General Tools and Instruments 841 - Manual (Page 5)

5
Para la superficie de la pieza con las espigas:
1. Mueva el cojinete de perforación al lugar correspondiente en la parte superior del juego de
guías E•Z Pro (Fig. D).
2. Asegure firmemente la pieza de trabajo; coloque el juego de guías con el puntero en “V” sobre
la línea marcada (Fig. J).
3. Ajuste la profundidad del collarín (1-1/2 pulgada) y efectúe las perforaciones para cada
espiga. Introduzca las espigas; ensamble sin cola para verificar el ajuste.
Aplique la cola a las espigas o a las perforaciones para una unión permanente. Una vez
ensamblado, limpie el exceso de cola.
ESPIGAS SOBRE UNA SUPERFICIE:
NOTA: las perforaciones para las espigas en superficie
se efectúan de la misma manera que para las espigas
en esquina solo que no se está en el borde.
AJUSTE DEL COLLARIN Y DE LA
PROFUNDIDAD DE PERFORACION PARA
LAS ESPIGAS SOBRE UNA SUPERFICIE
El ajuste del collarín y la profundidad de las perforaciones
serán las mismas que las perforaciones en ángulo recto.
PREPARACION DE LA PIEZA DE TRABAJO
1. En el caso de libreros o gabinetes, prepare el borde del entrepaño o travesaño como se indica
en ESPIGAS EN EL BORDE (Figuras A y B). Sujete el juego de guías como se indica en
perforaciones en el borde (Fig. I) y efectúe las perforaciones.
2. En el travesaño vertical marque una línea horizontal cruzando completamente la superficie en
donde se colocaran las espigas (Fig. H). Si aun no ha marcado, transfiera las posiciones
centrales del borde ya preparado a la línea horizontal (Fig. K). Extienda las marcas por lo
menos a 3-1/2 pulgadas a lo largo de la superficie para que sean visibles al alinear con el
puntero en “V” cuando coloque la guía de perforación.
3. Marque la línea para la guía unos 15/16 de pulgada por encima y en paralelo a la línea de
perforación para las espigas (Fig. K). Alinie el borde de la tabla sobre esta línea en la
superficie de la pieza de trabajo y sujete ambas piezas con una prensa (Fig. L).
4. Coloque el juego de guías de perforación para espigas sobre la parte trasera con el tornillo de
mano hacia usted. Atornille el cojinete de perforación deseado a la derecha, dentro del espacio
previsto (Fig. F). (Nota: este es el único espacio para cojinete que se utilizara al efectuar las
perforaciones.)
5. Con el juego de guías para perforación aun en su parte trasera, deslice la parte superior hacia
la pieza sujeta (Fig. F), o hacia la línea marcada (Fig. K). Alinie los puntos de referencia en
ambos lados del juego de guías con las líneas marcadas, sujete o coloque una prensa y
efectúe la perforación para la espiga.
Vuelva a alinear el juego de guías E•Z Pro y efectúe las perforaciones para cada posición de las
espigas. Introduzca las espigas y ensamble sin cola para verificar el ajuste.
Aplique cola en las espigas o en las perforaciones para una
unión permanente. Una vez ensamblado, limpie el exceso
de cola.
NOTA: Cuando la pieza en donde se colocarán las
espigas es de más de una pulgada de ancho, las
perforaciones para las espigas deben alternarse en la
superficie, arriba y abajo, para lograr un equilibrio en
el ajuste de las espigas (Fig. 1).
1