Burkert Type 2511 - Manual (Page 5)

Donnes de programmation / Datos de programac
Code ID / Código ID 177 dez / d
Espace d’adresse dans la commande
Espacio de direcciones en el mando
- Entrée / IEntrada 0 bit
- Sortie / Salida 4 bit
Espace d’adresse PCP pas présen
Espacio de direcciones PCP no disponib
Largeur de données dans INTERBUS 4 bit
Anchura de datos en el INTERBUS 4 bits
Code de longueur /Código de longitud 65 dez / dec
Message d’erreur du module /
Mensaje de avería de módulo aucun / Nin
Connexion des registres de données
Configuración del registro de datos
D3 D2 D1 D0
- - - OUT
Technische Änderungen vorbehalten
We reserve the right to make technical changes
Caractéristiques techn./Datos técnicos aten / Technical Data
Anschlüsse und LEDs /Connections and LEDs Status displays
ee table 1
en / Programming data
e 177 dez / dec. (B1 hex)
r Steuerung
the controller
Eingabe / Input 0 Bit
Ausgabe / Output 4 Bit
nicht vorhanden
ace not present
TERBUS 4 Bit
INTERBUS 4 bits
ear code 65 dez / dec. (41 hex)
ung / Module error message keine / none
Technische Daten / Technical Data
Gehäuse / Housing
Schutzart / Insulation IP 65
Werkstoff / Material PA (Polyamide)
Maße / Dimensions 32x32x65 mm
Befestigung / Fixation
Type
Zylinderschraube / Cheesehead
screw
2510 M2,5x45
2511 M3x45
Betriebstemperatur /
Operational temperature
0 .. +55°C
Bestelldaten / Ordering data (type 2510 /2511 IB-LOOP)
QUICKON
Busanschluß Eingang
Bus connection, input
Befestigungsschraube
Fixing screw
Technische Daten / Technical Data
Tabelle 1: Statusanzeigen
Table 1: Status displays
Caractéristiques techn./Datos técnicos
QUICKON
Busanschluß Ausgang
Bus connection, output
LED
Anzeige Diagnose Status Ausgang
Display Diagnosis Status output
Farbe gelb grün
Color yellow green
aus Power off nicht geschaltet
off not switched
ein - geschaltet
on - switched
ein (konstant) Bus aktiv -
on (constant) Bus active -
blinkt Bus nicht aktiv -
blinking Bus inactive -
tenregister / Configuration of the data bits
1 D0
OUT
Tabelle 2: Bestelldaten
Table 2: Ordering data
Prise d’appareil type 2510 pour lames de fiche (DIN 43650 forme C)
Prise d’appareil type 2511 pour lames de fiche (DIN 43650 forme A)
Caja de enchufe para aparatos eléctricos del tipo 2510 para conexiones
enchufables (DIN 43650 forma C)
Caja de enchufe para aparatos eléctricos del tipo 2511 para conexiones
enchufables (DIN 43650 forma A)
Raccordement de bus / Conexión de bus
Alimentation des participants au bus par la borne de bus / Suministro de
los participantes del bus a través de los bornes del bus
Tension nominale / Tensión nominal 24 V (par le bus / a través del bus)
Plage de tension
20 à 30 V CC (ondulation comprise)
Gama de tensión 20 a 30 V DC (incluida ondulación)
Ondulation / Ondulación 3,6 Vss
Protection contre les erreurs de polarité présente
Protección contra polarización inversa disponible
Courant consommé sans vanne /
Consumo de corriente sin válvula 30 mA
Courant consommé /
Consumo de corriente
max. 240 mA
Interface de bus local IP65 (IN/OUT) /
Interface de bus de instalación (IN/OUT) QUICKON, PG11
Section de ligne
ligne ronde 2 x 0,75 mm² - 1,5 mm²
Sección de línea Línea circular 2 x 0,75 – 1,5 mm 2
Matériau isolant pour conducteur/
Material de aislamiento del conductor PVC/PE
Diamètre de la ligne /
Diámetro de línea
φ 4,0 - 7,5 mm
Nombre de pôles /
Número de polos
2
Résistance de passage /
Pérdida de tensión durante el paso
≤ 5 mΩ
Capacité de charge de courant /
Capacidad de corriente
≤ 3 A
Affichages d’état / Indicaciones de estado
voir tableau 1 / véanse tabla 1
Sortie / Salida
Puissance de couplage
Potencia de conmutación
max. 5 W
Courant / Corriente max. 210 mA
pas à l’épreuve de
no resistente al cir
Tension / Tensión 24V ± 10 %
Typ / Type Id-Nr. / Id. No.
2510 138 781 T
2511 auf Anfrage / on request