Husqvarna 122LD User Manual
Husqvarna Gardening equipment
122C
122LD
GB
Operator’s manual 2-23
SE
Bruksanvisning
24-45
DK
Brugsanvisning 46-67
NO
Bruksanvisning 68-89
FI
Käyttöohje
90-111
DE
Bedienungsanweisung 112-135
FR
Manuel d’utilisation 136-159
NL
Gebruiksaanwijzing
160-182
ES
Manual de instrucciones 183-206
PT
Instruções para o uso 207-230
IT
Istruzioni per l’uso 231-253
EE
Käsitsemisõpetus
254-275
LV
Lieto‰anas pamÇc¥ba
276-297
LT
Naudojimosi instrukcijos
298-319
SI
Navodila za uporabo
320-341
HU
Használati utasítás
342-363
PL
Instrukcja obs∏ugi
364-386
CZ
Návod k pouÏití
387-408
SK
Návod na obsluhu
409-430
HR
Priruãnik
431-452
RS
Priruãnik
453-474
BA
Uputstvo o upotrebi
475-497
RO
Instrucöiuni de utilizare
498-519
TR
Kullanım kılavuzu
520-541
RU
уководство по
эксплуатации
542-566
UA
ос´бник
користувача 567-590
BG
ъководство за
експлоатациЯ
591-615
GR
√‰ЛБ›В˜ ¯Ъ‹ЫВˆ˜
616-640
122C
122LD
Document Outline
- H1154523-63,122C,LD,east 2.pdf
- Seadme peal ja/või käsiraamatus kasutatavad sümbolid:
- Sisukord
- Enne käivitamist tuleb meeles pidada järgmist:
- Lugupeetud tarbija!
- Tähtis
- Isiklik ohutusvarustus
- Seadme ohutusvarustus
- Lõikeseade
- Silmuskäepideme monteerimine
- Lahtivõetava varre koostamine ja lahti võtmine
- Lõikeosa paigaldamine
- Trimmerikaitse ja trimmeripea paigaldamine (122LD)
- Trimmerikaitse ja trimmeripea paigaldamine (122C)
- Ohutusnõuded kütuse käsitsemisel
- Küttesegu
- Tankimine
- Kontroll enne käivitamist
- Käivitamine ja seiskamine
- Üldised tööeeskirjad
- Karburaator
- Summuti
- Jahutussüsteem
- Süüteküünlad
- Lahtivõetav vars
- Õhufilter
- Hooldusskeem
- Tehnilised andmed
- EÜ kinnitus vastavusest (Kehtib vaid Euroopas)
Simboli uz iekÇrtas un/vai rokasgrÇmatÇ: - Saturs
- Pirms iedarbinljanas ievïrojiet sekojo‰o:
- GodÇjamais klient!
- Svar¥gi
- IndividuÇlais dro‰¥bas apr¥kojums
- Ma‰¥nas dro‰¥bas apr¥kojums
- Grie‰anas apr¥kojums
- Cilpveid¥gÇ roktura montÇÏa
- SaliekamÇ takelÇÏas stie¿a montÇÏa un demontÇÏa
- Grie‰anas apr¥kojuma montÇÏa
- Trimera aizsarga un trimera galvi¿as montÇÏa (122LD)
- Trimera aizsarga un trimera galvi¿as montÇÏa (122C)
- Dro‰¥ba darbÇ ar egvielu
- Degviela
- Degvielas uzpild¥‰ana
- PÇrbaude pirms iedarbinljanas
- Iedarbinljana un apstÇdinljana
- VispÇrïjas darba instrukcijas
- Karburators
- Trok‰¿a slÇpïtÇjs
- Dzesï‰anas sistïma
- Aizdedzes svece
- Izjaucamais takelÇÏas stienis
- Gaisa filtrs
- Apkopes grafiks
- Tehniskie dati
- Garantija par atbilst¥bu EK standartiem (Attiecas vien¥gi uz Eiropu)
- Simboliai ant ma‰inos ir / ar naudotojo vadove:
- Turinys
- Prie‰ uÏvedant atkreipkite dòmes°:
- Gerbiamas kliente!
