ROTEL RA-1520 - Manual (Page 65)

65
кЫТТНЛИ
иУ‰ТУВ‰ЛМВМЛВ Б‡ФЛТ˚‚‡˛˘Лı ЫТЪУИТЪ‚
io
ЗıУ‰˚ Л ‚˚ıУ‰˚ Tape ПУКМУ ФУ‰ТУВ‰ЛМЛЪ¸ Н О˛·УПЫ ЫТЪУИТЪ‚Ы
Б‡ФЛТЛ/‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl, УТМ‡˘ВММУПЫ ТЪ‡М‰‡ЪМ˚П ОЛМВИМ˚П
‡М‡ОУ„У‚˚П ‚ıУ‰УП Л ‚˚ıУ‰УП. д‡Н Ф‡‚ЛОУ, ˝ЪУ Н‡ТТВЪМ‡fl
‰ВН‡. з‡ Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ ЛПВ˛ЪТfl ‰‚‡ НУПФОВНЪ‡ ‡Б˙ВПУ‚,
У·УБМ‡˜ВММ˚ı TAPE 1 à TAPE 2.
иЛ ФУ‰ТУВ‰ЛМВМЛЛ Б‡ФЛТ˚‚‡˛˘В„У ЫТЪУИТЪ‚‡ Н RД-1520 ‚˚ıУ‰˚
ВНУ‰В‡ ФУ‰ТУВ‰ЛМfl˛ЪТfl Н ‚ıУ‰‡П Tape RÄ-1520, ‡ ‚ıУ‰˚
ВНУ‰В‡ – Н ‚˚ıУ‰‡П Tape RД-1520. д‡Н ‚ТВ„‰‡, ТУ·О˛‰‡ИЪВ
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛВ ОВ‚У„У Л Ф‡‚У„У Н‡М‡ОУ‚. СОfl ФВ‰УЪ‚‡˘ÂÌËfl
ÒÌËÊÂÌËfl Н‡˜ВТЪ‚‡ ТЛ„М‡О‡ ЛТФУО¸БЫИЪВ ‚˚ТУНУН‡˜ВТЪ‚ВММ˚В
ТУВ‰ЛМЛЪВО¸М˚В Н‡·ВОЛ.
икаеЦуДзаЦ: ЗıУ‰˚ TAPE ПУКМУ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ Л ‰Оfl
У·˚˜МУ„У ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl – ЪУО¸НУ Т НУПФУМВМЪУ‚ ЛТЪУ˜МЛНУ‚,
·ВБ ФУ‰ТУВ‰ËÌÂÌËfl ‚˚ıУ‰У‚.
ЗıУ‰ еВ‰Л‡ ФОВВ – Media Player
4
з‡ ФВВ‰МВИ Ф‡МВОЛ ÛÒËÎËÚÂÎfl RÄ-1520 ËÏÂÂÚÒfl ‚ıУ‰МУИ ТЪВВУ
‡Б˙ВП 3.5 ПП (1/8”) ‰Оfl ФУ‰НО˛˜ÂÌËfl ФУЪ‡ЪЛ‚М˚ı ФОВВУ‚
(“Media Player”). СОfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ‚˚·‡Ъ¸ ˝ЪУЪ ‚ıУ‰, М‡‰У
ТВОВНЪУ ФВВ‚ВТЪЛ ‚ ФУОУКВМЛВ AUX. г˛·УИ ФУЪ‡ЪЛ‚М˚И ФОВВ
– Н‡ТТВЪМ˚И, НУПФ‡НЪ-‰ЛТНУ‚˚И, М‡ УТМУ‚В КВТЪНУ„У ‰ЛТН‡ (HDD)
ЛОЛ КВ ФУОЫФУ‚У‰МЛНУ‚УИ Ф‡ÏflÚË – ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ФУ‰НО˛˜ВМ М‡
˝ЪУЪ ‚ıУ‰.
