MAAX AIGO 7236 - Manual (Page 22)

22
showeR aNd tuB-showeR
iNstaLLatioN
f
ramIng
Construct the alcove in accordance with
Fig. 21 and table dimensions. Note:
stRuctuRe MeasuReMeNts Must
Be veRiFied aGaiNst the uNit to
eNsuRe PRoPeR Fit.
iNstaLLatioN de douche
et BaiGNoiRe-douche
e
ncaDrement
Construire l’alcôve selon le schéma de la
Fig. 21 et les dimensions du tableau. Note
: aFiN d’assuReR uNe iNstaLLatioN
PaRFaite, Les diMeNsioNs de La
stRuctuRe doiveNt êtRe véRiFiées
à PaRtiR des diMeNsioNs de L’uNité.
iNstaLacióN de ducha Y
BañeRa-ducha
e
Structura
Construya el nicho según el esquema de
la Fig. 21 y la tabla de dimensiones. Nota :
Las diMeNsioNes de La estRuctuRa
deBeN seR veRiFicadas a PaRtiR de Las
diMeNsioNes de La uNidad, coN oBjeto
de aseGuRaR uNa iNstaLacióN PeRFecta.
3/4" Min.
(19 mm)
1"
(25.4 mm)
Roofcap
Toit
Techo
D
B A
E
C
A
B
D E
C
A
B
D E
C
Additional stud
for roofcap
Partie supplémentaire
pour toit
Parta suplementaria
para el techo
39"
STAMINA ®
Showerstall and Tub/shower
Douche et Baignoire/douche
Ducha y bañera/ducha
Corner shower
Douche de coin
Ducha de rinconera
Additional stud for roofcap
Partie supplémentaire pour toit
Parta suplementaria para el techo
(Must be set in place only after the
unit has been installed). /
(Doit être fixée seulement après
que l’unité soit installée). /
(Debe fijarse solamente después
de haber instalado
la unidad).
Fig. 21
stRuctuRe MeasuReMeNts Must Be veRiFied aGaiNst the uNit
Les diMeNsioNs de La stRuctuRe doiveNt êtRe véRiFiées à PaRtiR des diMeNsioNs de L’uNité
Las diMeNsioNes de La estRuctuRa deBeN seR veRiFicadas a PaRtiR de Las diMeNsioNes de La uNidad
1 : add 10 1/4" (260 mm) to dimension c when the roof cap option is selected. / ajouter 10 1/4" (260 mm) à la dimension c lorsque l’option toit est choisie. / añadir
10 1/4" (260 mm) a la dimensión c cuando la opción techo esta selecta.
2 : add 8 1/2" (216 mm) to dimension c when the roof cap option is selected. / ajouter 8 1/2" (216 mm) à la dimension c lorsque l’option toit est choisie. / añadir 8 1/2"
(216 mm) a la dimensión c cuando la opción techo esta selecta.
3 : add 9 3/4" (248 mm) to dimension c when the roof cap option is selected. / ajouter 9 3/4" (248 mm) à la dimension c lorsque l’option toit est choisie. / añadir 9 3/4"
(248 mm) a la dimensión c cuando la opción techo esta selecta.