- Svarbu
- Asmeninòs saugumo priemonòs
- Ørenginio apsauginòs dalys
- Pjovimo °ranga
- Kilpinòs rankenos montavimas
- Dalijamo stovo montavimas ir demontavimas
- Pjovimo °rangos montavimas
- Îoliapjovòs apsaugos ir Ïoliapjovòs galvutòs montavimas (122LD)
- Îoliapjovòs apsaugos ir Ïoliapjovòs galvutòs montavimas (122C)
- Saugumo reikalavimai kurui
- Kuro mai‰ymas
- Kuro uÏpylimas
- Patikrinimas prie‰ uÏvedant
- Øjungimas ir i‰jungimas
- Bendrosios darbo instrukcijos
- Karbiuratorius
- Duslintuvas
- Au‰inimo sistema
- Îvakò
- Dalijamas stovas
- Oro filtras
- PrieÏiðros grafikas
- Techniniai duomenys
- EB patvirtinimas dòl atitikimo (galioja tik Europoje)
- Simboli na napravi in/ali v priroãniku:
- Vsebina
- Pred vÏigom bodite pozorni na naslednje:
- Spo‰tovani kupec!
- Pomembno
- Osebna za‰ãitna oprema
- Varnostna oprema stroja
- Rezila
- MontaÏa pentljastega roãaja
- MontaÏa in demontaÏa deljivega drÏala
- MontaÏa rezilnih prikljuãkov
- MontaÏa ‰ãitnika trimerja in glave trimerja (122LD)
- MontaÏa ‰ãitnika trimerja in glave trimerja (122C)
- Varna uporaba goriva
- Pogonsko gorivo
- Toãenje goriva
- Pregled pred vÏigom
- VÏig in izklop
- Splo‰na navodila za delo
- Uplinjaã
- Du‰ilec
- Hladilni sistem
- Sveãka
- Deljivo drÏalo
- Zraãni filter
- Urnik vzdrÏevanja
- Tehniãni podatki
- EU-zagotovilo o ujemanju (Velja le za Evropo)
- A gépen, ill. a kézikönyvben látható szimbólumok:
- Tartalomjegyzék
- Indítás elŒtt a következŒkre ügyeljen:
- Tisztelt vásárlónk!
- Fontos
- Személyi védŒfelszerelés
- A gép biztonsági felszerelése
- Vágószerkezet
- A hurokfogantyú összeszerelése
- A kéttagú hajtótengelycsŒ összeszerelése és szétszerelése
- A vágóegység felszerelése
- A trimmervédŒ és a nyírófej felszerelése (122LD)
- A trimmervédŒ és a nyírófej felszerelése (122C)
- Üzemanyagbiztonság
- Üzemanyagkeverék
- Tankolás
- Indítás elŒtti ellenŒrzés
- Beindítás és leállítás
- Általános munkavédelmi utasítások
- Porlasztó
- Kipufogódob
- A hıtŒrendszer
- Gyújtógyertya
- Kéttagú hajtótengelycsŒ
- LevegŒszırŒ
- Karbantartási séma
- Mıszaki adatok
- Termékazonossági EGK-bizonyítvány (Kizárólag Európára vonatkozik)
- Symbole na urzàdzeniu i/lub w instrukcji:
- Spis treÊci
- Przyst´pujàc do uruchomienia nale˝y pami´taç o przestrzeganiu nast´pujàcych zasad:
- Szanowny Kliencie!