ЦТОЛ ‚‡¯ ФОВВ ЛПВВЪ ЪУО¸НУ ‚˚ıУ‰ М‡ М‡Ы¯МЛНЛ, ЪУ ТОВ‰ЫВЪ
ФВ‰‚‡ЛЪВО¸МУ УЪВ„ЫОЛУ‚‡Ъ¸ В„У „УПНУТЪ¸, ˜ЪУ·˚ Б‚ЫН
ПУКМУ ·˚ОУ МУП‡О¸МУ ТОЫ¯‡Ъ¸. ЦТОЛ Б‚ЫН ТОЛ¯НУП „УПНЛИ ЛОЛ
ЛТН‡КВММ˚И, ТОВ‰ЫВЪ ТМЛБЛЪ¸ „УПНУТЪ¸, ВТОЛ КВ УМ ВОВ ТО˚¯ВМ,
ЪУ ‰У·‡‚¸ЪВ „УПНУТЪ¸ В„ÛÎflÚÓУП ФОВВ‡.
икаеЦуДзаЦ: : ЦТОЛ ‚ıУ‰ Media Player 3.5 ПП (1/8”)
М‡ ФВВ‰МВИ Ф‡МВОЛ Б‡МflЪ ТЪВВУ ¯ЪВНВУП ФОВВ‡, ЪУ
‡Б˙ВП AUX М‡ Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ, ‚НО˛˜ВММ˚И Ф‡‡ООВО¸МУ
ЩУМЪ‡О¸МУПЫ ‡Б˙ВПЫ, ·Ы‰ВЪ УЪНО˛˜ВМ, Л ФУ˝ЪУПЫ ‚˚ МВ
ПУКВЪВ У‰МУ‚ВПВММУ ФУ‰НО˛˜ЛЪ¸ В˘В У‰МУ ЫТЪУИТЪ‚У.
З˚М¸ЪВ 3.5 ПП ¯ЪВНВ ЛБ ЩУМЪ‡О¸МУ„У ‡Б˙ВП‡, Л ‚ıУ‰ AUX 3
М‡ Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ ·Ы‰ВЪ ‚МУ‚¸ ‰УТЪЫФВМ ‰Оfl ‚МВ¯МЛı ЫТЪУИТЪ‚.
з‡ ФЫО¸ЪВ RR-AT94 ЛТФУО¸БЫИЪВ НМУФНЛ Volume + Ë – ‰Оfl
В„ЫОЛУ‚НЛ „УПНУТЪЛ.
З˚ıУ‰˚ ФВ‰ÛÒËÎËÚÂÎfl
p
RД-1520 ЛПВВЪ Ф‡Ы ‚˚ıУ‰У‚ ФВ‰ÛÒËÎËÚÂÎfl, Т НУЪУ˚ı ПУКМУ
ФУТО‡Ъ¸ В„ЫОЛЫВП˚И ФУ ЫУ‚М˛ ТЛ„М‡О М‡ ‚МВ¯МЛИ ЫТЛОЛЪВО¸
ПУ˘МУТЪЛ ЛОЛ ФÓˆÂÒÒÓ ТЛ„М‡ОУ‚. З˚ıУ‰˚ ФВ‰ÛÒËÎËÚÂÎfl
‚˚ФУОМВМ˚ М‡ ТЪ‡М‰‡ЪМ˚ı RCA ‡Б˙ВП‡ı, ТУ‚ПВТЪЛП˚ı Ò ‚ıУ‰‡ПЛ
·УО¸¯ЛМТЪ‚‡ ЫТЛОЛЪВОВИ ПУ˘МУТЪЛ. аТФУО¸БЫИЪВ Н‡·ВОЛ ‚˚ТУНУ„У
Н‡˜ВТЪ‚‡ Л Ы·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ ‚˚ıУ‰˚ ОВ‚У„У Л Ф‡‚У„У Н‡М‡ОУ‚
ФВ‰ÛÒËÎËÚÂÎfl ̇ RA-1520 ФУ‰ТУВ‰ЛМВМ˚ Н Ф‡‚ЛО¸М˚П ‚ıУ‰‡П
ÛÒËÎËÚÂÎfl ПУ˘МУТЪЛ.
