beautypg.com

Burkert Type 2101 User Manual

Page 36

background image

36

Caractéristiques techniques

Type 2101

6.4. conditions d’exploitation

Respectez la plage admissible indiquée sur la plaque signa-
létique de l’appareil.

6.4.1. Plages de température

La vanne à siège droit convient à la stérilisation à la vapeur.

taille

d'actionneur

matériau de

l'actionneur

fluide (avec

joint ptfe)

environnement

1)

ø 50 mm

PPS

-10 ... +185 °C

0 ... +60 °C

2)

0 ... +100 °C

3)

ø 70 mm
ø 90 mm
ø 130 mm

Tab. 1 : Plages de température

1)

La température ambiante maximale est de +55 °C en
cas d'utilisation d'une vanne pilote.

2)

Raccord d’air de pilotage avec du connecteur de flexible

3)

Raccord d’air de pilotage avec de la douille filetée.

6.4.2. Plages de pression

tailles

d’actionneur

pression de pilotage maximale

4)

ø 50 mm

10 bars

ø 70 mm
ø 90 mm

ø 130 mm

7 bars

Tab. 2 : Plages de pression

4)

Pour la variante d’appareil ø 70 / Diamètre 50 / MC 13, la
pression de pilotage maximale admissible est limitée à 7 bars.

pressions de pilotage minimales : arrivée du flux sous le siège
(flux de fluide contre le sens de fermeture de la vanne)
Pression de pilotage minimale nécessaire P

min

pour la fonction A :

Tailles d’ac-

tionneur [mm]

50

70

90

130

≤ DN 50

130

≥ DN 65

p

min

[bar]

5,2

4,8

5,0

5,0

5,6

La pression de pilotage minimale nécessaire P

min

pour la fonction B

et I (arrivée du flux sous le siège) dépend de la pression du fluide

5)

.

pressions de pilotage minimales : arrivée du flux au-dessus du
siège (flux de fluide dans le sens de fermeture de la vanne)
La pression de pilotage minimale nécessaire P

min

pour la fonction A

(arrivée au-dessus du siège) dépend de la pression du fluide.

5)

Vous trouverez les diagrammes de pression dans les
manuels d’utilisation sur Internet sous :

www.buerkert.fr

français