- Wa˝ne
- Ârodki ochrony osobistej
- Zespo¸y zabezpieczajàce maszyny
- Osprz´t tnàcy
- Monta˝ uchwytu p´tlowego
- Monta˝ i demonta˝ podzielnego wysi´gnika
- Monta˝ osprz´tu tnàcego
- Monta˝ os¸ony przycinarki i g¸owicy ˝y¸kowej (122LD)
- Monta˝ os¸ony przycinarki i g¸owicy ˝y¸kowej (122C)
- Zasady bezpieczeƒstwa - paliwo
- Paliwo
- Tankowanie
- Kontrola przed uruchomieniem
- Uruchamianie i wy¸àczanie
- Ogólne zasady pracy maszynà
- Gaênik
- T¸umik
- Uk¸ad ch¸odzenia
- Âwieca zap¸onowa
- Podzielny wysi´gnik
- Filtr powietrza
- Plan konserwacji
- Dane techniczne
- Zapewnienie o zgodnoÊci z normami WE (Dotyczy tylko Europy)
- Symboly na stroji a v pfiíruãce:
- Obsah
- Pfied startováním nezapomínejte na následující:
- VáÏen˘ zákazníku,
- Upozornûní
- Osobní ochranné pomÛcky
- Bezpeãnostní vybavení stroje
- ¤ezn˘ mechanismus
- MontáÏ obloukového drÏadla
- MontáÏa demontáÏ dvoudílné trubky hfiídele
- MontáÏ fiezacího vybavení
- MontáÏ krytu strunové hlavy a strunové hlavy (122LD)
- MontáÏ krytu strunové hlavy a strunové hlavy (122C)
- Bezpeãnost pfii manipulaci s palivem
- Palivo
- Plnûní paliva
- Kontrola pfied startem
- Startování a vypínání
- Obecné pracovní pokyny
- Karburátor
- Tlumiã v˘fuku
- Chladicí systém
- Zapalovací svíãka
- Dvoudílná trubka hfiídele
- Vzduchov˘ filtr
- Schema technické údrÏby
- Technické údaje
- ES Prohlá‰ení o shodû (Platí pouze pro Evropu)
- Symboly na stroji a v príruãke:
- Obsah
- Pred na‰tartovaním dbajte na nasledovné:
- VáÏen˘ zákazník,
- DôleÏité
- Osobné ochranné prostriedky
- Bezpeãnostné vybavenie stroja
- Rezacia ãasÈ
- MontáÏ sluãkového drÏadla
- MontáÏ a demontáÏ dvojdielneho drieku
- MontáÏ rezacieho nástroja
- MontáÏ krytu trimovacieho nástroja a montáÏ trimovacej hlavy (122LD)
- MontáÏ krytu trimovacieho nástroja a montáÏ trimovacej hlavy (122C)
- BezpeãnosÈ práce s palivom
- Palivo
- DopæÀanie paliva
- Pred na‰tartovaním skontrolujte
- ·tart a stop
- V‰eobecné pracovné pokyny
- Karburátor
- Tlmiã v˘fuku
- Chladiaci systém
- Zapaºovacia svieãka
- Dvojdielny hriadeº
- Vzduchov˘ filter
- Plán údrÏby
- Technické údaje
- EÚ vyhlásenie o zhode (UplatÀuje sa iba na Európu)
- Simboli na stroju i/ili u priruãniku:
- SadrÏaj
- Prije paljenja obratite paÏnju na sljedeçe:
- Po‰tovani kupãe!
- VaÏno
- Osobna za‰titna oprema
- Sigurnosna oprema stroja
- Oprema za rezanje
- Namje‰tanje loop okrugle ruãke
- Sastavljanje i rastavljanje dvodjelne osovine
- Priãvr‰çivanje rezne opreme
- Namje‰tanje ‰titnika trimera i glave trimera (122LD)
- Namje‰tanje ‰titnika trimera i glave trimera (122C)
- Sigurnost pri rukovanju s gorivom
- Gorivo
- Punjenje goriva
- Provjera prije pokretanja
- Ukljuãivanje i iskljuãivanje
- Opçenite upute za rad
- Rasplinjaã
- Prigu‰ivaã
- Rashladni sistem
- Svjeçica
- Dvodjelna osovina
- Filter za zrak
- Raspored odrÏavanja
- Tehniãki podaci
- EC-uvjerenje o podudaranju (VaÏi samo za Evropu)
- Simboli na ma‰ini i/ili u uputstvu:
- SadrÏaj
- Pre paljenja se mora sledeãe opaziti:
- Draga mu‰terijo!
