SUUNTO Advizor User Manual
U s er s g ui d e, En | fr | de | es | it | nl | fi | sv
EN | FR | DE | ES | IT | NL | FI | SV
Suunto Oy 9/1999, 11/2005
1.
2.
10.
9.
8.
7.
6.
5.
4.
3.
12.
11.
[MODE]
[MODE]
TIME
BAROMETER
ALTIMETER
[MODE]
COMPASS
[MODE]
[MODE]
[MODE]
[MODE]
[SELECT]
[SELECT]
[SELECT]
[SELECT]
[SELECT]
[SELECT]
[SELECT]
[SELECT]
[SELECT]
[SELECT]
[SELECT]
[SELECT]
[SELECT]
[SELECT]
[MODE]
[MODE]
[SELECT]
[MODE]
[SELECT]
[SELECT]
[SELECT]
[SELECT]
DIFFERENCE
MEASUREMENT
DAILY
ALARMS
24 HOUR
MEMORY
DUAL TIME
LOGBOOK
LOGBOOK
HISTORY
HEART RATE
MONITOR
STOPWATCH
INTERVAL
TIMER
MEMORY
DIFFERENCE
MEASUREMENT
DECLINATION
ADJUSTMENT
4 DAY
MEMORY
COMPASS
CALIBRATION
SEA LEVEL
PRESSURE
U S ER S G UI D E
COPYRIGHT
This publication and its contents are proprietary to Suunto Oy.
Suunto, Wristop Computer, Suunto Advizor, Replacing Luck and their logos are registered
or unregistered trademarks of Suunto Oy. All rights reserved.
While we have taken great care to ensure that information contained in this documentation
is both comprehensive and accurate, no warranty of accuracy is expressed or implied.
Its content is subject to change at any time without notice.
Document Outline
- USER’S GUIDE
- CHAPTER 1 Introduction
- CHAPTER 2 Heart Rate Monitor
- CHAPTER 3 Time Mode
- CHAPTER 4 Altimeter Mode
- CHAPTER 5 Barometer Mode
- CHAPTER 6 Compass Mode
- CHAPTER 7 Frequently Asked Questions
- 8. SPARE PARTS AVAILABLE
- 9. ABBREVIATIONS
- 10. Copyright and Trademark Notice
- 11. CE Compliance
- 12. Limits of Liability and ISO 9001 Compliance
- 13. Disposal of the Device
- GUIDE DE L'UTILISATEUR
- Chapitre 1 Introduction
- CHAPITRE 2 Cardiofréquencemètre
- 2.1 Le Suunto Advizor et l’emetteur en immersion
- 2.2 Le Suunto Advizor et les interferences electromagnetiques
- 2.3 Mises en garde
- 2.4 Entretien
- 2.5 Mise en marche du cardiofréquencemètre
- 2.6 Fonctionnement
- 2.7 Sous-mode Chronomètre
- 2.8 Utilisation du sous-mode compte à rebours
- 2.9 Mémoire HRM (cardiofréquencemètre)
- CHAPITRE 3 Mode Montre
- CHAPITRE 4 Mode Altimètre
- CHAPITRE 5 Mode Baromètre (BARO)
- CHAPITRE 6 Mode Boussole (COMP)
- CHAPITRE 7 Questions les plus fréquentes
- 8. PIÈCES DE RECHANGE DISPONIBLES
- 9. ABRÉVIATIONS
- 10. COPYRIGHT ET MARQUE DÉPOSÉE
- 11. CONFORMITÉ CE
- 12. LIMITES DE RESPONSABILITÉ ET CONFORMITÉ À LA NORMEISO 9001
- 13. COMMENT SE DÉBARRASSER DE VOTRE INSTRUMENT
- BEDIENUNGSANLEITUNG
- ABSCHNITT 1 Einleitung
- ABSCHNITT 2 Herzfrequenzmesser
