JVC DLA-X9 User Manual

Dla-x3 dla-x7 dla-x9, Dla-x3/dla-x7/dla-x9, Deutsch italiano русский

Table of contents

Document Outline

準備
操作
- 画面サイズを設定する
お手入れ
その他
- 主な仕様
- 索引
Erste Schritte
Sicherheitsmassnahmen
THX Certificatie
Inhalt
Zubehör/Optionales Zubehör
- Zubehör
- Optionales Zubehör
Bedienelemente und Funktionen
- Hauptgerät – Vorderseite (in OSD it is Vorne)
- Hauptgerät – Unterseite
- Hauptgerät – Rückseite
- Hauptgerät – Das Anzeigedisplay
- Hauptgerät – Warnanzeige und Bestätigung/Reaktion
- Hauptgerät – Eingangsanschluss
- Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
Vorbereitung
Über die Installation
- Wichtige Punkte hinsichtlich der Installation
- Projektor und Leinwand aufstellen
  - Winkel einstellen
  - BildBildverschiebung
- Befestigung am Projektor
- Bildgröße und Projektionsentfernung
- Effektive Fernbedienungsreichweite
Über den Anschluss
- Typen möglicher Eingangssignale (PC-kompatibel)
- Geräte zum Anschluss auswählen
- Anschluss an die Netzleitung (beigefügt)
Grundlegende Bedienung
- Abläufe der grundlegenden Bedienung
- Häufig verwendete, nützliche Funktionen
Regulierungen und Einstellungen im Menü
- Struktur der Menühierarchie (Zusammenfassung)
- Navigationstasten für das Menü
- Schritte der Menübedienung
- Beschreibung der Menüelemente
Bedienungsanleitung (Glossar)
Wartung
Lampe austauschen
- Lampe austauschen
- Lampenlaufzeit zurücksetzen
Methode zum Reinigen und Ersetzen der Filter
Problemlösung
RS-232C-Schnittstelle
- RS-232C-Spezifikationen
- Befehlsformat
- Befehlsformat
- RS-232C-Kommunikation – Beispiele
Urheberrecht und Hinweise
- Zu Warenzeichen und Urheberrecht
- Vorsicht
Spezifikationen
- Maße
Index
Italian.pdf
- 準備
- 操作
  - メニューの内容
- お手入れ
- その他
  - 故障かな？と思ったら(トラブルシューティング)
  - 主な仕様
- Precauzioni di sicurezza
- Certificazione THX
- Contenuto
- Accessori/Accessori opzionali
  - Informazioni sul Manuale
  - Accessori opzionali
- Controlli e funzioni
  - Unità principale - Davanti
  - Unità principale - Basso
  - Unità principale - Dietro
  - Unità principale - Informazioni sugli indicatori
  - Unità principale – Indicazione di avviso e conferma/risposta
  - Unità principale - Terminali d’ingresso
  - Come si inseriscono le batterie nel telecomando
- Preparazione
- Informazioni sull’installazione
  - Punti importanti da tenere in considerazione durante l’installazione
  - Installare il proiettore e lo schermo
    - Impostare l'angolazione
    - Spostamento
  - Installazione del proiettore
  - Dimensione dello schermo e distanza di proiezione
  - Portata effettiva del telecomando
- Informazioni sui collegamenti
  - Tipi possibili di segnali d’ingresso (compatibili PC)
  - Selezione dei dispositivi di connessione
  - Collegamento del cavo d’alimentazione (fornito in dotazione)
- Procedi
- Operazioni di base
  - Procedure delle operazioni di base
  - Funzioni usate di frequente
- Regolazioni ed impostazioni nel menu
  - Struttura gerarchica del menu (sommario)
  - Tasti di funzione del menu
  - Procedure operative del menu
  - Menu item description
- Guida alle operazioni (glossario)
- Manutenzione
- Sostituzione della lampada
  - Procedura per la sostituzione della lampada
  - Ripristinare il tempo della lampada
- Metodo per la pulizia e la sostituzione dei filtri
- Risoluzione dei problemi
- Cosa fare quando appaiono questi messaggi
- Interfaccia RS-232C
  - Specifiche RS-232
  - Connessione TCP/IP
  - Formato dei comandi
  - Esempi di comunicazione RS-232C
- Copyright e avvertimenti cautelativi
  - Informazioni sui marchi di fabbrica e sul copyright
  - Avvertimenti cautelativi
- Specifiche
  - Dimensioni
- Índice
RU.pdf
- 準備
- 操作
  - 画面サイズを設定する
- お手入れ
- その他
  - こんなメッセージが表示されたら
  - 主な仕様
- Начало работы
- Меры предосторожности
- Аттестация THX
- Содержание
- Принадлежности/Дополнительные принадлежности
  - Проверьте принадлежности
  - Дополнительные принадлежности
- Органы управления и функции
  - Корпус изделия – вид спереди
  - Корпус изделия – вид снизу
  - Корпус изделия – вид сзади
  - Корпус изделия – отображение индикаторов
  - Корпус изделия – отображение предупреждений, подтверждение и отклик
  - Корпус изделия – входной разъем
  - Вставка батареек в пульт дистанционного управления
- Подготовка
- О процедуре установки
  - Важные моменты, связанные с установкой
  - Установка проектора и экрана
    - Настройка угла
    - Cдвига
  - Крепление проектора
  - Размер экрана и проекционное расстояние
  - Рабочий диапазон пульта дистанционного управления
- О процедуре подключения
  - Типы возможных входных сигналов (совместимые с компьютером)
  - Подключение к устройству
  - Подсоединение шнура питания (входит в комплект поставки)
- Ввод
- Основные функции
  - Процедуры применения основных функций
  - Часто используемые полезные функции
- Регулировки и настройки в меню
  - Структура иерархии меню (обзор)
  - Кнопки для работы с меню
  - Процедура работы с меню
  - Описание пунктов меню
- Руководство по эксплуатации (глоссарий)
- Техническое обслуживание
- Замена лампы
  - Процедура замены лампы
  - Сброс времени работы лампы
- Метод очистки и замены фильтров
- Прочие
- поиск и устранение неисправностей
- В случае, если отображается это сообщение
- Интерфейс RS-232C
  - Спецификация RS-232C
  - TCP/IP-подключение
  - Формат команд
  - Примеры связи по интерфейсу RS-232C
- Информация об авторских правах и предупреждения
  - О товарных знаках и авторских правах
  - Внимание
- Технические характеристики
  - Dimensions
- Указатель