ‒“… ’‚‥– ‘“‛—
‖ ‑‒‗ “‘‑ ‚”‑‡‒— ‑ ‚”‑‘‡‗‥– — ‚“‚‒‐ OBDR. Ῥ‘‛― ‧“‘‘ ῥ`- ‖‒‗‒‛“‚ “‘‚ ‖‘‐“
‘‛‛“ ‗‘‒“… ” ―‗‗‥– ‛‚‚, ‗ —‘“‘‚‘‖ ’‚‘‒‑‘•― ‛ ‘–, ‒‑ ‘‖ , ‘„‒‛ ‒―‒ ’”“‒.
ῠ‘’‘―‗‒“―…‗”
‒‗„‘‚‖ †‒
‘ ‒‛’‘―…‑‘ ‗‒‒ ‧“‘– „”‗—†‒‒ ‒ ‛‘‖‛“‒‖‘‛“‒ ‛‖. ‗ -”‑― HP
OBDR ’‘ ‚‛”:
ῡ‛―‒ ’‚‘†‛‛ ‘‛‛“ ‗‘―‗‒ ‑ ‚•‒―‛ ‗” ‡‗‘
ῡ‛―‒ ’‘ — —‘–-―‒ ‘ ’‚‒‡‒‗ ’‚‘†‛‛ ‘‛‛“ ‗‘―‗‒ ‑ ‚•‒―‛ ‗” ‡‗‘, ‛‖. ’‘‚‘ ‗”
‒‗„‘‚‖ †‒ ‘ ”‛“‚ ‗‗‒‒ ‗’‘― ‘— ‗ -”‑― ’‘ ‚‛”:
www.hp.com/go/obdr
.
Ὺ ‑‗ ‡‗‒ „”‗—†‒‒ HP OBDR
ῥ‛’‘―…‑”
―‒•… “‘‑ ‚”‑‡‒— ‒ — ‚“‚‒‐, ‛‘‚‐ ‣‒– ‗‗‥ ’‘‛―‗‘ ‚‑‚‗‘‘ —‘’‒‚‘ ‗‒
,
‖‘‐‗‘ ‥’‘―‗‒“… ‘‛‛“ ‗‘―‗‒ ’‘‛― ‛―”
‣‒‟ ‛‒‛“‖‗‥‟ ‛ ‘:
•
΅ ‘‒ ‐‛“—‘‘ ‒‛— , ’‚‒ ”‛―‘‒‒, ‡“‘ ‗‘‥– ‒‛— ‒‖“ “ —‘– ‐ ‒―‒ ‘―…•‒– ‘ ․‖ ‒ ‒‛’‘―…‑”“
“‘“ ‐ ‒‗“‚„–‛ (‗ ’‚‒‖‚, ‑ ‖‗ ‐‛“—‘‘ ‒‛— SCSI ‘’”‛“‒‖ “‘―…—‘ ‗ ‚”‘– SCSI-‒‛—).
•
΅ ‘‒ ‘ ‘‚”‘ ‗‒ , ’‚‒ ”‛―‘‒‒, ‡“‘ —‘‖’‘‗‗“‥ ‛‚‚ ‑ ‖‗ “‛ ‗ ‒‗“‒‡‗‥.
•
Ῥ‘‚‐‗‒ „ –―‘ ‚‑”―…“ “ ‘•‒ —‒ ‘’‚ †‒‘‗‗‘– ‛‒‛“‖‥.
•
Ῥ‘‚‐‗‒ „ –―‘ ‚‑”―…“ “ ‘•‒ —‒ ’‚‘‚ ‖‖‗‘‘ ‘ ‛’‡‗‒ .
•
ῠ–‛“‒ ‒‚”‛‘, ‛― •‒ ‗‘‑‖‘‐‗‘– ‑ ‚”‑—” ‛‒‛“‖‥.
•
Ύ•‒ —‒ ’‘―…‑‘ “― , ‛― •‒ ‗‘‑‖‘‐‗‘– ‑ ‚”‑—” ‛‒‛“‖‥.