English, 3 main menu, 4 language menu – CAME BX-10 Kit User Manual
Page 18: 5 functions menu

18
ENGLISH
Th
e data and inf
o
rm
atio
n s
h
own in this dialogue ma
y be changed b
y C
ame C
ancelli A
utomatici S
.p
.A
. at an
y time w
itho
ut pr
io
r war
ning.
7.3 Main menu
LANGUAGE
English
FUNCTIONS
TIMING ADJ.
RADIO USRS
ADJUSTMENTS
INFO
Press ENTER for
1 second
7.4 Language menu
Select language: selects among the languages displayed.
< LANGUAGE >
English
LANGUAGE
< English >
LANGUAGE
< Francais >
LANGUAGE
< Deutsch >
LANGUAGE
< Espanol >
LANGUAGE
< Italiano >
FUNCTIONS
FUNCTIONS
TIMING ADJ.
IMING ADJ
RADIO USRS
ADIO USRS
ADJUSTMENTS
DJUSTMENT
7.5 Functions menu
< Autom.Clos. >
ON
Autom.Clos.
< ON >
Autom.Clos.
< OFF >
Automatic Closing: activates or deactivates the automatic closing function.
The automatic closing timer activates at each opening endpoint. The predetermined time may be adjusted, and is in any case
dependent on any safety devices that may activate; and it does not activate after a total safety “stop” or during a power outage.
2-7 Command: sets the sequential command.
“Open-close” or “open-stop-close-stop” function with button [2-7] and radio transmitter (when radio-frequency card is inserted)
< 2-7 Command >
Op.-Stop-Cl.
2-7 Command
< Op.-Stop-Cl. >
2-7 Command
< Open Close >
X 2
X 2
INFO
INFO
< LANGUAGE >
English
h
FUNCTIONS
TIMING ADJ.
TIMING AD
RADIO USRS
RADIO USR
ADJUSTMENTS
DJUSTMEN
INFO
INFO
< LANGUAGE >
English
h
FUNCTIONS
TIMING ADJ.
TIMING AD
RADIO USRS
RADIO USR
ADJUSTMENTS
DJUSTMEN
INFO
INFO