beautypg.com

Menu de mise en oeuvre – Hitachi CP-S225W User Manual

Page 60

background image

FRANÇAIS - 11

F

F

O

O

N

N

C

C

T

T

I

I

O

O

N

N

N

N

E

E

M

M

E

E

N

N

T

T

(

(

s

s

u

u

i

i

t

t

e

e

)

)

Menu de mise en oeuvre

Les ajustements et réglages suivants sont possibles quand CONF. est choisi en haut du menu. Une
partie du menu de mise en oeuvre diffère selon qu'il s'agit de l'entrée RGB ou de l'entrée VIDEO/S-
VIDEO. Choisissez un poste à l'aide des touches

et

, puis lancez l'opération. Utilisez le menu

unique pour réduire la taille du menu (reportez-vous au Tableau 3, MENU SELECT).

LUMIN.

CONTRASTE

POSIT. V
POSIT. H

PHASE. H

TAIL. H

COUL BAL R
COUL BAL B

ASPECT

0

-2

+1

0
0

100
100

800

CONF.

ENTR.

OPT.

IMAGE

LUMIN.

CONTRASTE

NETTETE

COULEUR

TEINTE

COUL BAL R
COUL BAL B

ASPECT

0

+1
+1

0
0
0
0

CONF.

ENTR.

OPT.

IMAGE

LUMIN.

CONTRASTE

COULEUR
PHASE. H

COUL BAL R
COUL BAL B

ASPECT

0

+1
+1

0
0
0

CONF.

ENTR.

OPT.

IMAGE

Tableau 4. Menu de mise en oeuvre

VIDEO/S-VIDEO

COMPONENT

RGB

Postes

Description

RGB

VIDEO

S-VIDEO

COMPONENT

480i
575i

480P

720P

1080i

LUMIN.

Sombre

↔ Clair

CONTRASTE Faible

↔ Puissant

POSIT. V

Vers le bas

↔ Vers le haut

-

-

-

POSIT. H

Vers la gauche

↔ Vers la droite

-

-

-

PHASE. H

Vers la gauche

↔ Vers la droite

• Réglez pour supprimer le scintillement.

-

TAIL. H

Petit

↔ Grand

• L'image affichée ne sera peut-être pas correcte si la largeur est
excessive. En ce cas, appuyez sur la touche RESET et initialiser
la largeur.

-

-

-

NETTETE

Doux

↔ Clair

-

-

-

COULEUR

Clair

↔ Sombre

-

TEINTE

Rouge

↔ Vert

• Valide uniquement lors de la réception de signaux NTSC ou
NTSC 4.43.

-

-

-

COUL BAL R Clair

↔ Sombre

COUL BAL B Clair

↔ Sombre

ASPECT

Choix du format d'image:
4:3[

]

16:9[

]

Choix position d'affichage:
Appuyez sur la touche

16:9[

] est sélectionné.

Centre

Vers le bas

Vers le haut (

→ Centre )

-

-

Choix du format d'image:
4:3[

]

16:9[

]

4:3 petit[

]

Choix position d'affichage:
Appuyez sur la touche

16:9[

]/4:3 petit[

] est

sélectionné.

Centre

Vers le bas

Vers le haut (

→ Centre )

• 4:3 petit peut fort bien en pas être correctement affiché pour
certains signaux d'entrée.

-

-

FRANÇAIS

This manual is related to the following products: