Yamaha DTXPRESS III - Manual (Page 41)

9
!8
Boutons de sélection [SEL < , SEL > ]
• Utilisez ces boutons pour déplacer le curseur.
• Maintenez [SHIFT] enfoncé pendant que vous appuyez sur le bouton
[SEL>] pour sélectionner la fonction “Groove Check”. (p. 19)
@0 Prises MIDI IN/OUT
Ces prises servent à recevoir (IN) et à transmettre (OUT) des données MIDI
d’un instrument MIDI externe. L’utilisation d’instruments MIDI externes
augmente encore le potentiel de votre DTXPRESS III.
@1
Commutateur d’atténuation du signal d’entrée
(INPUT ATTENUATION)
Permet d’activer l’atténuation de chaque entrée trigger (1 KICK-6 RIDE).
En abaissant le commutateur (L), vous diminuez l’atténuation. En le met-
tant en position (H), vous augmentez l’atténuation. Réglez ce commuta-
teur en fonction du niveau de sortie de vos pads ou capteurs trigger. (p. 10)
@2 Entrées trigger (1 KICK-8HI HAT)
C’est ici que vous devez connecter les pads ou les capteurs trigger. Il vaut
mieux choisir l’entrée qui correspond à la fonction du pad ou du tambour
qui pilote le capteur en question. (p. 10) Les entrées 1-8 sont compatibles
avec les pads de type à commutation tandis que les entrées 2, 6 et 7 sont
compatibles avec les pads de type 3 zones.
@3 Entrée trigger (9 CRASH2/10)
Permet de connecter un autre pad au DTXPRESS III. Le canal gauche (L)
de la prise correspond à l’entrée 9, tandis que le canal droit (R) correspond
à l’entrée 10. L’entrée à deux capteurs trigger est possible en utilisant un
jack stéréo, comme le CO4Y optionnel de Yamaha ou tout autre jack stéréo,
afin de connecter deux pads. Si vous utilisez un jack mono, seule l’entrée
9 sera disponible.
@4 Entrée HI HAT CONTROL
C’est ici que vous pouvez connecter un contrôleur charleston (p. 10).
Face arrière
* Utilisez un câble avec une fiche stéréo (comme représenté sur la
figure ci-dessous) au moment de raccorder un contrôleur charles-
ton.
!9
Boutons d’entrée de valeurs (VALUE–, VALUE+)
• Permettent de modifier la valeur du paramètre indiqué par le curseur.
Vous pouvez garder un des ces boutons enfoncé pour entrer rapidement
une valeur beaucoup plus grande ou plus petite.
• Maintenez le bouton [VALUE+] pendant que vous appuyez sur [VALUE–]
pour augmenter la valeur par unités de 10.
• Maintenez le bouton [VALUE–] pendant que vous appuyez sur [VA-
LUE+] pour diminuer la valeur par unités de 10.
Commandes et fonctions
@0 @1
@3
@2
@4 @5 @6 @7 @8 @9
Double Isolant
@5 Sélecteur HOST SELECT
(HOST SELECT Mac/PC-1/PC-2/MIDI)
Ce sélecteur doit être réglé en fonction du type d’ordinateur auquel vous
avez connecté le port TO HOST
@6. Si vous préférez utiliser les prises
MIDI, mettez ce sélecteur en position “MIDI” (p. 14, 28).
@6 Port TO HOST
Ce port permet de connecter votre DTXPRESS III au port série de votre
ordinateur. Veillez à utiliser un câble qui correspond au type d’ordinateur
que vous utilisez (p. 28)
@7 Sorties audio (OUTPUT L/MONO, R)
Ces prises permettent de connecter le DTXPRESS III à un amplificateur,
une console de mixage etc. Si votre ampli etc. est mono, utilisez la prise L/
MONO. S’il est stéréo, connectez les prises L et R.
@8 Prise pour l’adaptateur (DC IN 12V)
C’est ici que vous pouvez connecter l’adaptateur fourni. Pour éviter que
l’adaptateur se débranche, enroulez son câble autour du crochet @9.
@9
Crochet pour le câble de l’adaptateur
Permet de fixer le câble de l’adaptateur pour éviter qu’il se débranche
accidentellement (p. 15).