En + drawings, Function test ascending the rope, Short rope descent – Petzl CROLL User Manual
Page 3: Informations normatives

3
CROLL B165000J (100608)
Function test
Ascending the rope
8
9
Each time the device is installed onto the
rope, verify that it jams.
Use the CROLL
and another
hand rope
clamp (e.g.
ASCENSION
handled rope
clamp) with
a foot-loop.
Always attach
yourself to
the second
ascender with
an appropriate
lanyard.
Angled traverse
situation
When on an angled
traverse, guide the
horizontal part of the rope
so that it is as vertical as
possible to reduce the risk
of accidentally opening
the cam.
STOP!
Short rope descent
10
Gently slide the device a short distance up the rope and
simultaneously push down on the cam with the index
fi nger. Do not manipulate the safety catch because this
creates a risk of involuntary opening of the cam.
STOP!
1
3
4
2
Informations normatives
11
EN 12841: 2006
The CROLL is a type B rope adjustment
device used to ascend the work rope.
WARNING, the CROLL must be used
with a type A backup device on a
second (safety) rope (e.g. a mobile fall
arrester for rope).
The CROLL is not suitable for use in a fall
arrest system.
To satisfy the requirements of
EN 12841: 2006 type B standard:
- Use 10-13 mm EN 1891 type A semi-static
kernmantel ropes. (Note: Certifi cation testing
was performed with a 100 kg mass using
BEAL Antipodes 10 mm and EDELWEISS
Rescue 13 mm ropes.)
- Use a connecting assembly of maximum
length 1 m (lanyard + connectors + devices).
To reduce the risk of a free fall, the rope
between the I’D and the anchor must always
be taut.
Do not load the safety line when the working
line is under tension.
Shock-loading can damage the anchor line.
EN 365: 2004
Rescue plan
You must have a rescue plan and the means
to rapidly implement it in case of diffi culties
encountered while using this equipment.
Anchors
The anchor point for the system should
preferably be located above the user’s
position and should meet the requirements
of the EN 795 standard (minimum strength
of 10 kN).
Various
- When using multiple pieces of equipment
together, a dangerous situation can result if
the safety function of one piece of equipment
is compromised by the operation of another
piece of equipment.
- WARNING DANGER, take care that your
products do not rub against abrasive or sharp
surfaces.
- Users must be medically fi t for activities
at height.
- The instructions for use for each item of
equipment used in conjunction with this
product must be respected.
- The instructions for use must be provided to
users of this equipment in the language of the
country in which the product is to be used.
(EN) Accessories /
(FR) Accessoires /
(DE) Zubehör / (IT) Accessori /
(ES) Accesorios
SECUR C74
TORSE C26
SERPENTINE C30