Maschio Gaspardo FURIA-COMBI - Manual (Page 28)

mONITOR DI CONTROLLO
CONTROL MONITOR - ECRAN DE CONTROLE
28
DISTRIBUZIONE SEME - SEED DISTRIB UTION - DISTRIBUTION DES GRAINES
DAMA - ALIANTE plus - DAMA+IENA
Funzioni del monitor HCS:
• Conteggio parziale e totale della superficie lavorata.
HCS Monitor functions:
• Total and parti al count of the surface worked.
Fonctions de l’écran HCS:
• Comptage partiel ou total de la surface travaillée.
Funzioni del monitor TSH:
• Conteggio parziale e totale della superficie lavorata
• Tracciasentieri per trattamenti post emergenza della coltura (tramline)
• Tracciasentieri per trattamenti pre emergenza della coltura
• Velocità d’avanzamento.
TSH Monitor functions:
• Total and partial count of the surface worked
• Tramline for post-emergency crop treatments (tramline)
• Tramline for pre-emergency crop treatments
• Working speed.
Fonctions de l’écran TSH:
• Comptage partiel et total de la surface travaillée
• Moteur de jalonnage pour des traitements post-levée de la culture (jalonnage)
• Traceur à disques pour des traitements pré-levée de la culture
• Vitesse d’avancement.
ALIANTE plus
Funzioni del monitor mULTICONTROL:
• Conteggio parziale e totale della superficie lavorata • Allarme livello seme tramoggia
• Controllo rotazione dosatore • Tracciasentieri per trattamenti post emergenza della coltura (tramline)
• Tracciasentieri per trattamenti pre emergenza della coltura • Velocità d’avanzamento.
MULTICONTROL Monitor functions:
• Total and parti al count of the surface worked • Seed hopper level alarm
• Doser rotation control • Tramline for post-emergency crop treatments
• Tramline for pre-emergency crop treatments • Working speed.
Fonctions de l’écran MulTICONTROl:
• Comptage parti el ou total de la surface travaillée • Alarme niveau de semis dans la trémie
• Contrôle rotation doseur • Moteur de jalonnage pour des traitements post-levée de la culture
(jalonnage) • Traceur à disques pour des traitements pré-levée de la culture • Vitesse d’avancement.
Funzioni del monitor mULTICHECK:
• Conteggio parziale e totale della superficie lavorata • Allarme livello seme tramoggia
• Controllo rotazione dosatore • Velocità d’avanzamento.
MULTICHECK Monitor functions:
• Total and parti al count of the surface worked • Seed hopper level alarm
• Doser rotation control • Working speed.
Fonction de l’écran MulTICHECK:
• Comptage parti el ou total de la surface travaillée • Alarme niveau semence dans la trémie
• Contrôle rotation doseur • Vitesse d’avancement.
monitor HCS
monitor TSH
monitor mULTICONTROL
monitor mULTICHECK