beautypg.com

Vérification des accessoires, Verificación de los accesorios, Mitgeliefertes zubehör – Sanyo DSR-HB8000 User Manual

Page 4: Checking the accessories

background image

- 3 -

1

Keyboard & Mouse (×1)

2

Rack mount handle (×2)

3

Stand (×4)

4

Screw for expansion hard disk
(10-32 Ч 5/8": Ч20)

5

S-ATA cable (×2)

6

AC power cord

• North American Standards (×1)
• European Standards (×1)

7

Audio conversion cable

8

Key
A For the drive panel cover (×2)

B For the removable HDD* (×2)

9

CD-ROM (Application Disc ×1)
DVD-ROM (Recovery Disc ×1)

* Hard Disk Drive

Vérification des accessoires

1

Clavier et souris (×1)

2

Poignée de montage en bâti (×2)

3

Support en caoutchouc (×4)

4

Vis pour extension de disque dur
(10-32 Ч 5/8": Ч20)

5

Câble S-ATA (×2)

6

Cordon d’alimentation CA

• Normes d’Amérique du Nord (×1)
• Normes européennes (×1)

7

Câble de conversion audio

8

Clé
A Pour le couvercle du panneau du

lecteur (×2)

B Pour le lecteur de disque dur

amovible (×2)

9

CD-ROM
(Application Disc: Disque d’application ×1)
DVD-ROM
(Recovery Disc: Disque de récupération ×1)

F

Verificación de los accesorios

1

Teclado y ratón (×1)

2

Manija de montaje en rack (×2)

3

Soporte de caucho (×4)

4

Tornillo para disco duro de expansión
(10-32 Ч 5/8": Ч20)

5

Cable S-ATA (×2)

6

Cable de alimentación de CA

• Estándares de Norteamérica (×1)
• Estándares europeos (×1)

7

Cable de conversión de audio

8

Llave
A Para la cubierta del panel de unidad

(×2)

B Para el HDD desmontable (×2)

9

CD-ROM
(Application Disc: Disco de aplicación ×1)
DVD-ROM
(Recovery Disc: Disco de recuperación ×1)

E

Mitgeliefertes Zubehör

1

Tastatur und Maus (×1)

2

Griff für Installation in einem Rack (×2)

3

Gummiauflagen (×4)

4

Schrauben für Erweiterungsfestplatte
(10-32 Ч 5/8": Ч20)

5

S-ATA-Kabel (×2)

6

Netzkabel

• Für Nordamerika (×1)
• Für Europa (×1)

7

Audiowandlerkabel

8

Schlüssel
A Für Laufwerkfachdeckel (×2)
B Für Wechselfestplatte (×2)

9

CD-ROM
(Application Disc: Programmdisc ×1)
DVD-ROM
(Recovery Disc:Wiederherstellungsdisc ×1)

D

Checking the accessories

GB

L8HBR_WA(DSR-HB8000_install).book 3 ページ 2007年4月5日 木曜日 午後7時13分