General Tools and Instruments 841 - Manual (Page 4)

4
INSTRUCCIONES:
NOTA: En estas instrucciones se utilizara la espiga de 5/16 de pulgada con una placa de
3/4 de pulgada de ancho y una broca de 5/16 de pulgada.
Todas las figuras de referencia están en la primera y última página del manual.
PERFORACION PARA ESPIGAS EN EL BORDE:
AJUSTE DEL COLLARÍN Y DE LA
PROFUNDIDAD DE PERFORACIÓN
Se necesita efectuar unas perforaciones de 3/4 de pulgada
de profundidad en cada pieza de manera que la guía para
la espiga de 1-1/2 pulgada esté centrada en ambas placas.
Para colocar el collarín de perforación en forma correcta,
necesita adicionar el ancho de la guía mas el largo del
cojinete (1 pulgada) a la profundidad de 3/4 de pulgada.
Además, necesitara espacio para la cola, ajuste el collarín a
un largo de un poco mas de 1-3/4 pulgada desde el
extremo del taladro (Fig. G).
PREPARACION DE LA PIEZA DE TRABAJO
1. Dibuje líneas de ubicación en el frente de la pieza a trabajar en el sitio en donde las
perforaciones para las espigas deben ser efectuadas. Extienda esas líneas al menos dos
pulgadas hacia el interior desde el borde (Fig. H).
2. Seleccione el cojinete de perforación que se ajuste al tamaño de la espiga que va a utilizar, y
atorníllelo en lado largo del juego de guías para espigas E•Z Pro, utilizando la perforación que
se centra en el ancho de la pieza que esta utilizando (Fig. I).
3. Asegure la pieza de trabajo y sujete el juego de guías para espigas E•Z Pro al borde,
centrando la línea de 2 pulgadas con el puntero en “V” adecuado (Fig. J).
4. Mantenga el cojinete en la misma posición, re-alinie la guía y efectúe las perforaciones para
cada posición de las espigas. Introduzca las espigas; ensamble sin cola para verificar el ajuste.
Aplique la cola a las espigas o al interior de las perforaciones para una unión permanente. Una
vez las piezas ensambladas, limpie el exceso de cola.
PERFORACIONES PARA ESPIGAS EN ANGULO RECTO
(ESQUINAS):
AJUSTE DEL COLLARIN Y DE LA
PROFUNDIAD DE LA BROCA
Para la pieza del borde necesita efectuar una perforación
de una pulgada y/o perforar la superficie
de la pieza a media pulgada para que las espigas de
1-1/2 pulgada ajusten.
Además, para colocar en forma correcta el collarín del
talado, se necesita adicionar el ancho de la guía de la
espiga mas el largo del cojinete (1 pulgada) a las
profundidades respectivas antes de efectuarlas perforaciones (2 y 1-1/2 pulgadas).
PREPARACION DE LA PIEZA DE TRABAJO
Marcado de las piezas: coloque las dos piezas a ensamblar sobre una superficie y marque la
ubicación de las perforaciones en cada tabla haciéndolas coincidir (Fig. H). Esto será el INTERIOR
de la unión.
Para la parte en donde irán las espigas:
1. Marque la tabla y seleccione el cojinete adecuado siguiendo las instrucciones anteriores (1) y
(2) para las guías del borde.
2. Ajuste la profundidad adecuada del collarín para perforar en el borde (2 pulgadas).
3. Efectúe las perforaciones del borde como indicado anteriormente (Fig. B).