Перемещение картриджей в автозагрузчике – HP Ленточный автозагрузчик HP StorageWorks DAT 72x10 User Manual
Page 39
39
῞ΰῪΎ
ῡ‛―‒ ‡‒‛“ ‣‒– — ‚“‚‒‐ ‗ ― “‛ ‛‘‖‛“‒‖‥‖, ‗ ΰῧ-‒‛’― ”“ ’‘— ‑ ‗‘
‛‘‘ ‣‗‒ Invalid Cartridge (‗‛‘‖‛“‒‖‥– — ‚“‚‒‐) ‒ — ‚“‚‒‐ ”“ ‛‗‘ ’‘‖‣‗
‘“‛—, ‒‑ —‘“‘‚‘‘ ‘‗ ‥― ‑ ‚”‐‗.
῞ΰῪΎ
ῡ‛―‒ ’‘‛― ‥’‘―‗‗‒ ‘‡‒‛“—‒ ’‚‒ ‑ ‚”‑— ‧“‘‘ ‐ — ‚“‚‒‐ ‛‗‘ ‛“‒“‛ ‒‗‒— “‘‚
Clean ‒―‒ Attention (’‚‒ ‑ ‚”‑— ‒―‒ ‥‚”‑—), ‘‑‖‘‐‗‘, ’‚‘ ―‖ ‛ ‑ ‗ ‛ — ‚“‚‒‐‖.
Ῥ‚ ‥’‘―‗‗‒‖ ‘‡‒‛“—‒ ” ‒“‛…, ‡“‘ ‘‒‗ ‒‑ ‖ ‑‒‗‘ ‑ ‚”‐‗ ‡‒‛“ ‣‒– — ‚“‚‒‐.
ῴ“‘ ‥ ‥’‘―‗‒“… ‘‡‒‛“—” ‘―‘‘— ‛“‚‒‖‚ , ‥’‘―‗‒“ ‛―” ‣:
1.
Ὺ ‧—‚ ‗ Home (― ‗‥– ‧—‚ ‗) ‗ ‐‒‖ –“ Previous (‗ ‑ ) ‒―‒ Next ( ―), ’‘— ‗ ”“
’‘— ‑ ‗ ’ ‚ ‖“‚ Operations (‘’‚ †‒‒). Ὺ ‐‖‒“ Enter (‘) ―
‥ ‘‚ .
2.
Ὺ ‐‒‖ –“ Previous (‗ ‑ ) ‒―‒ Next ( ―), ’‘— ‗ ‧—‚ ‗ ‗ ’‘
‒“‛
Clean Drive
(‘‡‒‛“— ‛“‚‒‖‚ ). Ὺ ‐‖‒“ Enter (‘) ―
‥ ‘‚ .
3.
Ὺ ‧—‚ ‗ ”“ ’‘— ‑ ‗‘ ‛‘‛“‘ ‗‒ ‘‡‒‛“—‒ ‛“‚‒‖‚ . Ὺ ‐‖‒“ Enter (‘) ― ’‚‘‘―‐‗‒ .
4.
Ὺ ‧—‚ ‗ ”“ ’‘— ‑ ‗‘ Cleaning Tape slot XX, XX – ‧“‘ ‖‒
‣‒ ’‚
‖‘”‘―…‗‒—‒.
Ύ’‚ “‘‚ ‘―‐‗ ‥ ‚ “… ‘“‛—, —‘“‘‚‥– ‑ ‚”‐‗ ‡‒‛“
‣‒– — ‚“‚‒‐.
5.
ῥ‛’‘―…‑”–“ —‗‘’—” Previous (‗ ‑ ) ‒―‒ Next ( ―) ―
‥ ‘‚ ‘“‛— , —‘“‘‚‥– ‑ ‚”‐‗
‡‒‛“
‣‒– — ‚“‚‒‐.
6.
ῧ‘ ”“ ’‘— ‑ ‗ ‘“‛—, —‘“‘‚‥– ‑ ‚”‐‗ ‡‒‛“
‣‒– — ‚“‚‒‐, ‗ ‐‖‒“ Enter (‘), ‡“‘ ‥
‥ ‚ “… ‘. Ῥ‚‒ ‥’‘―‗‗‒‒ ‘‡‒‛“—‒ ‗ ‒‛’― “‘‑ ‚”‑‡‒— ”“ ’‘— ‑ ‗‘ ‛‘‘ ‣‗‒
Drive Cleaning in progress (‥’‘―‗
“‛
‘‡‒‛“— ‛“‚‒‖‚ ).
7.
Ῥ‘‛― ‑ ‚•‗‒
‘‡‒‛“—‒ ”“ ’‘— ‑ ‗‘ ‛‘‘ ‣‗‒ Drive Cleaning Complete (‘‡‒‛“—
‛“‚‒‖‚ ‥’‘―‗‗ ) ‒―‒ Drive Cleaning Failed (‘‡‒‛“— ‛“‚‒‖‚ ‗ ‥’‘―‗‗ ). ῡ‛―‒
‘‡‒‛“— ‗ ‥― ‥’‘―‗‗ , ‗ ‐‖‒“ Enter (‘) ―
’‚‘‛‖‘“‚ —‘ ‘•‒ —‒ ‒ ‛‘‘ ‣‗‒
‛
‘’‒‛ ‗‒‖ ’‚‘ ―‖‥.
