Hitachi DV-PF2U - Manual (Page 108)

– 16 – SP
2C15
CONEXIONES
DESCRIPCIÓN – PANEL TRASERO
7. TOMA DE SALIDA VIDEO (DVD/VCR)
Conecte aquí el cable de videó amarillo (provisto)
y a la toma de entrada de Videó de TV.
8. TOMAS DE SALIDA AUDIO (DVD/VCR)
Conecte aquí los cables de audio provistos y a las tomas
de entrada de audio de un televisor u otro equipo de
audio.
9. TOMAS DE SALIDA DE AUDIO
ANALÓGICAS (sólo DVD)
Conecte los cables de audio suministrados aquí y
en las tomas de entrada de audio de un televisor u
otro equipo de audio.
10. TOMAS DE SALIDA DE VIDEO DE COM-
PONENTE (sólo DVD)
Conecte aquí los cables de videó componente
opcionales y a las tomas de entrada de Videó com-
ponente de un televisor.
11. TOMA DE SALIDA DE S-VÍDEO (sólo DVD)
Conecte aquí un cable de S-Videó opcional y a la
toma de entrada de S-Videó de un televisor.
12. TOMAS DE SALIDA DE AUDIO DIGITAL
(sólo DVD)
Conecte aquí un cable de audio digital coaxial
opcional y a la toma de entrada Audio Digital
Coaxial de un descodificador o receptor de audio.
“DTS” and “DTS Digital Out” are
trademarks of Digital Theater
Systems, Inc. Manufactured under license from
Dolby Laboratories. “Dolby” and the
double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.
ANT - IN
DVD/VCR
OUT
VCR
IN
AUDIO
OUT
DVD DVD
COMPONENT
VIDEO OUT
L
L
Y
C R
COAXIAL
S-VIDEO
OUT
DIGITAL
AUDIO OUT C B R
R
AUDO
VIDEO CH3 CH4
ANT - OUT
3 4 2 5
1
7 6 9 8 11 10 12
REAR VIEW
1. CORDÓN DE ALIMENTACIÓN AC
Conecte a una toma de corriente AC estándar para
suministrar corriente al DVD/VCR.
2. TOMA ANT-IN (entrada de antena)
Conecte su antena, caja de cable o sistema de
transmisión directa.
3. TOMA ANT-OUT (salida de antena)
Utilice el cable coaxial RF suministrado para
conectar esta toma a la toma ANTENNA IN en su
TV.
4. CAMBIO CH3/CH4
Ajuste a canal 3 ó 4 para utilizar su TV con su
DVD/VCR.
5. TOMAS DE ENTRADA DE AUDIO (sólo VCR)
Conecte aquí los cables de audio procedentes de
las tomas de salida de audio de un camcorder, otra
VCR o una fuente de audio.
6. TOMA DE ENTRADA DE VÍDEO (sólo VCR)
Conecte un cable procedente de la toma de salida
de videó de un camcorder, otra VCR o una fuente
de audio-visual (reproductor de disco láser, repro-
ductor de disco de videó, etc.) aquí.
E9210UD(SP)-2 02.4.15 1:25 PM Page 16