Operacion, Precaucion – Lincoln Electric IM568 SAM-650 PERKINS DIESEL User Manual
Page 15

B-4
OPERACION
B-4
Soldadura de Voltaje Variable
El "Control de Corriente" de la SAM400 proporciona el
ajuste principal de corriente. Tiene dos escalas cali-
bradas;
una proporciona la corriente m
á
xima
disponible y la otra la m
í
nima en cualquier especifi-
caci
ó
n dada.
NO AJUSTE EL "CONTROL DE CORRIENTE"
CUANDO ESTE SOLDANDO.
El cable "TAP" de la SAM650 dentro de la m
á
quina y
la serie de cinco terminales "Arco Sumergido y
Electrodo Revestido" (Sub Arc y Stick) proporcionan el
ajuste principal de la corriente de soldadura.
Generalmente, conecte el cable "TAP" a la terminal
con el rango de corriente m
á
s bajo que siga propor-
cionando la corriente deseada.
El "Control de Voltaje Variable" (Variable Voltage
Control) a la izquierda de la placa de identificaci
ó
n en
todos los modelos es el control de voltaje de circuito
abierto y un ajuste fino. El control de corriente del ali-
mentador de alambre y el "Control de Campo Port
á
til"
proporcionan la misma funci
ó
n que el "Control de
Voltaje Variable".
Para Ajustar los Controles
–
Soldadura con
Electrodo Revestido
a. Haga el ajuste normal de la temperatura de sol-
dadura con el "Control de Corriente" de la SAM400
o el cable "TAP" de la SAM650.
b. Ajuste las caracter
í
sticas de arco deseadas con
el "Control de Voltaje Variable". Para un arco suave
deseado para la mayor
í
a de las soldaduras, man-
tenga este control entre 7 y valores superiores.
Para un arco m
á
s profundo, establ
é
zcalo a un
valor inferior.
c. Si NO se desea el control remoto, deje el
"Control de Campo Port
á
til" en "Alto". Para el con-
trol remoto, deje el "Control de Voltaje Variable"
cerca de "Alto" (High) y haga los ajustes que se
describen en el p
á
rrafo "b" anterior con el "Control
de Campo Port
á
til". Recuerde, aumentar el valor
del "Control de Voltaje Variable" o del "Control de
Campo Port
á
til" tambi
é
n incrementa la corriente.
Para Ajustar los Controles
–
Arco Sumergido
a. Generalmente, el voltaje de circuito abierto
(OCV) no es importante para la soldadura de arco
sumergido.
Por lo tanto, el "Control de Voltaje
Variable" puede dejarse normalmente entre 7 y
"Alto"; no se necesitan m
á
s ajustes.
b. Ajuste el "Control de Corriente" de la SAM400
para que la calibraci
ó
n en la escala superior sea
un poco m
á
s alta de la corriente deseada.
Establezca el cable "TAP" de la SAM650 que va a
la terminal con el rango de corriente m
á
s bajo que
pueda continuar proporcionando la corriente
deseada.
c. Haga el ajuste final de corriente con el control de
corriente del alimentador de alambre o el "Control
de Campo Port
á
til". Ajuste el voltaje del arco con
el control del alimentador de alambre.
Para obtener ejemplos de c
ó
mo ajustar la m
á
quina,
consulte las siguientes figuras.
SAM400 & 650
PRECAUCION