Rég la ge s – Garland GAS PIZZA OVENS User Manual
Page 19
Pièce nº 1844063 (07/05)
Page 10
RÉG
LA
GE
S
Régla
ges d
e p
res
sio
n d
u g
az
T ou
s le
s fou
rs d
e la sé
rie G
PD so
nt éq
uipé
s d’o
rifi
ces fi
xes
et le d
ébi
t de g
az n
e peu
t pas êt
re r
йgl
й. Si n
éce
ssa
ire, l
es
rég
lag
es d
e p
res
sio
n peuv
en
t êt
re f
ait
s au
rég
ula
teu
r de
pre
ssi
on
(si
tu
é su
r la valv
e com
bin
ée de g
az)
.
Un
rob
in
et d
e p
res
sio
n e
st fou
rn
i a
vec l
’ap
pare
il. I
l e
st
in
stal
lé su
r le c
ollec
teu
r, e
n a
val
du
rob
in
et p
rin
cipa
l.
La p
res
sio
n d
e g
az d
oit
êtr
e v
éri
fi ée
lor
s d
e l
’in
sta
lla
tio
n
de l’ap
parei
l afi
n de s
’as
sure
r qu’
ell
e est i
den
tiq
ue à c
ell
e
spéc
ifi
ée sur la p
laq
ue s
ign
alét
iqu
e.
IM
POR
TA
NT :
Tou
s l
es b
rû
leu
rs à gaz et l
es vei
lleu
ses o
nt be
soin
de suffi
sa
mm
ent d
’ai
r pou
r fo
nct
ion
ner
.
Évi
ter de p
lac
er des ob
jets de g
ran
de tai
lle de
van
t
le fo
ur, c
ar de tels o
bje
ts r
isq
uent d
’ob
stru
er
le déb
it d
’ai
r vers l’av
an
t du
fou
r.
On
ne de
vra pa
s plac
er d’o
bje
ts su
r l’a
rri
èr
pri
nci
pal d
u fo
ur pen
dan
t q
u’i
l est u
til
isé.
Régla
ges De Flam
me Et Du M
éla
nge D’a
ir
Une fo
is q
ue la v
eil
leu
se e
st all
um
ée et s
i o
n a be
soin
de
ch
aleu
r, p
lac
er l
e c
ad
ran
du
rob
in
et d
e g
az su
r « ON
» et
régl
er le
cad
ran
du t
her
mos
tat
à la
tempé
rat
ure
dési
rée.
La
fl am
me d
u b
rû
leu
r d
u f
ou
r d
oit
tou
jou
rs ê
tre
de c
ou
leu
r
bleu
e. Cet
te c
ou
leu
r in
diq
ue u
n bo
n méla
nge d’a
ir et
de g
az.
Lo
rsqu
e l
’on
uti
lise l
e g
az d
e pét
rol
e l
iqu
йfi й, la
fl am
me e
st de c
ou
leu
r bleu
e-ja
un
e. Su
ivre
les ét
apes à
pou
r r
égl
er la fl
amm
e.
1.
Dess
err
er l
e pet
it d
isq
ue d
e b
loc
age m
ole
té .
2.
T ou
rn
er l
e g
ran
d disq
ue d
e r
égl
age v
ers la go
rge de
méla
nge d’a
ir po
ur r
éd
uir
e l’o
uve
rtu
re. C
ett
e acti
on
limite
la q
uan
tité
d’a
ir e
t l
a fl
am
me d
evi
ent j
au
ne.
3.
En dév
iss
an
t grad
uel
lem
en
t le d
isq
ue d
e r
égl
age,
et en
l’él
oig
nan
t de la go
rge de m
éla
nge d’a
ir,
on
au
gm
en
te la q
uan
tit
é d
’ai
r dan
s l
e m
éla
nge ju
squ’
à
ce q
ue l
e j
au
ne d
isp
ara
iss
e et qu’
on o
bti
en
ne u
ne
fl am
me b
leu
vif
.
4. L
orsq
ue la fl
am
me d
evi
en
t bleu
e et qu’
ell
e s’ét
ale,
tou
rn
er l
e d
isq
ue d
e b
loc
age c
on
tre
le d
isq
ue d
e
rég
lag
e. Il se peu
t qu
e de t
em
ps e
n t
em
ps, u
ne
lu
eur j
au
ne-
ora
nge i
nter
mit
tente ap
para
iss
e d
an
s
la fl am
me. C
eci e
st cau
sé pa
r des pa
rti
cu
les
de
pou
ssi
ère b
rû
lan
t dan
s la fl
am
me. S
i le
s brû
leu
rs ne
s’al
lum
ent
pas
, v
éri
fi er
les po
in
ts su
ivan
ts po
uvan
t
en
être
la cau
se.
A.
Ali
men
tat
ion
en
gaz : S’
il e
xist
e d
’au
tre
s éq
uipem
en
ts
fon
cti
on
nan
t a
u g
az su
r la mêm
e c
on
du
ite, l
es fe
rmer
prov
isoi
reme
nt e
t voi
r s
i la
fl am
me s
’al
lu
me e
t s
i s
on
in
tensi
té ch
an
ge ch
aqu
e fo
is q
ue d
’au
tre
s ap
pare
ils
son
t a
llu
més
o
u é
tei
nts
. D
an
s d
e t
els
c
as,
il
s’
agi
t
pro
bab
lem
en
t d
’un
e surc
harge d
e la c
on
du
ite
ou
d’u
n ré
gu
lateu
r de
pre
ssio
n dé
fect
ueux.
Co
nta
cter
un
e en
trep
ris
e d
’en
tre
tie
n q
ual
ifi
ée o
u la
com
pag
nie
loc
ale
de g
az po
ur f
air
e véri
fi er
l’a
lim
enta
tio
n.
B. Ouver
tu
re
ou
or
ifi
ces d
e b
rû
leu
rs sale
s : Lo
rsqu
e
le
fou
r
est
f
roi
d,
uti
lis
er
un
fi
l m
éta
lli
qu
e fi
n
pou
r s
’as
sure
r qu
e l’o
rifi
ce
d’i
nje
cteu
r (gi
cle
ur) e
st
pro
pre
. Si n
éce
ssa
ire, d
ess
err
er et r
eti
rer l
’in
jec
teu
r.
Fai
re a
tte
nti
on d
e n
e pa
s agra
nd
ir l
e t
rou
pen
dan
t
le n
ett
oya
ge. En
suit
e, à l’a
id
e d
’un
fi l
mét
all
iqu
e
ou d
’un
clou
fi n
, n
ett
oye
r l
es o
rifi
ce
s des b
rû
leu
rs
pou
r e
n e
nle
ver l
es d
épô
ts d
e c
arbo
ne o
u d
’au
tre
s
mati
ère
s
Apr
ès l
e ro
dage d
u fo
ur, v
éri
fi er
péri
odiq
uem
ent
la fl am
me
des b
rû
leu
rs et réa
ju
ste
r le m
éla
nge au
beso
in
. De la suie
noi
re su
r les po
rte
s d
u fo
ur o
u d
an
s le
com
par
tim
en
t d
es
brû
leu
rs peuven
t i
nd
iqu
er q
ue la q
uan
tit
é d
’ai
r dan
s l
e
gaz e
st in
suffi
sa
nte
. D
an
s d
e t
els
cas
, r
ecu
ler
le d
isq
ue d
e
rég
lage d
’ai
r ju
squ’
à ce q
ue la bo
nn
e cou
leu
r de fl
amm
e
appa
rai
sse.