JVC UX-S77 User Manual
Page 87
33
Español
3
Seleccione la fuente de reproducción—“FM”, “AM”,
“DVD/CD” o “AUX”.
• Al grabar un disco, también se podrá usar la “Grabación
sincronizada del disco” (véase abajo).
4
Inicie la grabación.
• Mientras se graba un disco, la grabación cesa
automáticamente después que el reproductor de discos
termine de reproducir el disco.
Grabación sincronizada del disco
Podrá iniciar y detener simultáneamente la reproducción del
disco y la grabación de la cinta.
1
Ponga un disco e inserte un cassette grabable.
• Si la fuente que se está reproduciendo no es el
reproductor de discos, pulse DVD/CD
3
y, a
continuación,
7
.
2
Compruebe la dirección de avance de la cinta y los
ajustes del modo de inversión en la pantalla.
• Consulte el paso
2
de “Grabando en una cinta” en la
página 32.
3
Seleccione el número de disco con el que desea iniciar
la grabación.
4
Seleccione el modo de grabación.
5
Inicie la grabación mientras el modo de grabación
seleccionado en el paso
4
continúe visualizado en la
pantalla.
• Al finalizar la reproducción o la grabación del disco, tanto
el reproductor de discos como la platina de cassette se
detienen simultáneamente.
• Si el disco cargado no es compatible con el modo de
grabación actual, el reproductor de discos omite tal disco y
carga el disco siguiente.
Para detener la grabación:
REC
En la unidad principal
ONE DISC
Graba el disco entero.
ALL DISC
Graba continuamente todos los discos
cargados (excepto para DVD Video/
DVD Audio).
1ST TRK
Graba la primera pista de cada disco
(sólo para SVCD/VCD/CD).
El sistema crea automáticamente
blancos de 4 segundos entre los
temas grabados en las cintas.
Para grabar un disco “Live”
No se recomienda intercalar blancos de 4 segundos entre
los temas grabados en la cinta.
Para grabar el disco entero sin grabar ninguna
interrupción, ponga la reproducción del disco en pausa
(pulse
8
en el control remoto) antes de pulsar REC.
Para grabar con reproducción programada o
reproducción aleatoria
1 Seleccione reproducción programada (y cree un
programa) o reproducción aleatoria, pero no inicie la
reproducción.
2 Pulse REC para iniciar la grabación.
• La grabación continúa aunque se pare la reproducción
de discos. Es preciso detener la grabación
manualmente.
DISC
REC MODE
ONE DISC
ALL DISC
1ST TRK
Cancelado
REC
En la unidad
principal
SP_UX-S77[UW].book Page 33 Tuesday, April 20, 2004 2:03 AM