Gamma frese, Rotary tiller range, Lavorazione terreno – Maschio Gaspardo PANTERA COBRA User Manual
Page 4
ROTARY TILLER RANGE
Soil preparation
2
3
1
5
7
8
9
Maschio si è da sempre affermato come produttore
di frese contraddistinte da alta qualità, eccellenti
prestazioni e massima affidabilità. Le zappatrici
pieghevoli riprendono tutti questi concetti e li
portano alla loro massima espressione. I modelli
Puma e Pantera rappresentano il top di gamma
per il concetto di fresatura del terreno, adottando
soluzioni all’avanguardia per questo tipo di
attrezzatura. Sono la scelta ideale per aziende
che ricercano la massima accuratezza nella
preparazione del letto di semina, ma allo stesso
tempo pretendono anche grande capacità di lavoro
oraria.
Maschio has always been known for its reputation
as a high quality producer of great-performing
and reliable rotary tillers. Folding rotary tillers are
the evolution of all these concepts and take them
to their maximum expression. Puma and Pantera
models are the top range machines for intensive
soil cultivation, using the more advanced technical
solutions for this kind of implements. Folding
rotary tillers are ideal for farmers looking for very
accurate soil refinement but at the same time, need
a machine with great productivity.
Maschio a toujours été réputé pour être un
producteur de fraises rotatives de qualité
supérieure performantes et fiables. Les fraises
rotatives à châssis repliable correspondent à
l’évolution de ces concepts et en sont l’expression
maximale. Les modèles Puma et Pantera sont des
machines haut de gamme pour la culture intensive
du sol, elles utilisent les solutions techniques les
plus avancées pour ce type d’utilisation. Les fraises
rotatives à châssis repliable sont idéales pour
les entrepreneurs agricoles qui recherchent un
affinage du sol très précis et qui souhaitent avoir
une machine très productive.
GAMMA FRESE
LAVORAZIONE TERRENO
4