De ru – Kaiser KCT 69.. User Manual
Page 25
25
DE
RU
Ein-/ Ausschalten einer Kochzone
Befindet sich die Steuerung im Ein-Zustand kann
durch Betätigen einer Kochzone – Selekttaste
1 (+)-
Taste der entsprechenden Kochzone die zugehörige
Kochzone selektiert werden.
Es leuchtet statisch in der entsprechenden Anzeige
2 der Anzeigen-punkt 3 und an stelle des H, falls
die Kochzone den Status »heiss« besitzt, erscheint
eine »0«.
Auf alle andere Kochzone erlischt der blinkende
Punkt in den Anzeigen.
Anschließend wird durch nochmaliges
Betätigen der Kochzonen-Selekttaste (
+) 1
oder (
-)-Taste 4 eine Kochstufe eingestellt.
Die Kochzone beginnt zu heizen. Um die
Kochzonenwahltaste als (
+)-Taste verwenden zu
können, muß die Kochzone nach der Selektion für
0,3 Sekunden als losgelassen erkant worden sein.
Nach der Selektion einer Kochzone kann die Koch-
stufe durch kontinuier-liches.Drücken der (
+)-Taste
1, beginnend bei Stufe »1«, alle 0,4 Sekunden um 1
Stufe erhöht.
Nach Erreichen der Kochstufe »9«, wird keine
weitere Veränderung der Kochstufe vorgenommen
(Endanschlag).
Wird nach der Selektion der Kochzone die Kochzone
mittels der (
–) Taste eingeschaltet, so startet die
Kochzone mit der maximalen Kochstufe »9«, (links
herum Einschalten).
Bleibt die Taste betätigt, wird die alle 0,4 Sekunden
um 1 Stufe herunter-gezählt.
Bei Erreichen der Kochstufe »0« wird keine weitere
Veränderung der Kochstufe vorgenommen (End-
anschlag)
Erst eine erneute Betätigung der (
+) 1 oder (–) 4
verändert die Kochstufe.
Включение/ Выключение нагревательного поля
Когда
управление
включено,
любое
нагревательное поле может быть выбрано
посредством нажатия кнопки выбора (
+) 1 этого
поля.
На дисплее нагревательного поля
2 постоянно
светится точка
3, а символ H (если поле горячее)
сменяется на «0».
На дисплеях других полей мигающая точка гаснет.
Затем кнопками (
+) 1 или (-) 4
устанавливается нужная степень нагрева.
Поле начинает нагреваться. Чтобы кнопку выбора
применить как кнопку (
+), нужно после выбора
нагревательного поля отпустить ее минимум на 0,3
сек.
После выбора какого-либо нагревательного поля,
степень нагрева может быть увеличена начиная со
степени «1», каждые 0,4 сек. на одну степень,
посредством непрерывного нажатия кнопки (
+) 1.
По достижении степени «9», изменение степени
нагрева не происходит.
Если после выбора поля степень нагрева
устанавливается кнопкой (
–), установка начинается
с максимальной степени «9».
Если кнопка остается нажатой, значение степени
нагрева убывает каждые 0,4 секунды на 1 степень.
По
достижении
степени «0», дальнейшего
изменения не происходит.
Чтобы вновь изменить степень нагрева нужно
отпустить и снова нажать (
+) 1 или (–) 4.
Внимание! При включении двойных полей
всегда включаются сразу все кольца нагрева-
тельного поля.
Achtung!
Beim Einschalten einer
Zweikreiskochzone werden immer alle
Heizkreise gemeinsam eingeschaltet