Index du présent manuel – Yamaha DTXPRESS III User Manual
Page 65
33
Index du présent manuel
E
Egaliseur (EQ) .......................................................................................... 29
Enregistrement ................................................. 14, 22 ............................ 10
F
Fonction ................................................................................................... 21
G
Gain .......................................................................................................... 12
Générateur de son ................................................................................ 5, 29
Groupe alternatif ................................................................................. 20, 38
H
Hi-Hat (voir charleston)
I
Interrupteur HOST SELECT ............................... 9, 28
K
Key Assign Mode (Mode d’assignation des touches) ......................... 20, 38
Key Off Enable (Réception des messages MIDI) ................................. 21, 39
Kit de batterie
Changer (sélectionner) un kit de batterie ...... 18, 21 .............................. 6
Création d’un kit de batterie original ............. 24 ................................. 55
Données de kit de batterie ...................................................................... 4
Kits de batterie présélectionnés ............................................................ 44
Mode de kit de batterie ........................................................................... 6
Mode d’édition de voix de batterie ........................................................ 16
Nom de kit de batterie .................................. 25 ................................. 24
Sauvegarde (mémorisation) d’un kit de batterie ................................... 16
L
Layer Balance (Balance des couches) ................................................. 19, 38
Learn Mode (Mode d’apprentissage) ........................................................ 30
Liste des voix GM pour claviers ................................................................ 44
Local Control (Contrôle local) ................................................................... 33
M
Map Copy (Copie de carte) ....................................................................... 39
Mémorisation
Configuration de déclenchements ........................................................ 11
Voix de kit de batterie ........................................................................... 16
Merge Track (Fusion de pistes) ................................................................ 27
Mesure ....................................................................................................... 6
Métronome ....................................................... 19, 20, 21 ........................ 7
MIDI ................................................................. 14, 27 .................. 5, 31, 52
Appareil MIDI ............................................... 14
Borne MIDI IN/OUT ...................................... 9 ...................................... 5
Canal MIDI ........................................................................................... 19
Changement de programme .................................................... 23, 25, 32
Connexions .................................................. 14
Contrôle MIDI ....................................................................................... 36
Evénement de canal ............................................................................. 32
Format de données MIDI ...................................................................... 52
Intervalle de transfert ........................................................................... 34
Mélange MIDI ....................................................................................... 33
Messages exclusifs du système ........................................................... 32
Mode MIDI ........................................................................................... 33
Numéro d’appareil ................................................................................ 33
prise 9/10 ......................................................... 9, 10
...................................................................... 20
...................................................................... 21 .................................. 29
...................................................................... 21 .................................. 29
A
Accordage ........................................................ 24 ...................... 18, 29, 37
Alimentation ..................................................... 8, 9, 15, 18
Annuler ............................................................. 23
ATTENUATION DE L’ENTREE ............................ 9
AUX IN .............................................................. 8, 15
B
Batterie acoustique ........................................... 13
Batterie de sauvegarde ..................................... 4
Batterie épuisée ................................................ 4
Borne de sortie OUTPUT .................................. 9, 14
Borne d’entrée des déclenchements ................. 9, 10
Borne HI-HAT CONTROLLER ............................ 9
Borne PHONES ................................................. 8, 15
Borne TO HOST ................................................ 9, 28 ................................ 5
C
Câble série ........................................................ 28
Carte de batterie ....................................................................................... 37
Casque d’écoute ............................................... 8, 15, 18
Charleston
Compensation de charleston ................................................................ 14
Contrôleur de charleston .............................. 9, 10, 34
Sensibilité du charleston ...................................................................... 24
CLICK ............................................................... 8, 19, 20, 21
Click Mode (Mode de battement) ......................................................... 35
Click Note Number (Numéro de note du battement) ............................ 35
Click Out Select (Sélection de la sortie) ................................................ 35
Click Tuning (Accordage du battement) ................................................ 35
Click Voice (Voix de battement) ............................................................ 34
Click Voice Set (Jeu de voix de battement) ........................................... 34
CLICK VOL (Volume du battement) .............. 8, 19, 21 ........................ 35
Compte à rebours ..................................................................................... 36
Configuration ............................................................................................ 23
Configuration de déclenchements
Mémorisation d’une configuration de déclenchements ....................... 11
Copie d’une configuration de déclenchements ..................................... 14
Données de configurations de déclenchements ..................................... 4
Liste des configurations de déclenchements .................................. 51, 55
Mode d’édition des configurations de déclenchements ........................ 11
Nom des configurations de déclenchements ........................................ 15
Sélection d’une configuration de déclenchements ................................. 6
Contrôle de désynchronisation “Groove” .......... 19 .................................... 7
Copie de voix de batterie .......................................................................... 23
Crochet pour le cordon ..................................... 9, 15
Cross fade (estompement croisé) ............................................................ 20
Cross talk (déclenchements doubles) ............... 32 .................................. 13
Curseur ....................................................................................................... 5
Cutoff Frequency (Fréquence de coupure) ........ 24 ............................ 19, 38
D
DC IN 12V ......................................................... 9
Decay (Estompement) ...................................... 24 ............................ 19, 38
Déclenchement de batterie ............................... 13
Déclenchements doubles .................................. 31 .................................. 13
DT 20 ................................................................ 13
˚
®
m
Référence
Référence
de rapide
Référence
Référence
de rapide