- VaÏno
- Liãna za‰titna oprema
- Ma‰inina oprema za bezbednost
- Rezni pribor
- MontaÏa loop ruãice
- MontaÏa i demontaÏa rasklopive cevi pogonskog vratila
- Montiranje reznog pribora
- MontaÏa za‰tite trimera i glave trimera (122LD)
- MontaÏa za‰tite trimera i glave trimera (122C)
- Bezbednost oko goriva
- Pogonsko gorivo
- Dolivanje goriva
- Kontrola pre starta
- Paljenje i ga‰enje
- Op‰ta uputstva za rukovanje
- Karburator
- Prigu‰ivaã
- Rashladni ure÷aj
- Sveçica
- Rasklopiva cev pogonskog vratila
- Preãistaã vazduha
- ·ema odrÏavanja
- Tehniãki podaci
- Izjava o saobraznosti prema zahtjevima EZ (VaÏi samo za Evropu)
- Simboli na ma‰ini i/ili u priruãniku:
- SadrÏaj
- Prije paljenja obrati paÏnju na slijedeçe:
- Po‰tovani kupãe!
- VaÏno
- Liãna za‰titna oprema
- Za‰titna oprema ma‰ine
- Rezni pribor
- Montiranje loop ruãke
- Montiranje i demontiranje djeljive snast-cijevi
- Pode‰avanje rezne opreme
- Montiranje za‰tite trimera i glave trimera (122LD)
- Montiranje za‰tite trimera i glave trimera (122C)
- Sigurnost goriva
- Pogonsko gorivo
- Punjenje
- Kontrola prije paljenja
- Paljenje i ga‰enje
- Op‰te radne instrukcije
- Karburator
- Prigu‰ivaã zvuka
- Rashladni sistem
- Svjeçica motora
- Djeljiva snast-cijev
- Zraãni filter
- ·ema odrÏavanja
- Tehniãki podaci
- EZ-potvrda o podudarnosti (VaÏi samo za Evropu)
- H1154523-62,122C,LD,RO.pdf
- Simboluri de pe dispozitiv äi/sau din manual:
- Conöinut
- Înaintea pornirii trebuie observate urmãtoarele:
- Stimate client!
- Important
- Echipament personal de protecöia muncii
- Echipamentul de siguranöã al maäinii
- Mecanismul de tãiere
- Montarea manetei în buclã
- Montarea äi dezmontarea tijei demontabile
- Montarea dispozitivului de tãiere
- Montarea protecöiei trimerului äi a capului tãietor (122LD)
- Montarea protecöiei trimerului äi a capului tãietor (122C)
- Siguranöa manipulãrii combustibilului
- Amestecul de combustibil
- Alimentarea
- Control înaintea pornirii
- Pornire äi oprire
- Instrucöiuni generale de lucru
- Carburatorul
- Toba de eäapament
- Sistemul de rãcire
- Bujia
- Tijã demontabilã
- Filtrul de aer
- Planificarea întreöinerii
- Date tehnice
- Declaratie de conformitate EC (Valabil doar în Europa)
- H1154523-76,122C,LD,TR.pdf
- Makine ve/veya kılavuzdaki semboller:
- ‹çindekiler
- Bafllamadan önce afla¤ídaki konulara dikkat ediniz:
- De¤erli Müflterimiz,
- Önemli
- Kiflisel koruyucu araçlar
- Makinenin güvenlik donanímí
- Kesici gereçler
- Tutama¤ın montajı
- ‹ki parçalı mili monte ve demonte etme
- Kesme donanımını monte etme
- Kesici bafllık korumasının ve kesici bafllı¤ın montajı (122LD)
- Kesici bafllık korumasının ve kesici bafllı¤ın montajı (122C)
- Yakít güvenli¤i
- Çalífltírící
- Yakít ikmali
- Bafllamadan önce kontrol yapınız.
