trop lumineux ou reflechit trop la lumiere
(phenomene de maculage). Ce phenomene de
maculage a tendance a se produire lorsque le
mode “SPORTS” ou tout mode de “OBTUR.
1/500 and 1/4000” est selectionne.

[ARRET] :
Désactive la fonction.

SPORTS

(Vitesse d'obturation variable: 1/250 – 1/4000):

Ce réglage permet de filmer des scènes rapides
une image à la fois, puis de donner une lecture
au ralenti stable aux couleurs vivaces. Plus la
vitesse de l'obturateur est rapide, plus l'image
s'assombrit. Utilisez la fonction de l'obturateur
dans des endroits très bien éclairés.

NEIGE :
Compense les sujets qui risqueraient d'être
trop sombres dans une prise de vue effectuée
dans un environnement très lumineux, par
exemple dans la neige.

PROJECTEUR :

Compense les sujets qui pourraient apparaître
trop clairs lors d'une prise sous un éclairage
direct très intense comme des projecteurs.

CREPUSCULE :

Rend les prises de vue au crépuscule plus
naturelles.
La balance des blancs (

੬ 27) est

automatiquement réglée sur “AUTO”. Lorsque le
mode Crépuscule est sélectionné, la mise au
point du caméscope se réajuste
automatiquement sur environ 10 m à l'infini. Pour
une distance inférieure à 10 m, procédez à la
mise au point manuellement.

NUIT

Rend les sujets ou les zones sombres plus
lumineuses que si elles étaient prises sous des
conditions d'éclairage normales. Bien que
l'image enregistrée ne soit pas granuleuse, il
est possible qu'elle ait un effet stroboscopique
à cause d'une vitesse d'obturation lente.
Lors de la prise de vues en faible luminosité, il
peut être difficile d'effectuer la mise au point.
Pour éviter ce problème, utilisez un trépied.
[ ]=Préréglage en usine

[ARRET]:
Désactive la fonction.

SEPIA :
Les scènes enregistrées prennent une teinte brune
rappelant celle des anciennes photographies.

NOIR&BLANC :
Comme dans les vieux films en noir et blanc, le
film est enregistré en N/B.

FILM ANC. :
Donne aux scènes enregistrées un effet
stroboscopique.

STROBOSCOPE :
Lenregistrement ressemble à une série de
clichés consécutifs.

MIROIR

Créé une image miroir dans la moitié gauche
de l'écran, juxtaposée à l'image normale dans
l'autre moitié.
[ ]=Préréglage en usine

[ARRET]:

Désactive la fonction.

OBTUR. 1/50:

la vitesse d'obturation est fixée à 1/50 de seconde.
Les bandes noires qui apparaissent habituellement
lors d'une prise sur un écran TV rétrécissent.

OBTUR. 1/120:

la vitesse d'obturation est fixée à 1/120 de
seconde. Le scintillement qui se produit lors
d'une prise sous un éclairage fluorescent ou
une lampe à vapeur de mercure diminue.
OBTUR. 1/500 / OBTUR. 1/4000:
(Reportez-vous au mode “EFFETS PRG.”-
“SPORTS” ).
[ ]=Préréglage en usine

Programme AE, Effets Et

Effets De L'obturateur

EFFETS PRG.

EFFET

OBTUR.

Fonctions Pour L'enregistrement

GR-D824E_FR.book Page 29 Saturday, March 15, 2008 10:07 AM