Instalación, Advertencia, Precaución – Lincoln Electric IM703 PRECISION TIG 375 User Manual
Page 11

CONEXIONES DE ENTRADA y ATERRIZAMIENTO
Aseg
ú
rese de que el voltaje, fase y frecuencia de la
entrada sean como se especifica en la placa de
capacidades, localizada en la parte posterior de la
m
á
quina.
Remueva la cubierta del panel de reconexi
ó
n localiza-
da cerca de la parte posterior del lado del gabinete
izquierdo para revelar el panel de reconexi
ó
n. La pro-
visi
ó
n de entrada de l
í
nea de alimentaci
ó
n de la sol-
dadora se encuentra en el panel posterior del gabi-
nete. La entrada es a trav
é
s de un orificio de 44 mm
(1.75 pulgadas) de di
á
metro localizado detr
á
s del
gabinete. El instalador proporciona la abrazadera de
anclaje de l
í
nea de alimentaci
ó
n adecuada. (Vea la
Figura A.1)
Todas las conexiones deberán hacerse conforme a
todos los códigos eléctricos locales y nacionales.
Se recomienda que un electricista calificado lleve
a cabo la instalación.
1. Conecte la terminal marcada como (debajo del
panel de reconexi
ó
n) a tierra.
2. Conecte los cables de entrada a las terminales mar-
cadas L1 (U) y L2 (V) en el panel de reconexi
ó
n.
Utilice una sola l
í
nea monof
á
sica o una fase de una
l
í
nea bif
á
sica o trif
á
sica.
3. En soldadoras de voltaje de entrada m
ú
ltiple,
aseg
ú
rese de que el panel de reconexi
ó
n est
é
conectado para el voltaje que se est
á
suministrando
desde la soldadora.
No seguir estas instrucciones puede provocar la
falla inmediata de los componentes dentro de la
soldadora.
------------------------------------------------------------------------
A-4
INSTALACIÓN
PRECISION TIG 375
A-4
3. Aseg
ú
rese de que la antorcha y cubiertas de goma
del cable de trabajo est
é
n libres de cortaduras y
cuarteaduras que permitan la fuga de alta frecuen-
cia. Cables con alto contenido de goma natural,
como el Lincoln Stable-Arc
®
resisten mejor la fuga
de alta frecuencia que el neopreno y otros cables
aislados con goma sint
é
tica.
4. Mantenga la antorcha en buenas condiciones y
todas las conexiones bien apretadas para reducir la
fuga de alta frecuencia.
5. La terminal de trabajo debe estar conectada a un
aterrizamiento que se localice dentro de diez pies
de la soldadora, usando uno de los siguientes
m
é
todos:
•
Un tubo de agua subterr
á
neo en contacto directo
con la tierra por diez pies o m
á
s.
•
Un tubo galvanizado de 19mm (3/4
”
), o una vari-
lla s
ó
lida de hierro, cobre o acero galvanizado de
16mm (5/8
”
) enterrada por lo menos ocho pies.
La conexi
ó
n a tierra deber
á
hacerse en forma segura
y el cable de aterrizamiento deber
á
ser tan corto como
sea posible usando un cable del mismo tama
ñ
o que el
cable de trabajo, o mayor. Un aterrizamiento al con-
ducto el
é
ctrico del armaz
ó
n del edificio o un sistema
de tuber
í
a largo puede dar como resultado rera-
diaci
ó
n, convirtiendo efectivamente estos elementos
en antenas radiantes. (Esto no se recomienda).
6. Mantenga la cubierta y todos los tornillos firmes en
su lugar.
7. Los conductores el
é
ctricos dentro de 15.2m (50
pies) de la soldadora deber
á
n cubrirse con conduc-
tos met
á
licos r
í
gidos aterrizados o protecci
ó
n
equivalente, cada vez que sea posible. Por lo ge-
neral, los conductos met
á
licos flexibles no son ade-
cuados.
8. Cuando la soldadora est
á
dentro de un edificio
met
á
lico, se recomienda tener varios aterrizamien-
tos el
é
ctricos adecuados enterrados (como en el
inciso 5 (b) anterior) alrededor de la periferia del
edificio.
No observar estos procedimientos de instalaci
ó
n
recomendados pueden causar problemas de interfer-
encia de equipo de radio, TV o electr
ó
nico, y resultar
en un desempe
ñ
o de soldadura deficiente provocado
por la p
é
rdida de energ
í
a de alta frecuencia.
ADVERTENCIA
La DESCARGA ELÉCTRICA puede
causar la muerte.
• APAGUE la alimentación del inte-
rruptor de desconexión o caja de
fusibles antes de trabajar en este
equipo.
FIGURA A.1
CONECTE LOS
CABLES DE
ALIMENTACI
Ó
N
CONECTE EL
NIVEL DE
VOLTAJE DE
ENTRADA
CONECTE EL CABLE
DE ATERRIZAMIEN-
TO DE ENTRADA
PRECAUCIÓN