- Çalífltírma ve durdurma
- Genel çalíflma açíklamalarí
- Karbüratör
- Susturucu
- So¤utucu sistem
- Buji
- ‹ki parçalı mil
- Hava filtresi
- Bakım fleması
- Teknik bilgiler
- Uygunluk konusunda AB deklarasyonu (Sadece Avrupa için geçerlidir)
- H1154523-56,122C,LD,RU.pdf
- лЛП‚УО˚ М‡ ЛБ‰ВОЛЛ Л/ЛОЛ ‚ рЫНУ‚У‰ТЪ‚В:
- лУ‰ВрК‡МЛВ
- иВрВ‰ Б‡ФЫТНУП ФрУТОВ‰ЛЪВ Б‡ ТОВ‰Ы˛˘ЛП:
- 삇ʇВП˚И ФУНЫФ‡ЪВО¸!
- З‡КМ‡fl ЛМЩУрП‡ˆЛfl
- лрВ‰ТЪ‚‡ Б‡˘ЛЪ˚ УФВр‡ЪУр‡
- мТЪрУИТЪ‚‡ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ П‡¯ЛМ˚
- иЛО¸М˚И ‡ФФ‡р‡Ъ
- л·УрН‡ ФВЪОВ‚УИ ðÛÍÓflÚÍË
- л·УрН‡ Л р‡Б·УрН‡ ‰‚ÛıÒÂ͈ËÓÌÌÓ„У ‚‡О‡
- еУМЪ‡К рВКЫ˘В„У У·УрЫ‰У‚‡МЛfl
- мТЪ‡МУ‚Н‡ ˘ЛЪН‡ Л ЪрЛППВрМУИ „УОУ‚НЛ (122LD)
- мТЪ‡МУ‚Н‡ ˘ЛЪН‡ Л ЪрЛППВрМУИ „УОУ‚НЛ (122C)
- ир‡‚ЛО‡ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ ФрЛ Б‡Фр‡‚НВ
- иУ‰„УЪУ‚Н‡ ЪУФОЛ‚МУИ ТПВТЛ
- б‡Фр‡‚Н‡
- ирУ‚ВрН‡ ФВрВ‰ ФЫТНУП
- б‡ФЫТН Л УТЪ‡МУ‚Н‡
- й·˘ЛВ р‡·У˜ЛВ ËÌÒÚðÛ͈ËË
- д‡р·˛р‡ЪУр
- ЙОЫ¯ЛЪВО¸
- лЛТЪВП‡ УıО‡К‰ÂÌËfl
- л‚В˜‡ Б‡КЛ„‡МЛfl
- С‚ÛıÒÂ͈ËÓÌÌ˚И ‚‡О
- ЗУБ‰Ы¯М˚И ЩЛО¸Ър
- Йр‡ЩЛН ÚÂıÌ˘ВТНУ„У У·ТОЫКЛ‚‡МЛfl
- íÂıÌ˘ВТНЛВ ı‡р‡НЪВрЛТЪЛНЛ
- Й‡р‡ÌÚËfl Цл У ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ (нУО¸НУ ‰Оfl Ц‚рУФ˚)
- лЛП‚УОЛ М‡ ‚ЛрУ·¥ Ъ‡/‡·У ‚ НВр¥‚Ìˈڂ¥:
- бП¥ТЪ
- ‰ВflН¥ ФУр‡‰Л ФВрВ‰ ЪЛП, flН ФУ˜‡ЪЛ:
- т‡МУ‚МЛИ НУрЛТЪЫ‚‡˜Ы,
- З‡КОЛ‚У
- йТУ·ЛТЪВ Б‡ıËÒÌ ÒÔÓðfl‰ÊÂÌÌfl.
- ëÔÓðfl‰ÊÂÌÌfl ‰Оfl ·ВБФВ˜МУª рУ·УЪЛ
- к¥КЫ˜В ÒÔÓðfl‰ÊÂÌÌfl
- мТЪ‡МУ‚Н‡ ФВЪВО¸МУ„У ЪрЛП‡˜‡
- еУМЪ‡К - ‰ВПУМЪ‡К ‰‚ÓıÒÂ͈¥ИМУ„У ‚‡ОЫ
- еУМЪ‡К р¥КЫ˜У„У ÒÔÓðfl‰ÊÂÌÌfl.
