Mando a distancia, Español cables, Controles de audio – ROTEL RA-1520 User Manual
Page 31: Funciones correspondientes al reproductor de cd, Funciones correspondientes al reproductor de dvd, Funciones correspondientes al sintonizador, Sensor de control remoto, Pilas del mando a distancia, Toma ext rem in, Salida para señal de rayos infrarrojos
31
Español
Cables
Asegúrese de que los cables de alimentación, digitales y de modulación
de su equipo estén alejados entre sí ya que de este modo se
minimizarán las posibilidades de que la señal de audio se vea afectada
por ruido o interferencias procedentes de los cables digitales o de
alimentación. El uso sistemático de cables apantallados de alta calidad
también contribuirá a prevenir la entrada de ruido o interferencias
susceptibles de degradar la calidad sonora de su equipo. Si tiene
alguna pregunta que realizar al respecto, le recomendamos que visite a
su distribuidor autorizado de productos Rotel para que le aconseje los
cables más adecuados para su sistema.
Mando a Distancia
El RA-1520 se suministra de serie con un mando a distancia RR-AT94
que gobierna la mayoría de funciones del aparato a la vez que está
capacitado para gestionar funciones básicas de algunos reproductores
de CD, reproductores de DVD y sintonizadores de AM/FM de Rotel.
Controles de Audio
ABCE
El RR-AT94 duplica las funciones básicas del panel frontal del RA-1520.
Cuando una misma función figure en el panel frontal del amplificador
y en el mando a distancia, se indicarán los correspondientes códigos
de identificación en el presente manual de instrucciones (números para
el panel frontal y letras para el mando a distancia). Por ejemplo, para
modificar el nivel de volumen usted puede o bien girar el control del
panel frontal o bien utilizar los botones del mando a distancia. Cuando
sólo aparece un identificador significa que el correspondiente control
está disponible únicamente en el panel frontal o en el mando a distancia
pero no en ambos.
Funciones Correspondientes al Reproductor de CD
DG
Los botones PLAY (REPRODUCCION), STOP (PARADA), PAUSE (PAUSA),
TRACK (PISTA) y RANDOM (ALEATORIO) y las teclas NUMERICAS
(0-10) permiten gobernar muchos reproductores de discos compactos de
Rotel una vez pulsado el botón CD del mando a distancia.
Funciones Correspondientes al Reproductor de DVD
G
Los botones PLAY (REPRODUCCION), STOP (PARADA), PAUSE (PAUSA)
y TRACK +/- (PISTA +/-) gobiernan los reproductores de DVD de Rotel
una vez pulsado el botón AUX1 del mando a distancia.
Funciones Correspondientes al Sintonizador
DF
Los botones BAND (BANDA), TUNING (SINTONIA) y otros relacionados
con la sintonización de emisoras de radio gobiernan los sintonizadores
de Rotel una vez pulsado el botón TUNER del mando a distancia.
NOTA: Por defecto, el RR-AT94 gobierna los sintonizadores
RT-1080, RT-1082 y RT-1084 de Rotel. El mando a distancia
puede ser reprogramado para controlar el sintonizador RT-
940AX. Esta programación sólo debe hacerse una sola vez.
Programación para controlar el RT-940AX: pulse
simultáneamente los botones POWER y 2.
Programación para controlar el RT-1080, el RT-1082 y
el RT-1084: pulse simultáneamente los botones POWER y 1.
Sensor de Control Remoto
3
El Sensor de Control Remoto recibe los rayos infrarrojos procedentes
del mando a distancia. No lo cubra ni bloquee nunca ya que en caso
contrario no funcionará correctamente.
El funcionamiento del Sensor de Control Remoto también puede verse
afectado si el mismo es expuesto a la luz solar directa o ciertos tipos de
iluminación artificial, como por ejemplo las lámparas halógenas (que
emiten una cierta cantidad de luz infrarroja). Asimismo, es posible que
las funciones de control a distancia no actúen de manera fiable si las
pilas del RR-AT94 están a punto a de agotarse.
NOTA: Para utilizar el mando a distancia, oriéntelo hacia el
sensor de control remoto del panel frontal del RA-1520.
Pilas del Mando a Distancia
Antes de utilizar el mando a distancia deben colocarse dos pilas del
tipo UM-4/AAA (suministradas con el RA-1520). Para instalar las pilas,
quite en primer lugar la cubierta que figura en la parte posterior del
RR-AT94. Coloque las pilas respetando las indicaciones de polaridad
que se ilustran en el propio compartimento portabaterías. Verifique que
el mando a distancia funcione correctamente y a continuación vuelva a
colocar en su lugar la tapa del compartimento portabaterías. Cuando
las pilas empiecen a agotarse, el mando a distancia dejará de funcionar
correctamente. Bastará con que cambie las pilas (todas) por otras
nuevas para eliminar el problema.
Toma EXT REM IN
r
Esta minitoma de 3’5 mm puede recibir códigos de control procedentes
de cualquier receptor de infrarrojos estándar o de un teclado de control
de zonas remotas de Rotel. Puede utilizar con un receptor de infrarrojos
externo para duplicar las funciones del sensor de infrarrojos del panel
frontal. Esta función resulta especialmente útil cuando el RA-1520 está
instalado en un mueble y el sensor de infrarrojos del panel frontal está
bloqueado, así como en el caso de que se necesite reenviar señales de
infrarrojos a otros componentes del equipo.
Consulte a su distribuidor autorizado de productos Rotel para que le
proporcione información tanto sobre los receptores de rayos infrarrojos
externos disponibles en el mercado como acerca del cableado adecuado
para una clavija que se ajuste al receptáculo de la minitoma de 3’5 mm.
NOTA: Las señales de rayos infrarrojos de la toma EXT REM
IN pueden ser reenviadas a las fuentes del equipo utilizando
emisores de infrarrojos externos o conexiones por cable a las
tomas IR OUT. Para más información, consulte la sección que
viene a continuación.
Salida para Señal de Rayos Infrarrojos
t
Las toma para clavija de 3’5 mm IR OUT envía señales de infrarrojos
recibidas en la toma EXTERNAL REM IN a un emisor de rayos infrarrojos
situado delante de un sensor de infrarrojos de una determinada
fuente. Asimismo, la conexión IR OUT puede efectuarse por cable a
reproductores de CD, de DVD o sintonizadores de Rotel que incorporen
un conector de infrarrojos compatible en su panel posterior.
Por ejemplo, esto permite al RA-1520 enviar señales de infrarrojos
cuando los sensores de las fuentes del equipo están bloqueados como
consecuencia de la instalación de las mismas en un mueble.
Consulte a su distribuidor autorizado de productos Rotel para que
le proporcione información adicional sobre los repetidores de rayos
infrarrojos disponibles en el mercado.