иЛЪ‡МЛВ ÛÒËÎËÚÂÎfl Л У„‡М˚ ЫФ‡‚ÎÂÌËfl
к‡Б˙ВП ‰Оfl ТВЪВ‚У„У ¯МЫ‡
\
З‚Л‰Ы УЪМУТЛЪВО¸МУ ‚˚ТУНУИ ‚˚ıУ‰МУИ ПУ˘МУТЪЛ RA-1520
ФУЪВ·ÎflÂÚ ЛБ ТВЪЛ БМ‡˜ЛЪВО¸М˚И ЪУН. иУ˝ЪУПЫ В„У ПУКМУ
‚НО˛˜‡Ъ¸ ЪУО¸НУ МВФУТВ‰ТЪ‚ВММУ ‚ ÔÓÎflЛБУ‚‡ММЫ˛ М‡ТЪВММЫ˛
УБВЪНЫ Т ‰‚ЫПfl НУМЪ‡НЪ‡ПЛ. зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ Ы‰ÎËÌËÚÂÎflÏË. еУКМУ
ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ‡Б‚ВЪ‚ЛЪВО¸ ФЛЪ‡МЛfl ‚˚ТУНУИ ПУ˘МУТЪЛ, ВТОЛ УМ (Л
ТЪВММ‡fl УБВЪН‡) ТФУТУ·М˚ ‚˚‰ВК‡Ъ¸ ЪУН ФУЪВ·ÎÂÌËfl ÛÒËÎËÚÂÎfl
RA-1520 Л ‰Ы„Лı НУПФУМВМЪУ‚, ‚НО˛˜ВММ˚ı ‚ ‡Б‚ВЪ‚ЛЪВО¸.
З‡¯ RA-1520 М‡ТЪУВМ М‡ Б‡‚У‰В ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ ТУ ТЪ‡М‰‡Ъ‡ПЛ
˝ОВНЪЛ˜ВТНУИ ТВЪЛ ‚ З‡¯ВИ ТЪ‡МВ (лтД: 120З/60 Йˆ ЛОЛ
Ц‚УФ‡: 230 З ФВВПВММУ„У ЪУН‡ Л 50 Йˆ). дУМЩЛ„Ы‡ˆЛfl
˝ОВНЪУФЛЪ‡МЛfl У·УБМ‡˜ВМ‡ М‡ Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ ‡ФФ‡‡Ъ‡. лМ‡˜‡О‡
‚ТЪ‡‚¸ЪВ ТВЪВ‚УИ ¯МЫ ЛБ ФЛО‡„‡ВПУ„У НУПФОВНЪ‡ ‚ ‡Б˙ВП М‡
Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ. зВ ‚ТЪ‡‚ÎflÈÚ ТВЪВ‚Ы˛ ‚ЛОНЫ ‚ УБВЪНЫ, ФУН‡ МВ
Т‰ВО‡ВЪВ ‚ТВ ТУВ‰ËÌÂÌËfl ‚ıУ‰У‚ Л ‚˚ıУ‰У‚.
икаеЦуДзаЦ: ЦТОЛ З˚ ФВВВ‰ВЪВ ‚ ‰Ы„Ы˛ ТЪ‡МЫ, ПУКМУ
ФЛТФУТУ·ЛЪ¸ ЫТЛОЛЪВО¸ Н ‰Ы„УПЫ ТВЪВ‚УПЫ М‡ФflÊÂÌ˲.
й‰М‡НУ, МВ Ф˚Ъ‡ИЪВТ¸ Т‰ВО‡Ъ¸ ˝ЪУ Т‡ПЛ. йЪН˚‚ НУФЫТ RA-
1520, ‚˚ ПУКВЪВ ФУОЫ˜ЛЪ¸ Ы‰‡ ЪУНУП, УФ‡ТМ˚И ‰Оfl КЛБМЛ.
й·‡ЪЛЪВТ¸ Н Н‚‡ÎËÙˈËУ‚‡ММУПЫ П‡ТЪВЫ ЛОЛ ‚ ТВ‚ЛТМЫ˛
ТОЫК·Ы Rotel.
ЦТОЛ З˚ М‡‰УО„У ЫВБК‡ВЪВ ЛБ ‰УП‡, М‡ФЛПВ, М‡ ÏÂÒflˆ,
‡БЫПМУ ·Ы‰ВЪ ‚˚МЫЪ¸ ‚ЛОНЛ ¯МЫУ‚ ФЛЪ‡МЛfl ÛÒËÎËÚÂÎfl Л ‰Ы„Лı
НУПФУМВМЪУ‚ ТЛТЪВП˚ ЛБ УБВЪУН.
