Level Mount PT900 - Manual (Page 9)

36
www.levelmount.com
1-888-229-1459
EU: +0044 844 567 2657
UK: 0844 567 2657
©2011 Level Mount - Patents Pending
Imagen 6
Utilice el separador sólo en caso de que la
parte trasera de su televisor sea hueca
Tornillo M4, M5,
M6/M8
Arandelas de presión
M4/M5/M6/M8
Arandelas
Televisor
de pantalla
plana
Brazo fijo o
giratorio
Separa dores Separa dores
Destornillador
Phillips
Montaje/Instalación
Arandelas
Destornillador
Phillips
Brazo de extensión
Arandelas de presión
M4/M5/M6/M8
Tornillo M4,
M5 , M6 o M8
Separadores
Utilice el separador sólo en caso de que la parte
trasera de su televisor sea hueca
Imagen 4 Paso 2c – Fijar los Brazos de Extensión a la parte trasera del
televisor
Este paquete incluye tornillos de distintos tamaños que encontrará en las Bolsas
1 a 5. Por favor, asegúrese de utilizar el tamaño de tornillo adecuado para su
televisor.
Los televisores pequeños necesitan las siguientes herramientas: (Para la mayoría
de televisores menores de 50’’ o 127 cm)
• Tornillo M4 (Bolsa 1) o Tornillo M5 (Bolsa 2)
• Arandelas de presión M4 (Bolsa 1) o arandelas de presión M5 (Bolsa 2)
• Arandelas 20 mm x 5.5 mm x 1,0 mm (Bolsa 5)
• Es posible que necesite una arandela adicional para evitar que la cabeza del
tornillo se incruste en la parte trasera del televisor
• Brazo de extensión
• Separador (Bolsa 5) Sólo en caso de que la parte trasera de su televisor sea
hueca.
Los televisores grandes necesitan las siguientes herramientas: (Para la mayoría de
televisores mayores de 50’’ o 127 cm)
• Tornillo M6 (Bolsa 3) o Tornillo M8 (Bolsa 4)
• Arandelas de presión M6 (Bolsa 3) o arandelas de presión M8 (Bolsa 4)
• Brazo de extensión
• Separador (Bolsa 5) Sólo en caso de que la parte trasera de su televisor sea
hueca.
Para fijar los Brazos de Extensión a la parte trasera de su televisor, coloque los
2 tornillos de cada brazo en los agujeros del Brazo de Extensión y atorníllelos
con cuidado a la parte trasera de su televisor. Si encuentra resistencia, saque
de inmediato el tornillo y escoja otro tamaño que entre fácilmente y permita fijar
el tornillo de manera segura. Apriete bien los tornillos a la parte trasera de su
televisor, tal y como muestran las Imágenes 5A o 5B.
Nota: 200F/PT200 como mínimo 4” (10 cm) entre los brazos.
400F/PT400 como mínimo 6” (15 cm) entre los brazos.
600F/PT600 como mínimo 12” (30 cm) entre los brazos
900F/PT900 como mínimo 15,7” (40 cm) entre los brazos.
Cuidado: Apriete los tornillos sólo hasta que estén seguros, con cuidado
de no pasarse de rosca.
Paso 3 – Fijar los Brazos Fijos o Giratorios (sin Brazos de
Extensión) a la parte trasera de su televisor
Este paquete incluye tornillos de distintos tamaños que encontrará en las Bolsas
1 a 5. Por favor, asegúrese de utilizar el tamaño de tornillo adecuado para su
televisor.
Los televisores pequeños necesitan las siguientes herramientas: (Para la mayoría
de televisores menores de 50’’ o 127 cm)
• Tornillo M4 (Bolsa 1) o Tornillo M5 (Bolsa 2)
• Arandelas de presión M4 (Bolsa 1) o arandelas de presión M5 (Bolsa 2)
• Arandelas 20 mm x 5.5 mm x 1,0 mm (Bolsa 5)
• Es posible que necesite una arandela adicional para evitar que la cabeza del
tornillo se incruste en la parte trasera del televisor
• Brazo fijo, giratorio o voladizo
• Separador (Bolsa 5) Sólo en caso de que la parte trasera de su televisor sea
hueca.
Los televisores grandes necesitan las siguientes herramientas: (Para la mayoría
de televisores mayores de 50’’ o 127 cm)
• Tornillo M6 (Bolsa 3) o Tornillo M8 (Bolsa 4)
• Arandelas de presión M6 (Bolsa 3) o arandelas de presión M8 (Bolsa 4)
• Brazo fijo, giratorio o voladizo
• Separador (Bolsa 5) Sólo en caso de que la parte trasera de su televisor sea
hueca.
Imagen 5A
Televisor Televisor
de pantalla de pantalla
plana plana
Brazo de Brazo de
extensión extensión
inferior inferior
Brazo de
extensión
superior
Tornillo
Brazo fijo Brazo fijo
Tornillo Tornillo
Imagen 5B
Brazo giratorio o
voladizo voladizo
Televisor Televisor
de pantalla de pantalla
plana plana
Tornillo
Brazo de
extensión
superior
Brazo de
extensión
inferior
B
9
www.levelmount.com
1-888-229-1459
EU: +0044 844 567 2657
UK: 0844 567 2657
©2011 Level Mount - Patents Pending
Assembly/Installation
Step 3 – Attaching the Fixed or Tilt Arms (without
Extension Arms) to Back of the TV, Continued
To attach the Fixed or Tilt Arms to the back of the TV, place the 2 bolts for each
arm through the holes of the Fixed or Tilt Arms and carefully thread the bolts
into the holes in the back of the TV. If there is any resistance remove the bolt
immediately and select the correctly sized bolt that enables a secure and snug
fit. Tighten the bolts snugly to the back of the TV as shown in Figure 7A or 7B.
Note: 200F/PT200 Minimum 4” (10cm) Between Arms.
400F/PT400 Minimum 6” (15cm) Between Arms.
600F/PT600 Minimum 12” (30cm) Between Arms.
900F/PT900 Minimum 15.7” (40cm) Between Arms.
Caution: Only tighten bolts until they are secure, do not over-tighten.
Figure 7A
Flat Panel
TV
Figure 7B
Flat Panel
TV
Fixed Arm
Bolt
Bolt olt
Tilt Arm m m
Bolt
Bolt