Burkert Type S039 User Manual
Page 22

20
Ces abaques permettent de déterminer le DN de la
conduite et du raccord approprié à l’application, en
fonction de la vitesse du fluide et du débit.
Exemple :
• Spécification : si le débit nominal est de 10 m
3
/h, le
dimensionnement de la vitesse d’écoulement optimale
doit être compris entre 2 et 3 m/s
• Solution : l’intersection du débit et de la vitesse du fluide
dans le diagramme mène au diamètre approprié, DN40.
français
21
DN50
DN40
DN32
DN25
DN20
DN15
DN08
DN06
débit
Vitesse du fluide
0.1
0.3 0.5
1
3
5
10
0.01
0.02
0.05
0.1
0.2
0.5
1
2
5
10
20
50
100
200
m
3
/h
0.2
0.5
1
2
5
10
20
50
100
200
500
1000
2000
3000
l/min
0.3 0.5
1
3
5
10
30
m/s
fps
gpm
0.05
0.1
0.2
0.5
1
2
5
10
20
50
100
200
500
1000
français
22
→
Installer le raccord sur la conduite de sorte que les dis-
tances amont et aval minimales, définies par la norme
EN ISO 5167-1, soient respectées (voir Fig. 3).
50 x DN 5 x DN
40 x DN 5 x DN
25 x DN 5 x DN
20 x DN 5 x DN
18 x DN 5 x DN
15 x DN 5 x DN
Avec vanne de régulation
Conduite avec 2
coudes de 90°
Conduite avec 2 coudes
de 90° en 3 dimensions
Conduite avec 1 coude
de 90° ou 1 élément en T
Avec élargisseur de
conduite
Avec rétrécisseur
de conduite
Fig. 3 : Distances amont et aval en fonction de la
conception des conduites.
français
23
→
Utiliser si nécessaire un conditionneur d'écoulement
pour améliorer la précision des mesures.
→
Eviter la formation de bulles d’air dans la conduite (voir
Fig. 4).
→
Remplir la conduite en liquide (voir Fig. 5).
correct
correct
incorrect
incorrect
Sens d'écoulement du fluide
Fig. 4 : Recommandations additionnelles d'installation
français