“‘‑ ‚”‑‡‒— ’‘‖‛“‒“ ‡‒‛“
‣‒– — ‚“‚‒‐ ‘ ‚ “‗‘ ‛‘‘““‛“”
‣‒– ‘“‛—. Ῥ‘‛― ‑ ‚•‗‒
‘‡‒‛“—‒ ‒‗‒— “‘‚ Clean (‘‡‒‛“— ) ’‚‛“ ‗“ ‛“‒“…‛
(‛―‒ ‘‗ ‛“‒―‛
).
Ῥ‚‖‣‗‒ — ‚“‚‒‐– “‘‑ ‚”‑‡‒—
Ῥ ‚ ‖“‚ Move Cartridge (’‚‖‛“‒“… — ‚“‚‒‐) ’‘‑‘―
“ ’‚‖‛“‒“… — ‚“‚‒‐ ‒‑ ‛“‚‒‖‚
‒―‒ ‘“‛— ‖ ‑‒‗ ―
‘– ‚”‘– ’”‛“‘– ‘“‛—. Ὼ“‘“ ’ ‚ ‖“‚ “ —‐ ’‘‑‘―
“ ‑ ‚”‐ “… ‒
‥‚”‐ “… — ‚“‚‒‐‒ ‒‑ ‛“‚‒‖‚ . ῠ―
‒‛’‘―…‑‘ ‗‒
‧“‘– —‘‖ ‗‥ ‛‗ ‡ ― ‗‘ ‟‘‒‖‘ ”— ‑ “…,
‘“—” “‚ ”“‛
’‚‖‛“‒“… — ‚“‚‒‐, ‑ “‖ – —” ‘ “‚ ”“‛
’‚‖‛“‒“….
ῠ― ’‚‖‣‗‒ — ‚“‚‒‐ “‘‑ ‚”‑‡‒— ‥’‘―‗‒“ ‛―” ‣:
1.
Ὺ ‧—‚ ‗ Home (― ‗‥– ‧—‚ ‗) ‗ ‐‒‖ –“ Previous (‗ ‑ ) ‒―‒ Next ( ―), ’‘— ‗ ”“
’‘— ‑ ‗ ’ ‚ ‖“‚ Operations (‘’‚ †‒‒). Ὺ ‐‖‒“ Enter (‘) ―
‥ ‘‚ .
2.
Ὺ ‐‒‖ –“ Previous (‗ ‑ ) ‒―‒ Next ( ―), ’‘— ‗ ‧—‚ ‗ ‗ ’‘
‒“‛
Move Cartridge
(’‚‖‛“‒“… — ‚“‚‒‐). Ὺ ‐‖‒“ Enter (‘) ―
‥ ‘‚ .
3.
΅ ’‘‖‘‣…
—‗‘’—‒ Previous (‗ ‑ ) ‒―‒ Next ( ―) ‥ ‚‒“ ‘‗‘ ‒‑ “‚‟ ‖‛“:
• Ῠ‥– ‖ ‑‒‗ (‘“‛—‒ 1-5).
• Ῥ‚ ‥– ‖ ‑‒‗ (‘“‛—‒ 6-10).
• ΅“‚‒‖‚.
4.
ῧ‘ ”“ ’‘— ‑ ‗‘ ‗”‐‗‘ ‖‛“‘, ‗ ‐‖‒“ Enter (‘), ‡“‘ ‥ ‥ ‚ “… ‘.
5.
ῡ‛―‒ ‥ ‚ ‗‘ Left Magazine (―‥– ‖ ‑‒‗), ‒‛’‘―…‑”–“ —‗‘’—” Previous (‗ ‑ ) ‒―‒ Next
( ―) ―
‥ ‘‚ ‘“‛— (“ —‐ ‥’‘―‗‒“ ‧“‘ ’‚‒ ‥ ‘‚ Right Magazine). ῝””“ ”— ‑ ‗‥
“‘―…—‘ ‘“‛—‒, —‘“‘‚‥‟ ‑ ‚”‐‗‥ — ‚“‚‒‐‒. ῞‘ “‘‚‘– ‛“‚‘— ”“ ”— ‑ ‗‘ Full (’‘―‗‥–).
6.
ῧ‘ ”“ ’‘— ‑ ‗ ‗”‐‗‥– ‘“‛—, ‗ ‐‖‒“ Enter (‘), ‡“‘ ‥ ‥ ‚ “… ‘.
Ῥ‚‒ ‧“‘‖ ”“ ‥ ‚ ‗ — ‚“‚‒‐, —‘“‘‚‥– “‚ ”“‛
’‚‖‛“‒“…. Ῥ‘‛― ‧“‘‘ ‗‘ ‟‘‒‖‘ ‥ ‚ “…
‖‛“‘, —‘“‘‚‘ “‚ ”“‛
’‚‖‛“‒“… ‧“‘“ — ‚“‚‒‐.