5 filling the cooling system – HATZ Diesel 4H50TIC User Manual
Page 34

Step
Activity
2
Depending on accessibility, unscrew oil filler plug (2) or (4).
3
Fill engine oil. For the specification, viscosity and filling quantity,
see the chapter 4.3 Engine oil, page 22.
4
Reinsert the dipstick.
5
Pull out the dipstick and check the oil level.
6
If required, top up engine oil to the max. mark.
7
Reinsert the dipstick.
8
Screw in the oil filler plug.
6.5
Filling the cooling system
Safety notes
CAUTION
Danger of burns.
There is a danger of burns when working on a hot cooling sys-
tem. The cooling system is pressurized.
▪ Let the engine cool.
▪ Wear safety gloves.
CAUTION
Danger of later engine damage.
▪ Operating the engine with a coolant level below the MIN.
mark can lead to engine damage.
▪ When checking the coolant level, the engine must be hori-
zontal and be switched off.
4H50TIC
Transport, assembly and commissioning
HATZ
Operator's Manual
35