- мТЪ‡МУ‚Н‡ ÍÓÊÛı‡ ЪрЛПВр‡ И „УОУ‚НЛ ЪрЛПВр‡ (122LD)
- мТЪ‡МУ‚Н‡ ÍÓÊÛı‡ ЪрЛПВр‡ И „УОУ‚НЛ ЪрЛПВр‡ (122C)
- á‡ıУ‰Л ·ВБФВНЛ ФрЛ Б‡Фр‡‚ˆ¥ Ф‡ОЛ‚‡
- и‡ОЛ‚У
- б‡Фр‡‚ÎÂÌÌfl Ф‡ОЛ‚‡
- иВрВ‚¥рН‡ ФВрВ‰ ФЫТНУП
- иЫТН Ъ‡ ‚ЛПЛН‡ММfl
- ᇄ‡О¸М¥ ‚Н‡Б¥‚НЛ ‰Оfl рУ·УЪЛ
- д‡р·˛р‡ЪУр
- ЙОЫ¯МЛН
- лЛТЪВП‡ ÓıÓÎÓ‰ÊÂÌÌfl
- л‚¥˜Н‡ Б‡Ф‡ÎÂÌÌfl
- ‰‚ÓıÒÂ͈¥ИМЛИ ‚‡О
- иУ‚¥ÚðflÌËÈ Щ¥О¸Ър
- Йр‡Щ¥Н ФрУ‚В‰ÂÌÌfl ÚÂıÌ¥˜МУ„У У·ТОЫ„У‚Ы‚‡ММfl
- íÂıÌ¥˜М¥ ‰‡М¥
- ‰ВНО‡р‡ˆ¥fl ‚¥‰ФУ‚¥‰МУТЪ¥ ТЪ‡М‰‡рЪ‡П ¸‚рУФВИТ¸НУ„У лУ˛БЫ (гЛ¯В ‰Оfl Нр‡ªМ ¸‚рУФЛ)
- лЛП‚УОЛ ‚˙рıЫ П‡¯ЛМ‡Ъ‡ Л/ ЛОЛ ‚ р˙НУ‚У‰ТЪ‚УЪУ:
- л˙‰˙рК‡МЛВ
- ирВ‰Л ТЪ‡рЪЛр‡МВ У·˙рМВЪВ ‚МЛП‡МЛВ М‡ ТОВ‰МУЪУ:
- 삇ʇВПЛ ФУЪрВ·ЛЪВО˛!
- б‡ФУПМВЪВ
- гЛ˜М‡ Б‡˘ЛЪМ‡ ВНЛФЛрУ‚Н‡
- б‡˘ЛЪМУЪУ У·УрЫ‰‚‡МВ М‡ П‡¯ЛМ‡Ъ‡
- кВКВ˘У У·УрЫ‰‚‡МВ
- еУМЪЛр‡МВ М‡ ФрЛПНУ‚‡Ъ‡ р˙НУı‚‡ЪН‡
- еУМЪЛр‡МВ Л ‰ВПУМЪЛр‡МВ М‡ ‰‚ÛÒÂ͈ËÓÌËfl ‚‡О
- еУМЪЛр‡МВ М‡ рВКВ˘УЪУ У·УрЫ‰‚‡МВ
- еУМЪЛр‡МВ М‡ ЪрЛПВрМ‡Ъ‡ Б‡˘ЛЪ‡ Л ЪрЛПВрМ‡Ъ‡ „О‡‚‡ (122LD)
- еУМЪЛр‡МВ М‡ ЪрЛПВрМ‡Ъ‡ Б‡˘ЛЪ‡ Л ЪрЛПВрМ‡Ъ‡ „О‡‚‡ (122C)
- ЕВБУФ‡ТМУТЪ ФрЛ ·Ур‡‚ВМВ Т „УрЛ‚У
- ЙУрЛ‚М‡ ТПВТ
- б‡рВК‰‡МВ Т „УрЛ‚У
- дУМЪрУО ФрВ‰Л ТЪ‡рЪЛр‡МВ
- лЪ‡рЪЛр‡МВ Л ЛБНО˛˜‚‡МВ
- йТМУ‚МЛ ЫН‡Б‡МЛfl Б‡ р‡·УЪ‡
- д‡р·Ыр‡ЪУр
- ÄÛÒÔÛı
