JVC UX-S77 - Manual (Page 112)

8
Português
Antes de operar o sistema
Tipos de discos reproduzíveis
Este aparelho foi projetado para reproduzir os seguintes
discos:
Além dos discos acima, este sistema pode reproduzir dados de
áudio gravados em CD de texto, CD-G (CD de gráficos) e CD-
Extra.
• Os seguintes discos não podem ser reproduzidos:
DVD-ROM, DVD-RAM, DVD+R, DVD+RW, CD-I (CD-I
Ready), CD-ROM, Photo CD, etc.
A reprodução desses discos produzirá ruído e danificará os alto-
falantes.
• Neste manual, “arquivo” e “faixa” são usados
alternativamente para as operações de MP3/WMA/JPEG.
* Nota sobre o código regional
Os DVD players e DVDs têm seus próprios códigos regionais.
Este sistema só pode reproduzir DVDs gravados com o sistema
de cores NTSC ou PAL cujos códigos regionais incluam “4”.
EX.:
Se um DVD com um código regional inadequado for colocado,
“RGN ERR (erro de código regional)” aparecerá no mostrador
e a reprodução não começará.
DVD de vídeo—formatos de áudio digital
Este sistema pode reproduzir os seguintes formatos de áudio
digital.
•
Linear PCM: Áudio digital nao comprimido, o mesmo
formato usado para CDs e na maioria das gravações mestre
dos estúdios.
• Dolby Digital: Áudio digital comprimido, desenvolvido
pela Dolby Laboratories, que permite a codificação
multicanal para criar um som surround realístico.
• DTS (Digital Theater Systems): Áudio digital
comprimido, desenvolvido pela Digital Theater Systems,
Inc., que permite som multicanal como o Dolby Digital.
Como a taxa de compressão é inferior à taxa para Dolby
Digital, ela proporciona uma gama dinâmica mais ampla e
uma melhor separação.
Ao reproduzir um DVD codificado com multicanal, o
sistema converte corretamente os sinais multicanal em 2
canais, e emite o som decodificado através das caixas
acústicas.
•
Para desfrutar do som potente dos DVDs codificados
com multicanal,
conecte um decodificador apropriado ou
um amplificador com um decodificador apropriado ao
terminal de saída digital na parte posterior.
• Fabricado sob licença da Dolby Laboratories. “Dolby”,
“Pro Logic”, “MLP Lossless” e o símbolo D duplo são
marcas comerciais de Dolby Laboratories.
• “DTS” e “DTS2.0 +DIGITAL OUT” são marcas comerciais
da Digital Theater Systems, Inc.
Tipo do
disco
Marca (Logotipo)
Formato
de
vídeo
Código
regional*
DVD de
vídeo
NTSC
ou
PAL
4
ou
ALL DVD de
áudio
CD de vídeo
(VCD)
CD de super
vídeo
(SVCD)
CD de áudio
CD-R O sistema pode reproduzir discos CD-R ou
CD-RW gravados nos formatos CD de áudio,
CD de vídeo, SVCD, MP3, WMA e JPEG.
CD-RW
DVD-R O sistema pode reproduzir discos DVD-R ou
DVD-RW gravados no formato de vídeo.
DVD-RW
DIGITAL VIDEO
SUPER VIDEO
COMPACT
DIGITAL AUDIO
IMPORTANTE: Antes de reproduzir um disco,
certifique-se do seguinte...
• Ligue o televisor e escolha o modo de entrada
apropriado no televisor para ver as imagens ou
indicações na tela do televisor.
• Para a reprodução do disco, você pode alterar a
definição inicial de acordo com suas preferências.
Consulte “Operações no menu de configuração” na
página 37.
Se “ ” aparecer na tela do televisor quando você
pressionar um botão, o disco não aceita a operação que
você tentou realizar, ou os dados requeridos para tal
operação não foram gravados no disco.
PR_UX-S77[UW].book Page 8 Tuesday, April 20, 2004 2:25 AM