HT instruments EQUITEST5071 - Manual (Page 33)

EQUITEST 5071
EN - 31
If in a 230V system, the
instrument detects that
terminals B3 and B4
have been exchanged,
the following message
appears on the display.
Check the connection of
the separate cables. LOOP 30.11.12
- - -

---A
FRQ=50.0HZ
VP-N=131V VP-PE= 227V
CHANGE N-PE
P-N

FUNC Z2

Phase and Earth
conductors have been
exchanged.
If the instrument detects
that, in case test is
carried out, a Contact
Voltage higher than the
limit value set would be
found in the system
being tested, it does not
perform the test and the
following message
appears on the display.
Check for the efficiency
of the PE conductor and
of the grounding system. LOOP 30.11.12
- - -

---A
FRQ=50.0HZ
VP-N= 1V Vp-PE= 0V
Ut DANGEROUS
R
A
50V

FUNC UL
The instrument detects a
dangerous Contact Voltage
If the instrument detects
an Earth resistance so
high that the Earth
conductor of the
grounding system itself
may be considered
missing, the following
message appears on
the display. Check for
the efficiency of the PE
conductor and of the
grounding system. LOOP 30.11.12
- - -

---A
FRQ=50.0HZ
VP-N=231V Vp-PE= 40V
NO PE
P-PE 50V

Inefficient grounding
system
FUNC Z2
 UL
If, after repeated tests,
the instrument has
overheated, the
following message
appears on the display.
Wait for the message to
disappear before
carrying out other tests.
LOOP 30.11.12
- - -

---A
FRQ=50.0HZ
VP-N=231V Vp-PE= 40V
HIGH TEMP
P-PE 50V

FUNC Z2

UL The instrument has
overheated