beautypg.com

Installation of exhibit walls (cont.), Installation des murs exhibit (cont.), Instalación de los muros de exhibit (cont.) – MAAX APEX 108 9 FT User Manual

Page 27

background image

27

*Note: Use shims behind the fastening flange as required.

*Note : Utiliser des cales derrière la lèvre de lixation au besoin.

*Nota : Utilizar cuñas de madera detrás la brida de fijación si es necesario.

Wall

Mur

Pared

Silicone

Silicona

Base

#8 x 1 1/4"

Shim*

Cale*

Cuñas*

Ø3/16"

iNstaLLatioN oF eXhiBit

waLLs (coNt.)

important Note:

Use shims behind the fastening flange as

required. (Fig. 28-29) Level the wall. Drill 3/16”

holes thru the wall flange, then fasten with #8

x 1 1/4” screws.

iNstaLLatioN des MuRs

eXhiBit (coNt.)

Note importante:

Utiliser des cales derrière la bride de fixation au

besoin. (Fig. 28) Niveler le mur. Percer de trous

3/16“ traversant la bride du mur, puis fixer avec

des vis # 8 x 1 1/4 po.

iNstaLacióN de Los

MuRos de eXhiBit (coNt.)

Nota importante:

Utilice cuñas detrás de la brida de sujeción.

(Fig. 28) Nivelar el muro. Taladrar agujeros

de 3/16“ a través de la brida del muro, fije con

tornillos nº8 x 1 1/4”.

Fig. 28

*Note: Use shims behind the fastening

flange as required.

*Note : Utiliser des cales derrière la lèvre de

fixation au besoin.

*Nota : Utilizar cuñas de madera detrás la

brida de fijación si es necesario.

Shim*

Cale*

Cuñas*

Ø3/16"

Shim*

Cale*

Cuñas*

#8 x 1 1/4"

Fig. 29