beautypg.com

Français – Burkert Type 8623 User Manual

Page 97

background image

8623-2-Standard - 95

français

5.3

Connexions du régulateur de débit type 8623-2

Figure: Connexions du régulateur de débit type 8623-2

M12, 4 pôles

tension d'alimentation

et entrée du signal

normalisé de

consigne externe

M8, 3 pôles
capteur 1

M8, 3 pôles
capteur 2
(seulement avec
régulation de ratio)

M12 (4 pôles): tension d'alimentation et entrée du signal normalisé pour
consigne

1 (brun)*

4 (noir)

3 (bleu)

2 (blanc)

Brochage

1 24 V DC tension d'alimentation
2 Entrée du signal normalisé de consigne externe
3 GND consigne externe
4 GND terre tension d'alimentation

* Couleur des fils en cas d'utilisation de câbles standard avec connecteur

M12(4 pôles)

Brochage

1

sortie 24 V DC

3

GND

4

entrée en fréquence

M8 (entrée en fréquence, brochage identique pour les deux
connecteurs)

1 (brun)

4 (noir)

3 (bleu)*

* Couleur des fils en cad d'utilisation de câbles standard avec
connecteur M8 (3 pôles)

Exemple de raccordement: capteur de débit à bobine (type 8020)

Capteur de débit à bobine
type 8020

Régulateur de débit type 8623-3
M8 (3 pôles)

Figure: Raccordement du capteur de débit type 8020 à bobine

4

3

1
(brun)

4 entrée en fréquence (noir)

3 GND (bleu)