Ins tr ucti on s d ’as se mb la ge – Garland GAS PIZZA OVENS User Manual
Page 21
![background image](/manuals/111515/21/background.png)
Pièce nº 1844063 (07/05)
Page 8
INS
TR
UCTI
ON
S D
’AS
SE
MB
LA
GE
In
stal
lati
on
Des P
ied
s
Dan
s le
cas d
’un
e un
itй а u
ne sec
tio
n, f
air
e basc
ule
r le
fou
r
sur l
e d
os. Da
ns l
e c
as d
’un
e un
itй а d
eu
x sec
tio
ns, f
air
e
bas
cu
ler
la p
art
ie i
nfé
rie
ure
du
fou
r UN
IQ
UE
ME
NT
sur l
e do
s. C
haq
ue p
ied
est
fi xé
avec
qu
atre
bo
ulo
ns
hex
ago
nau
x d
e
/ po (
m
m),
vis
sés
sur l
es écr
ou
s se
tro
uva
nt d
an
s l
a p
art
ie i
nfé
rie
ure
de l’
an
gle
de l
a b
ase
.
Lo
rsqu
e l
es d
eu
x p
ied
s ava
nt so
nt i
nst
all
és. so
ule
ver
et
bloq
uer l
’arri
ère d
e l
’ap
pare
il. In
stal
ler l
es p
ied
s arri
ère.
In
stal
lati
on
De La S
ole
NO
TE
: À cau
se d
u po
id
s des p
laq
ues d
e so
le, f
air
e preuv
e
de p
ru
den
ce po
ur é
vit
er l
es b
les
sure
s et pou
r n
e pa
s
en
dom
mag
er l
es bo
rd
s des j
oin
ts d
e so
le e
n g
lis
san
t l
es
moit
iés d
e s
ole
dan
s le
fou
r.
Pou
r i
nst
all
er l
es p
laq
ues d
e so
le o
u l
’en
sembl
e de so
le
en
acier
, proc
éder
com
me su
it :
1.
Fai
re g
lis
ser l
e c
ad
re e
n bo
is h
ors d
u fo
ur.
2.
Ava
nt d
’in
stal
ler l
es p
laq
ues d
e so
le o
u l’
en
sembl
e de
sole
en
acier
, s’a
ssu
rer q
ue l
es d
éfl ec
teu
rs d
e cha
leu
r
in
féri
eurs so
nt b
ien
posit
ion
nés
avec l
e c
otй
а rel
ief
s
(b
osses)
dirigé v
ers l
e ha
ut.
3.
Si l
e fo
ur e
st fo
urn
i av
ec l
’en
semb
le de
sol
e en
aci
er,
plac
er l
es e
ntr
etoi
ses d
e so
le (
cot
é pla
t v
ers l
e ha
ut)
sur l
es e
xtr
émit
é dro
ite et g
au
ch
e d
u fo
ur r
eposa
nt
sur l
es d
éfl
ecte
urs d
e c
hal
eur.
S’as
sure
r qu
e les
en
tret
oise
s de so
le n
’on
t pas йt
й dйp
lac
ées, et f
air
e
gli
sse
r l’en
sembl
e de so
le d
an
s l
e fo
ur.
4. S
i l
e fo
ur e
st fou
rn
i a
vec d
es p
laq
ues d
e so
le, f
air
e
gli
sse
r les p
laq
ues d
an
s l
e fo
ur.
Le m
od
èle
GP
D-48 e
st équ
ipé d
e d
eu
x (
2) p
laq
ues
de s
ole
.
Le m
od
èle
GP
D-60 e
st équ
ipé d
e t
roi
s (3) p
laq
ues
de s
ole
.
5.
Inst
ru
cti
on d
’in
stal
lati
on
pou
r la so
le.
a.
Plac
er u
n t
ou
rn
evi
s ou
un
au
tre d
ispos
iti
f d
e
lev
ier
s
im
ila
ire
, e
ntr
e l
a p
laq
ue
de
sol
e e
t l
e
sup
por
t de c
ad
re d
e so
le, (
en f
ais
an
t att
en
tio
n
à ne pa
s écai
lle
r la p
laq
ue d
e so
le) et p
lac
er
en
suit
e deu
x cl
ip
s d’e
spac
emen
t (P
N G0
3086-
1-9
) e
ntr
e l
a p
laq
ue
de
sol
e e
t l
e s
up
por
t d
e
cad
re d
e so
le. (
Co
nsu
lte
r la feu
ill
e d
’In
stru
cti
on
- PN
191
740
1) à 6 po d
e l
’av
an
t et à 6 po de
l’a
rrièr
e.
b.
Plac
er u
n t
ou
rn
evi
s en
tre l
’arri
ère d
e la p
laq
ue
de s
ole
de d
roi
te e
t l
e su
pp
ort
de c
ad
re de
sol
e.
Éca
rte
r l
a p
laq
ue
de
sol
e v
ers
l’
ava
nt,
e
n
l’él
oig
nan
t du
sup
por
t de so
le, et p
lac
er u
n cl
ip
dan
s l
’es
pace, c
en
tré
sur c
haq
ue p
laq
ue d
e so
le.
c.
Répét
er l
’ét
ape 2 pou
r la p
laq
ue d
e so
le d
e
gau
ch
e.
d. Répét
er l
’ét
ape 3 pou
r la p
laq
ue d
e so
le c
en
tra
le
sur l
es ap
pare
ils d
e 60 po
.
Assem
bla
ge Du Fou
r À Deu
x Sec
tio
ns
1
Fix
er l
es p
ied
s à la secti
on
in
féri
eure
.
2.
Ret
ire
r la ban
de d
e fi
n
iti
on
s
up
éri
eu
re
en
a
cie
r
in
oxy
dab
le d
e la sec
tio
n i
nfé
rieu
re s
i el
le n
’a pa
s
enco
re é
té en
lev
ée.
3.
Fai
re ba
scu
ler
vers l
’arri
ère l
’un
ité su
péri
eure
. Ret
ire
r
le bo
uch
on d
’év
en
t à la part
ie i
nfé
rieu
re a
rrièr
e de
l’ap
pare
il s
’il
n’a pa
s en
cor
e йt
й en
lev
é.
4. P
lac
er u
ne l
ong
ue p
ièc
e de bo
is d
e 1 po x 4 po x
65 po (
25 m
m x 1
00 m
m x 1
650
mm
) en
tra
ver
s de
la pa
rti
r su
pér
ieu
re a
rri
ère de
l’ap
parei
l p
ou
r é
vit
er
de d
éra
nge
r les c
on
du
its
de f
um
ée.
5.
Sou
lev
er
la
sec
tio
n s
up
éri
eu
re
du
fo
ur
et
la
pla
cer
sur la pa
rti
e i
nfé
rieu
re.
6. R
eti
rer d
ou
cem
en
t la pièc
e de bo
is s
’as
sura
nt q
ue
le c
oll
ier d
’év
en
t de la sec
tio
n i
nfé
rieu
re s
’in
sère
pro
pre
men
t
dan
s
le
tro
u
d’é
ven
t
de
la
par
tie
supé
rieu
re.