Barra perfecta - perfecta bar - rampe perfecta – Maschio Gaspardo FURIA-COMBI User Manual
Page 23

Nuova barra di semina PERFECTA
L’elemento a doppio disco, collegato alla barra
di semina tramite un parallelogramma, è stato
progettato per mantenere uniformi tra i due
ranghi pressione e profondità di semina in ogni
condizione del suolo. La regolazione del carico
dell’elemento è controllata idraulicamente
dalla cabina; la profondità di semina viene
impostata in modo centralizzato attraverso un
martinetto manuale. Un’ampia spaziatura tra i
ranghi garantisce una semina senza ingolfamenti
anche in presenza di una grandi quantità di
residui. La disposizione opposta dei due ranghi
di elementi evita spostamenti laterali nelle
semine in pendenza. PERFECTA è disponibile per
la seminatrice pneumatica combinata ALITALIA
(3 – 3,5 – 4 m) con 15 cm di interfila.
Nouvelle rampe de semis PERFECTA
La rampe de semis à disque double raccrochée
par un parallélogramme a été conçue pour
maintenir la profondeur et la pression des
deux rangées régulières quel que soit l’état
du sol. Le réglage hydraulique de la pression
est commandé depuis la cabine. Le réglage
centralisé de la profondeur de semis se fait
par un vérin à vis. L’importante distance
entre les deux rangées garantit aussi un semis
sans bourrage même en présence de résidus
culturaux abondants. Aucune déviation
latérale pendant le semis sur des pentes grâce
à l’échelonnage opposé des deux rangées. La
rampe PERFECTA est disponible pour le semoir
pneumatique combiné ALITALIA (3, 3,5 ou 4 m)
avec une distance de 15 cm entre les rangées.
23
BARRA PERFECTA - PERFECTA BAR - RAmPE PERFECTA
Ampia spaziatura per prevenire intasamenti - Wide clearance prevents
clogging - la distance entre les rangées prévient les bourrages
Deposizione precisa (a profondità costante) del seme anche sui terreni più
irregolari - Consistent seed placement on uneven ground - Dépose
régulière des semences sur les sols irréguliers
FRONT
BAR
REAR
BAR
Profondità di semina facile da regolare tra 0 e 8 cm - Seeding depth
easy to set from 0 to 8 cm - Profondeur de semis facile à régler
de 0 à 8 cm
FROm 0 UP TO 8 Cm
Pressione dell’elemento facile impostare con il comando idraulico dalla
cabina - Downward pressure easy to manage with the hydraulic
adjustment by the cab - Pression vers le bas facile à contrôler avec le
réglage hydraulique depuis la cabine
HARD SOIL
SOFT SOIL
New PERFECTA seeding bar
The double disc seeding bar connected through
a parallelogram has been designed to keep
depth and pressure of both ranks consistent
on every soil condition. Pressure adjustment
is hydraulically controlled by the cabin;
centralized adjustment of seeding depth by
a screw jack. Great clearance between ranks
also guarantees seeding without clogging
even in the presence of a large amount of
crop residues. no lateral displacements while
seeding on slopes thanks to the opposite
staggering of two ranks. PeRFeCTA is available
for ALITALIA combined air drill (3 - 3.5 - 4 m)
with 15 cm of inter-row spacing.