Maschio Gaspardo ORIETTA - Manual (Page 18)

18
SPANDICONCIME - FERTILIZER - FERTILISEUR
1
2
3
2
4
6
5
BREVETTO GASPARDO
minimax ®
BREVETTO GASPARDO
minimax ®
7
1
3
2
4
5
6
7
Il distributore volumetrico MINIMAX è facilmente regolabile e consente la distribuzione di fer lizzante a diversi dosaggi
mantenendo elevata la precisione distribu va: 50-700 kg/ha
SPEEDY SET è la regolazione centralizzata dei distributori: veloce, precisa e confortevole
I distributori volumetrici erogano il fer lizzante mediante il rullo in gomma siliconica SOFT FEEDER garantendo precisione,
senza danneggiare il granulato. I materiali scel assicurano resistenza all’usura e alla corrosione
La griglia amovibile fi ltra eventuali corpi estranei che potrebbero danneggiare i distributori
Il defl e ore di fl usso evita il compa amento del fer lizzante e garan sce una discesa uniforme
L’agitatore garan sce un’uniforme distribuzione e convoglia il prodo o verso le bocche e d’uscita
Il serbatoio è facilmente svuotabile per la pulizia grazie alle bocche e apposite
1
3
2
4
5
6
7
The volumetric distributor MINIMAX is easily adjustable and allows the distribu on of fer lizer with diff erent doses, maintai-
ning a high distribu on precision: 50-700 kg/ha
SPEEDY SET is the centralised adjustment of the distributors: fast, precise and comfortable
The volumetric distributors dispense the fer lizer through silicone rubber roller SOFT FEEDER guaranteeing precision, without
damaging the grain. The chosen materials assure resistance to wear and corrosion
The removable cage sieve fi lters any foreign bodies that might damage the distributors
The fl ow defl ector avoids the compac ng of the fer lizer and guarantees an even descent
The shaker guarantees an even distribu on and conveys the product towards the outlet nozzle
The tank is easy to empty for cleaning thanks to the appropriate nozzles
1
3
2
4
5
6
7
Le distributeur volumétrique MINIMAX peut être facilement réglé et permet la distribu on de fer lisant à diff érents dosages
tout en maintenant une haute précision de distribu on: 50-700 kg/ha
SPEEDY SET est le réglage centralisé des distributeurs: rapide, précis et confortable
Les distributeurs volumétriques débitent le fer lisant à l’aide du rouleau en caoutchouc de silicone SOFT FEEDER en garan s-
sant la précision, sans les granulés. Les matériaux choisis garan ssent la résistance à l’usure et à la corrosion
La grille amovible fi ltre les éventuels corps étrangers qui pourraient endommager les distributeurs
Le défl ecteur de fl ux évite le compactage du fer lisant et garan t une descente uniforme
L’agitateur garan t une distribu on uniforme et convoie le produit vers les orifi ces de sor e
Le réservoir peut être facilement vidé pour le ne oyage grâce aux orifi ces prévus à cet eff et
SEMINATRICI PNEUMATICHE PER ORTAGGI - VEGETABLES VACUUM PLANTERS -