Sanyo DSR-HB8000 - Manual (Page 5)

- 4 -
2 3
1
I J
5 4 7 6 9 8
F
H
G
1 Air duct
2 Power ( ) indicator
3 Access ( ) indicator
4 Drive panel
5 Drive panel key lock
6 Removable HDD key lock
7 Power indicator
8 Access indicator (removable HDD)
9 Removable HDD
F CD/DVD drive
G CD/DVD access indicator
H CD/DVD eject button
I Power ( ) switch
• Before turning the power on, turn the standby
switch on the rear panel on.
J USB terminal
Noms des pièces (panneau avant)
1 Conduit de ventilation
2 Témoin d’alimentation ( )
3 Témoin d’accès ( )
4 Panneau du lecteur
5 Verrouillage de la clé du panneau du lecteur
6 Verrouillage de la clé du lecteur de disque dur amovible
7 Témoin d’alimentation
8 Témoin d’accès (lecteur de disque dur amovible)
9 Lecteur de disque dur amovible
F Lecteur CD/DVD
G Témoin d’accès CD/DVD
H Touche d’éjection CD/DVD
I Interrupteur d'alimentation ( )
• Avant d’allumer l’appareil, activez l’interrupteur de
veille situé sur le panneau arrière.
J Borne USB
F
Nombres de las partes (panel delantero)
1 Ducto de aire
2 Indicador de alimentación ( )
3 Indicador de acceso ( )
4 Panel de unidad
5 Cerradura de panel de unidad
6 Cerradura de HDD desmontable
7 Indicador de alimentación
8 Indicador de acceso (HDD desmontable)
9 HDD desmontable
F Unidad de CD/DVD
G Indicador de acceso de CD/DVD
H Botón de expulsión de CD/DVD
I Interruptor de alimentación ( )
• Antes de conectar la alimentación, conecte el
interruptor de espera en el panel trasero.
J Terminal USB
E
Bezeichnung der Teile (Frontseite)
1 Belüftungsöffnungen
2 Netzanzeige ( )
3 Zugriffsanzeige ( )
4 Laufwerkfachdeckel
5 Laufwerkfachschloss
6 Wechselfestplattenschloss
7 Netzanzeige
8 Zugriffsanzeige (Wechselfestplatte)
9 Wechselfestplatte
F CD/DVD-Laufwerk
G CD/DVD-Zugriffsanzeige
H CD/DVD-Auswurftaste
I Netzschalter ( )
• Vor dem Einschalten muss der
Betriebsbereitschaftsschalter an der Rückseite
eingeschaltet werden.
J USB-Buchse
D
Names of parts (front panel)
GB
L8HBR_WA(DSR-HB8000_install).book 4 ページ ２００７年４月５日 木曜日 午後７時１３分