Fran ç ais, Raccordement à un téléviseur (pour vidéo), Dvd/vcr – Hitachi DV-PF2U User Manual
Page 65
– 19 –
FR
2C15
Fran
ç
ais
C
B
Y
C
R
R
L
S-VIDEO IN
COMPONENT
VIDEO IN
VIDEO IN
ou
ou
ou
P
B
Y
P
R
DVD/VCR
OUT
VCR
IN
AUDIO
OUT
DVD
DVD
COMPONENT
VIDEO OUT
L
L
Y
COAXIAL
S-VIDEO
OUT
DIGITAL
AUDIO OUT
R
R
AUDO
VIDEO
DVD/VCR
OUT
VCR
IN
AUDIO
OUT
DVD
L
L
R
R
AUDO
VIDEO
DVD
COMPONENT
VIDEO OUT
Y
C
R
COAXIAL
S-VIDEO
OUT
DIGITAL
AUDIO OUT
C
B
C
R
C
B
RACCORDEMENT À UN TÉLÉVISEUR (POUR VIDÉO)
DVD/VCR
Sortie audio analogique
Sortie vidéo
• Méthode 1 DVD/VCR + TV avec jack d’entrée vidéo
• Méthode 2 DVD/VCR + TV avec jack d’entrée vidéo S
• Méthode 3 DVD/VCR + TV avec jacks vidéo des composants
TV
Methode 1
Bonne image
Audio de base
Methode 2
Methode 3
Image meilleure Image la meilleure
Sortie vidéo S
Sortie vidéo d’un composant
Câble AV
Câble
vidéo S
Câbles
vidéo
Remarque
¡
Connecter le lecteur de DVD/VCR directement à un téléviseur. Si les câbles audio visuels sont connectés à
un ma-gnétoscope, le système de protection de copie peut entraîner la distorsion des images.
E9210UD(Fr)-2 02.4.16 11:28 AM Page 19