General Tools and Instruments 146 - Manual

Inside
Intérieur Interior
Step
/ Hauteur / Gr
ada Outside
Extérieur Exterior
Depth
Profondeur Profundidad
Instructions and callouts on r
everse side.
Instructions et légende au verso. Instrucciones y leyendas al r
everso.
©
2008 GENERAL
T
OOLS & INSTRUMENTS
TM
New
York,
NY 10013
Montreal,
Canada H9R 1E1
SPECIFICATIONS:
• Range: 6" / 150mm
• Accuracy: +/- 0.001" / +/- 0.01mm
• Resolution: 0.0005" / 0.01mm / 1/64"
• Repeatability: 0.0005" / 0.01mm / 1/64"
• Operating Temperature: 0° to 40°C / 32° to 104°F
• Storage Temperature: -10° to 60°C / 14° to 140°F
• Power Cell: One 1.5v (SR44) Silver Oxide Battery
• Battery Life: 1 Year continuous / 3 Years under
normal on/off conditions.
DONNÉES TECHNIQUES:
• Portée : 6 po / 150mm
• Précision : +/- 0.001 po / +/- 0.01 mm
• Résolution : 0.0005 po / 0.01 mm
• Capacité de répétition : 0.0005 po / 0.01 mm
• Température de fonctionnement :
0o à 40o C / 32o à 104o F
• Température de remisage :
-10o à 60o C / 14o à 140o F
• Source d’alimentation électrique :
Une pile de oxyde d'argent 1.5 V (LR44)
• Durée de service de la pile : 1 année d’usage
continu / 3 ans sous les conditions d’usage normal.
ESPECIFICACIONES:
• Rango: 6" / 150mm
• Precisión: +/-0,0001" / +/- 0,01mm
• Resolución: 0,0005" / 0,01mm
• Repetibilidad 0,0005" / 0,01mm
• Temp. de Operación: 0° a 40°C / 32° a 104°F
• Temp. de Almacenamiento: -10° a 60°C / 14° a 140°F
• Celda Eléctrica: Una pila de óxido de plata 1,5v (LR44)
• Duración de la pila: 1 año de uso continuo / 3 años
en condiciones de prendido y apagado normal.
• Automatic On/Off
• Lightweight Non-Marring Carbon Fiber Material
• Includes One Extra 1.5V No. SR44 Silver Oxide Battery
• Screwdriver Included for Battery Replacement
• Marche-arrêt automatique
• En fibre de carbone non marquante légère
• Fourni avec une pile à l'oxyde d'argent 1,5 V n° SR44
• Tournevis fourni pour changer la pile
• Por intervalos automático
• Material ligero de fibra de carbono que no deja marcas
• Incluye una pila de óxido de plata extra de 1,5 v n.° SR44
• Incluye el destornillador para cambiar la pila
C
D
E
F
G
B
A
Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China
Avoid injury: Always wear OSHA/ANSI approved eye
protection (goggles , face shield) when using tools.
Évitez les blessures : Portez toujours une protection
oculaire (lunettes ou masque facial) homologuée OSHA/ANSI
quand vous utilisez des outils.
Evite lesiones: Siempre use protección ocular aprobada por
OSHA/ANSI (gafas de seguridad, protector facial) cuando
utilice herramientas.
© 2008 GENERAL TOOLS & INSTRUMENTS TM
New York, NY 10013 Montreal, Canada H9R 1E1
No. 146
www.generaltools.com