Pioneer DJM-700-S - Manual (Page 149)

FUNCIONES DE LOS EFECTOS
19
Sp
Español
OPERACIÓN DEL FILTRO MANUAL
1 FILTRO MANUAL
La frecuencia del filtro se desplaza, causando grandes
cambios en el tono.
Girando el control hacia la derecha se producen efectos de
filtro de paso alto, mientras que girándolo hacia la izquierda se
producen efectos de filtro de paso bajo.
La unidad de efectos manual está enlazada al control
FREQUENCY . Los sonidos de salida de la unidad de efectos
manual pasan a ser los sonidos de entrada para el efecto de
compás.
• Cuando el tipo de efecto de compás se ajusta en ROLL,
REVERSE ROLL, UP ROLL, o DOWN ROLL, el sonido de salida
del efecto de compás pasa a ser el sonido de entrada para la
unidad de efectos manual.
1 Pulse el botón FILTER para que parpadee.
• Confirme que el botón FILTER parpadee con uniformidad.
• Cuando se encienda, pulse el botón para que parpadee.
Cada vez que se presiona el botón, cambia alternadamente
entre parpadeo y encendido permanente.
• Cuando se conecta la alimentación al principio, se
establece en el ajuste predeterminado de encendido
permanente.
2 Emplee el selector del canal de efectos para seleccionar el
canal al que desee aplicar los efectos.
• El nombre del canal seleccionado aparecerá en la sección
del nombre del canal del visualizador.
• Cuando se selecciona [ MIC ], el efecto se aplicará al
micrófono 1 y al micrófono 2.
3 Emplee el control FREQUENCY para ajustar la frecuencia de
corte del filtro.
• Gírelo hacia la izquierda para aplicar un filtro de paso bajo.
• Gírelo hacia la derecha para aplicar un filtro de paso alto.
OPERACIÓN DEL FILTRO DE
FRECUENCIAS DE EFECTOS
1 Filtro de frecuencias de efectos
Establece la frecuencia de corte del filtro, permitiendo la
aplicación del efecto de compás sólo a la banda de
frecuencias deseada.
El filtro de frecuencias de efectos está enlazado al control
FREQUENCY . El efecto de compás se aplica sólo a la banda de
frecuencias seleccionada.
• La función no puede emplearse cuando se ha seleccionado
SEND/RETURN como el tipo de efecto de compás.
1 Pulse el botón FILTER para que se encienda.
• Confirme que el botón FILTER quede permanentemente
encendido.
• Cuando parpadee, pulse el botón para que se encienda.
Cada vez que se presiona el botón, cambia alternadamente
entre parpadeo y encendido permanente.
• Cuando se conecta la alimentación al principio, se
establece en el ajuste predeterminado de encendido
permanente.
2 Opere el efecto de compás.
• Para ver los detalles, consulte página 18.
3 Emplee el control FREQUENCY para seleccionar la frecuencia
a la que desee aplicar el efecto de compás.
• Gírelo hacia la izquierda para aplicar el efecto sólo a los
sonidos de bajas frecuencias. Las altas frecuencias quedan
ajustadas para pasarlo por alto.
• Gírelo hacia la derecha para aplicar el efecto sólo a los
sonidos de altas frecuencias. Las bajas frecuencias quedan
ajustadas para pasarlo por alto.
FREQUENCY
HPF LPF
Filtro de paso bajo
Frecuencia
Filtro de paso alto
Frecuencia
1
2
3
FREQUENCY
FILTER
FREQUENCY
HPF LPF
Paso por alto
Efecto de
compás
Paso por alto
Efecto de
compás
Frecuencia Frecuencia
2
3
FREQUENCY
FILTER
06_DJM-700_Sp.book 19 ページ ２００７年７月１０日 火曜日 午後８時４５分