З˚НО˛˜‡ЪВО¸ ФЛЪ‡МЛfl POWER Л ЛМ‰ЛН‡ЪУ ФЛЪ‡МЛfl
1
уЪУ·˚ ‚НО˛˜ЛЪ¸ ЫТЛОЛЪВО¸ RA-1520, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ ‚˚НО˛˜‡ÚÂÎfl
ÔËÚ‡ÌËfl POWER М‡ ФВВ‰МВИ Ф‡МВОЛ. ᇄУËÚÒfl ÍÓθˆУ ‚УНЫ„
‚˚НО˛˜‡ÚÂÎfl, ÓÁ̇˜‡fl, ˜ЪУ ЫТЛОЛЪВО¸ ‚НО˛˜ВМ Л Т‚ВЪУ‰ЛУ‰ LED
ÙÛÌ͈ËË ФЛ„ОЫ¯ÂÌËfl MUTE Ъ‡НКВ ·Ы‰ВЪ Т‚ВЪЛЪ¸Тfl ФУН‡ RA-1520
‚НО˛˜ВМ. уЪУ·˚ ‚˚НО˛˜ЛЪ¸ ЫТЛОЛЪВО¸ RA-1520, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ
POWER В˘В ‡Б. дУ„‰‡ RA-1520 ‚НО˛˜ВМ Т ФУПУ˘¸˛ НМУФНЛ
М‡ ФВВ‰МВИ Ф‡МВОЛ, В„У ПУКМУ ·Ы‰ВЪ ФВВ‚У‰ЛЪ¸ ЛБ ВКЛП‡
УКЛ‰‡МЛfl standby Л ‚ ‡·УЪЫ Т ФУПУ˘¸˛ НМУФНЛ POWER М‡ ФЫО¸ЪВ
RR-AT94.
иУ‰ТУВ‰ËÌÂÌËfl 12-З ЪЛ„„ВМУ„У ТЛ„М‡О‡
y
зВНУЪУ˚В ЫТЛОЛЪВОЛ Rotel ТФУТУ·М˚ ‚НО˛˜‡Ъ¸Тfl Л ‚˚НО˛˜‡Ъ¸Тfl
ФУ НУП‡М‰‡П 12-З ЪЛ„„ВМУ„У ТЛ„М‡О‡, ФУТ˚О‡ВПУ„У М‡ Лı ‚ıУ‰.
дУ„‰‡ RA-1520 ‚НО˛˜ВМ, 12-З ТЛ„М‡О ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„У ЪУН‡ ФУТ˚О‡ÂÚÒfl
М‡ ЫТЛОЛЪВОЛ ‰Оfl Лı ‚НО˛˜ÂÌËfl. äÓ„‰‡ RA-1520 ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl,
ЪЛ„„ВМ˚И ТЛ„М‡О ФВ˚‚‡ÂÚÒfl Л ‚МВ¯МЛИ ЫТЛОЛЪВО¸ Ъ‡НКВ
‚˚НО˛˜‡˛ЪТfl.
ДЫ‰ЛУ В„ЫОЛУ‚НЛ
лОВ‰Ы˛˘ЛВ В„ЫОЛУ‚НЛ ЛТФУО¸БЫ˛ЪТfl ФЛ ‡·УЪВ Т RA-1520.
ê„ÛÎflÚÓ „УПНУТЪЛ (VOLUME)
0C
уЪУ·˚ ФУ‚˚ТЛЪ¸ „УПНУТЪ¸, ФУ‚ВМЛЪВ В„ÛÎflÚÓ VOLUME ФУ
˜‡ТУ‚УИ ТЪВОНВ, ˜ЪУ·˚ ФУМЛБЛЪ¸ – ФУЪЛ‚ ˜‡ТУ‚УИ ТЪВОНЛ. з‡
ФЫО¸ЪВ RR-AT94 ФУО¸БЫИЪВТ¸ НМУФН‡ПЛ Volume + Ë – ‰Оfl ФУ‚˚¯ÂÌËfl
Ë ÔÓÌËÊÂÌËfl „УПНУТЪЛ.