- ABSCHNITT 3 Zeit-Modus
- ABSCHNITT 4 Höhenmesser-Modus
- ABSCHNITT 5 Barometer-Modus
- ABSCHNITT 6 Kompass-Modus
- ABSCHNITT 7 Häufig gestellte Fragen
- 8. VERFÜGBARE ERSATZTEILE
- 9. ABKÜRZUNGEN
- 10. HINWEISE ÜBER URHEBERRECHTE UND WARENZEICHEN
- 11. CE KONFORMITÄT
- 12. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN UND ISO 9001-KONFORMITÄT
- 13. ENTSORGUNG DES GERÄTS
- GUÍA DEL USUARIO
- CAPÍTULO 1 INTRODUCCIÓN
- CAPÍTULO 2 EL MONITOR DEL RITMO CARDÍACO
- 2.1 EL ADVIZOR DE SUUNTO Y LA UNIDAD TRANSMISORA EN UN AMBIENTE ACUÁTICO
- 2.2 EL ADVIZOR DE SUUNTO E INTERFERENCIAS
- 2.3 ADVERTENCIAS
- 2.4 MANTENIMIENTO
- 2.5 ACTIVACIÓN DEL MONITOR DEL RITMO CARDÍACO
- 2.6 OPERACIÓN
- 2.7 EL SUBMODO CRONÓGRAFO
- 2.8 EL SUBMODO DEL MARCADOR DE TIEMPO CON CUENTA REGRESIVA (A INTERVALOS
- 2.9 LA MEMORIA HRM
- CAPÍTULO 3 EL MODO TIEMPO
- CAPÍTULO 4 EL MODO ALTÍMETRO
- CAPÍTULO 5 EL MODO BARÓMETRO
- CAPÍTULO 6 EL MODO BRÚJULA
- CAPÍTULO 7 PREGUNTAS FRECUENTES
- 8. PIEZAS DE REPUESTO DISPONIBLES
- 9. ABREVIATURAS
- 10. AVISO SOBRE EL DERECHO DE PROPIEDAD Y LA MARCA REGISTRADA
- 11. CONFORMIDAD CE
- 12. LÍMITES DE RESPONSABILIDAD Y CONFORMIDAD DE LA ISO 9001
- 13. ELIMINACIÓN DEL DISPOSITIVO
- GUIDA DELL'UTENTE
- CAPITOLO 1 INTRODUZIONE
- CAPITOLO 2 MONITORAGGIO DELLA FREQUENZA CARDIACA
- CAPITOLO 3 MODALITÀ OROLOGIO
- CAPITOLO 4 MODALITÀ ALTIMETRO
- CAPITOLO 5 MODALITÀ BAROMETRO
- CAPITOLO 6 MODALITÀ BUSSOLA
- CAPITOLO 7 DOMANDE PIÙ FREQUENTI
- 8. PEZZI DI RICAMBIO
- 9. ABBREVIAZIONI
- 10. NOTA SUI DIRITTI D’AUTORE E MARCHIO
- 11. CONFORMITÀ CE
- 12. LIMITI DI RESPONSABILITÀ E CONFORMITÀ ISO 9001
- 13. ELIMINAZIONE DEL DISPOSITIVO
- GEBRUIKERSGIDS
- HOOFDSTUK 1 INLEIDING
- HOOFDSTUK 2 DE HARTSLAGMONITOR
- HOOFDSTUK 3 HET HORLOGE
- HOOFDSTUK 4 DE HOOGTEMETER
- HOOFDSTUK 5 DE BAROMATER
- HOOFDSTUK 6 HET KOMPAS
- HOOFDSTUK 7 VRAGEN DIE VAAK GESTELD WORDEN
- 8. VERKRIJGBARE RESERVEONDERDELEN
- 9. AFKORTINGEN
- 10. MEDEDELING BETREFFENDE AUTEURSRECHTEN EN HANDELSMERKEN
- 11. CE KEURMERK
- 12. GARANTIEBEPERKINGEN EN ISO9001 EISEN
- 13. VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT
- KÄYTTÖOPAS
- LUKU 1 JOHDANTO
- LUKU 2 SYKEMITTARI
- LUKU 3 KALENTERIKELLO
- LUKU 4 KORKEUSMITTARI
- LUKU 5 ILMAPUNTARI
- LUKU 6 KOMPASSI
- LUKU 7 KYSYMYKSIÄ JA VASTAUKSIA
- 8. SAATAVILLA OLEVAT VARAOSAT
- 9. KÄYTETYT LYHENTEET
- 10. TEKIJÄNOIKEUDET JA TAVARAMERKKI
- 11. CE
- 12. VASTUUNRAJOITUS JA ISO 9001 -YHDENMUKAISUUS
- 13. LAITTEEN HÄVITTÄMINEN
- BRUKSANVISNING