Tischuhr – ASSISTANT AH-1002 User Manual
Page 2

– 6 –
– 7 –
– 8 –
geRMAn
DeUTsCh
geRMAn
DeUTsCh
geRMAn
DeUTsCh
– 5 –
geRMAn
DeUTsCh
– 2 –
– 3 –
– 4 –
geRMAn
DeUTsCh
geRMAn
DeUTsCh
geRMAn
DeUTsCh
– 1 –
geRMAn
DeUTsCh
TISCHUHR
Modell AH-1002
BETRIEBSANLEITUNG
1. AUSSEHEN
2. SPEZIFIKATIONEN
Kalender mit dem Indikation von dem Tag der Woche
Stunde, Minute und Sekunde Indikation
12 oder 24 Zeitformat
Zeitpräzision: etwa 60 Sekunden per Monat
Arbeittemperatur von 0°C bis 50°C (32°F bis 122°F)
Temperaturmessungsbereich -9.9°C bis 50°C (14.2°F bis
122°F)
Temperaturauflösung 0.1°C (0.1°F)
3. BATTERIE EINSETZUNG
- Öffnen Sie das Batteriefach.
- Setzen Sie die Batterien die Polarität entsprechend ein.
- Schließen Sie das Batteriefach.
Warnung:
Die Mitnutzung der neuen und der alten Batterien ist
verboten.
Die Mitnutzung der Alkalibatterien, der Standart-
batterien (Karbon-Zink) und der durchladenen Batterien
(Nickel-Cadmium) ist verboten.
4. HANDEINSTELLUNG DER UHR
Spracheeinstellung:
1. Drucken und halten Sie die Taste [SET] auf einige
Sekunden, die Spracheeinstellung wird eingeschaltet.
2. Drucken Sie die Taste [–], um andere Sprache zu
wählen.
Kalendereinstellung:
1. Drucken Sie die Taste [SET] nach der
Spracheeinstellung.
2. Drucken Sie die Taste [+] oder [–] einige male, um das
Jahr einzustellen.
3. Halten Sie entweder die Taste [+] oder [–], um das Jahr
schnell zu ändern.
4. Drucken Sie die Taste [SET], um das Jahr zu bestätigen
und die Datumseinstellung zu beginnen.
5. Drucken Sie die Taste [+] oder [–] einige male um das
Datum einzustellen.
6. Halten Sie entweder die Taste [+] oder [–], um das
Datum schnell zu ändern.
Zeiteinstellung:
1. Drucken Sie die Taste [SET] nach der
Datumseinstellung.
2. Drucken Sie die Taste [+] oder [–] einige male um die
Minuten einzustellen, wann Sie die Taste [+] oder [–] einmal
drucken, die Sekunden werden als 00 beginnen.
3. Halten Sie entweder die Taste [+] oder [–], um die Zeit
schnell zu ändern.
Formateinstellung:
1. Drucken Sie die Taste [SET], nach der Zeiteinstellung,
um die Zeitformateinstellung zu beginnen.
2. Drucken Sie die Taste [+], um das 12 oder 24 Zeitformat
einzustellen.
3. Drucken Sie die Taste [–], um das °C oder °F
Temperaturformat zu wählen.
4. Drucken Sie die Taste [SET], um die Einstellung zu
bestätigen und zu beenden.
5. WECKERBENUTZUNG
Weckerzeiteinstellung:
1. Drucken Sie die Taste [+] oder [–] einige male, um
die Weckerzeit einzustellen, die Weckerzeit wird auf dem
Display mit dem „AL“ Zeichen erscheinen.
2. Halten Sie entweder die Taste [+] oder [–], um die
Weckerzeit schnell zu ändern.
Snoozefunktion:
1. Stellen Sie den Umschalter [ALARM] in der Position
„NL + ALM ON“ um, Das Symbol und „Zz“ werden auf dem
Display erscheinen. Die Snoozefunktion ist eingeschaltet.
2. Während des Weckersignals drucken Sie die Taste
[SNOOZE/LIGHT]. Das Weckersignal wird in etwa 5 Minuten
schallen.
3. Um die Snoozefunktion abzuschalten, stellen Sie den
Umschalter [ALARM] in der Position „NL ON + ALM OFF“/
„ALL OFF“ um.
6. TEMPERATUR
Die Temperatur ist auf dem Temperaturfeld des Displays
gezeigt, „Hi“ oder „Lo“ Icons werden auf dem Display
erscheinen, wenn die Temperatur außer dem Meßbereich
ist.
7. NACHTLICHTFUNKTION
- Um die Nachtlichtfunktion einzuschalten, stellen Sie den
Umschalter [ALARM] in die Position „NL + ALM ON“/„NL ON
+ ALM OFF“ um. Die Nachtlichtfunktion ist eingeschaltet.
- Um die Nachtlichtfunktion auszuschalten, stellen Sie
den Umschalter [ALARM] in die Position „ALL OFF“ um.
8. RÜCKSETZUNG DER UHR
Wenn die Uhr gebührend nicht funktioniert, benutzen Sie
die Taste [RESET].
9. WARTUNG DER UHR
- Setzen Sie ihre Uhr den Extremtemperaturen, dem
Wasser oder den Schlägen nicht aus.
- Setzen Sie ihre Uhr dem Ätzmittel wie das Parfüm, der
Alkohol oder das Scheuermittel nicht aus.
- Setzen Sie ihre Uhr der übermäßige Stärke, den
Schlägen, dem Staub, der Temperatur oder der Feuchtigkeit
nicht aus. Diese Sache können die Nutzungsdauer der Uhr
kürzer machen.
- Ersetzen Sie die Innenkomponenten der Uhr durch
jede andere. Es wird die Garantie aufheben und die Uhr
beschädigen.
10. VERWERTUNG DER UHR
A.: Uhrverwertung:
- Dieses Gerät ist mit der Hilfe die Qualitätsstoffe
hergestellt, die man verwerten und wieder benutzen kann.
- Wenn ein durchkreuzender Müllkorb mit dem Produkt
geht, entspricht das Produkt die Europäische Direktive
2002/96/EC.
- Erkundigen Sie sich nach dem Getrenntenmüll-
versammeln für die elektronische und elektrische
Produkten.
- Folgen Sie bitte den Lokalregeln, verwerten Sie dieses
Gerät zusammen mit den Haushaltsabfällen nicht. Die
richtige Verwertung hilft die negative Konsequenzen für die
Umwelt und die Menschgesundheit zu abwenden.
B.: Verwertung der Batterien und der Akkumulatoren
- Sie sind, als Benutzer der Batterien, verpflichtet die
Batterien und die Akkumulatoren zurückzugeben.
- Die Verwertung mit den Haushaltsabfällen verboten ist.
Laut „European Direktive 2006/66/EC“ soll man alle Batterien
und Akkumulatoren, die schädliche Stoffe erhalten, und
die Merkzeichen über dem Verbot von dem Verwertung
mit den Haushaltsabfällen haben, richtig verwerten. Die
Abkürzungen für die Schwermetalle sind: Cd = Kadmium,
Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Sie können die Batterien und
die Akkumulatoren zu dem Sammelpunkt oder zu den
Geschäften, wo die Batterien verkauft sind, kostenlos
zurückgeben.
Auf diese Weise erfüllen Sie die Gesetzesforderung und
helfen Sie die Umwelt zu schützen.
ACHTUNG
Es gibt die Gefahr von der Explosion, wenn man die
Batterien unrichtig ersetzt. Ersetzen Sie die Batterien
nur durch dieselbe oder gleichwertige Batterien der
richtigen Polarität (+) und (-) entsprechend.