- йıО‡‰ЛЪВОМ‡ ТЛТЪВП‡
- б‡Ф‡ОЛЪВОМ‡ Т‚В˘
- к‡Б„ОУ·flВП ‰‚ÛÒÂ͈ËÓÌÂÌ ‚‡О
- З˙Б‰Ы¯ВМ ЩЛОЪ˙р
- íÂıÌ˘ВТНУ У·ТОЫК‚‡МВ
- íÂıÌ˘ВТНЛ ı‡р‡НЪВрЛТЪЛНЛ
- Цй-Ы‚ВрВМЛВ Б‡ Т˙УЪ‚ВЪТЪ‚ЛВ (З‡ОЛ‰МУ Т‡ПУ ‚ р‡ПНЛЪВ М‡ Ц‚рУФ‡)
- H1154523-71,122C,LD,GR.pdf
- ™‡М‚ФП· ЫЩФ МЛ¯¿УЛМ· ‹/О·И ЫЩФ ВБ¯ВИЪ›‰ИФ:
- ¶ВЪИВ¯fiÌÂÓ·
- ¶ЪИУ ЩЛУ ВОО›УЛЫЛ рЪ¤рВИ У· рЪФЫ¤НВЩВ Щ· ·ÎfiÏÔ˘ı·:
- °Б·рЛЩ¤ рВП¿ЩЛ!
- ™ЛМ·ÓÙÈÎfi
- °ÙÔÌÈÎfi˜ рЪФЫЩ·ЩВ˘ÙÈÎfi˜ ÂÍÔðÏÈÛÌfi˜
- ¶ЪФЫЩ·ЩВ˘ÙÈÎfi˜ ÂÍÔðÏÈÛÌfi˜ ЩФ˘ МЛ¯·У‹М·ЩФ˜
- ºÔðÙÈÎfi˜ ÂÍÔðÏÈÛÌfi˜
- ÆÔðÔı¤ЩЛЫЛ ЩЛ˜ ЯЪФ¯ФВИ‰Ф‡˜ ¯ВИЪФП·Я‹˜
- ™˘У·ÚÌÔÏfiÁÂÛÂ О·И ·рФЫ˘У·ÚÌÔÏfiÁÂÛ ЩФ˘ ‰ИМВЪФ‡˜ ¿НФУ·
- ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ЩФ˘ ОФрЩИОФ‡ ВНФрПИЫМФ‡
- ÆÔðÔı¤ЩЛЫЛ рЪФК˘П·ОЩ‹Ъ· ОФр‹˜ О·И ОФрЩИО‹˜ ОВК·П‹˜ (122LD)
- ÆÔðÔı¤ЩЛЫЛ рЪФК˘П·ОЩ‹Ъ· ОФр‹˜ О·И ОФрЩИО‹˜ ОВК·П‹˜ (122C)
- °ЫК¿ПВИ· О·˘Ы›МˆУ
- M›БМ· О·˘Ы›МФ˘
- °¤МИЫМ· ЪВ˙ВЪЯФ˘¿Ъ
- ¸ПВБ¯Ф˜ рЪИУ ·рfi ЩЛУ ВОО›УЛЫЛ
- .ВО›УЛМ· О·И ЫЩ·М¿ЩЛМ·
- °ВУИО¤˜ Ф‰ЛБ›В˜ ВЪБ·Ы›·˜
- º·ЪМр˘Ъ·Щ¤Ъ
- ™ИБ·ЫЩ‹Ъ·˜
- ™‡ЫЩЛМ· „‡НЛ˜
- MрФ˘˙›
- ¢ИМВЪ‹˜ ¿НФУ·˜
- º›ПЩЪФ ·¤Ъ·
- ¶ÚfiÁÚ·ММ· Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ˜
- ЖВ¯УИО¿ ЫЩФИ¯В›·
- ¸K-µÂß·›ˆЫЛ Ы˘Ìʈӛ·˜ (¹Ы¯‡ВИ ÌfiÓÔ ЫЩЛУ ¸˘ЪТрЛ)