ModeL
ModèLe
ModeLo
# a B c d e
overflow height
hauteur trop-plein
altura del rebosadero
Bistro tM ii 1
Without roof / sans toit
102482,
102489, 102490
37
(940)
37
(940)
77 3/4
(1975)
12
(305)
12
(305)
-
Brio tM ii 1
Without roof / sans toit
102486, 102496,
102497, 102498
39 1/2
(1003)
39 1/2
(1003)
77 3/4
(1975)
12 1/4
(311)
12 1/4
(311)
-
Freestyle tM 37 Na 3 102978, 102994
37 1/2
(953)
37 1/2
(953)
77 1/2
(1969)
12
(305)
12
(305)
-
Freestyle tM 37 NR 3 102979, 102995
37 1/2
(953)
37 1/2
(953)
77 1/2
(1969)
12
(305)
12
(305)
-
Freestyle tM 37 R 3 102980, 102996
37 1/2
(953)
37 1/2
(953)
77 1/2
(1969)
12
(305)
12
(305)
-
Freestyle tM 40 Na 3 102981, 102997
40 1/2
(1029)
40 1/2
(1029)
77 1/2
(1969)
12
(305)
12
(305)
-
Freestyle tM 40 NR 3 102982, 102998
40 1/2
(1029)
40 1/2
(1029)
77 1/2
(1969)
12
(305)
12
(305)
-
Freestyle tM 40 R 3 102983, 102999
40 1/2
(1029)
40 1/2
(1029)
77 1/2
(1969)
12
(305)
12
(305)
-
Freestyle tM 42 Na 3 102984, 105101
42 3/4
(1086)
42 3/4
(1086)
77 1/2
(1969)
12
(305)
12
(305)
-
Freestyle tM 42 NR 3 102985, 105102
42 3/4
(1086)
42 3/4
(1086)
77 1/2
(1969)
12
(305)
12
(305)
-
intimite tM
LB3636/LW3636
Wall/Mur 100229, 102641, 140170, 200000
Base 100126, 140169, 200026
36 3/4
(933)
36 3/4
(933)
76 1/2
(1943)
12
(305)
12
(305)
-
optima tM 2
B3600/LW3636
Wall/Mur 100229, 102641, 140170, 200000
Base 100125, 102626, 200001
36 3/4
(933)
36 3/4
(933)
76 1/2
(1943)
12
(305)
12
(305)
-
Primo tM
1-piece / Monocoque
100141, 101149, 103086,
140161, 200003, 200004
34
(864)
32 1/4
(819)
83 5/8
(2124)
15 3/4
(400)
17
(432)
-
Primo tM
3-piece / 3 pièces
100141-S, 101149-S, 103086-S,
140161-S, 200003-S, 200004-S
37
(940)
33 3/4
(857)
84
(2134)
17 1/4
(438)
18 1/2
(470)
-
stamina® 48-i
With roof / Avec toit
101139, 101139-S
46 7/8
(1191)
34 7/8
(886)
80
(2032)
9 7/8
(251)
23 7/16
(595)
-
stamina® 48
Without roof / Sans toit
101140
46 7/8
(1191)
34 7/8
(886)
76 7/16
(1942)
9 7/8
(251)
23 7/16
(595)
-
stamina® 60-i
With roof / Avec toit
101141
56 3/8
(1432)
34 7/8
(886)
80
(2032)
15
(381)
8 3/16
(208)
-
stamina® 60
Without roof / Sans toit
101142
56 3/8
(1432)
34 7/8
(886)
76 7/16
(1942)
15
(381)
8 3/16
(208)
-
soprano® i / allegro® i
1-piece with roof / Monocoque avec toit
100153, 100774, 100895,
101150, 103084,200007, 200008
53 3/4
(1365)
31 1/2
(800)
84
(2134)
13 1/2
( 343)
4
( 102)
-
soprano® i / allegro® i
3-piece with roof / 3 pièces avec toit
100153-S, 100774-S, 100895-S,
101150-S, 103084-S, 200007-S, 200008-S
56 3/4
(1441)
33
(838)
83 7/8
(2130)
15
( 381)
7
(178)
-
soprano® ii / allegro® ii
1-piece without roof / Monocoque sans toit
100151, 100772, 100894,
103085, 200009, 200010, 200011
56 3/4
(1441)
32
(813)
74 1/2
(1892)
13 1/2
(343)
5 3/4
(146)
-
soprano® ii / allegro® ii
3-piece without roof / 3 pièces sans toit 1
100151-S, 100772-S, 100894-S,
103085-S, 200009-S, 200010-S, 200011-S
56 3/4
(1441)
32
(813)
74 3/4
(1899)
15
( 381)
7
(178)
-
studio tM
1-piece / Monocoque
100099, 200014
57
(1448)
30 1/2
(775)
83 1/2
(2121)
16 1/2
(419)
5 1/8
(130)
14 1/2
(368)
studio tM
3-piece / 3 pièces
100099-S, 200014-S
59 3/4
(1518)
32
(813)
83 1/4
(2115)
18
(457)
6 1/2
(165)
14 1/2
(368)
tempo tM i
1-piece / Monocoque
100159, 103088,
140160, 200005, 200024
45 1/2
(1156)
33 3/4
(857)
83 3/4
(2127)
16 1/4
(413)
22 3/4
(578)
-
tempo tM i
3-piece / 3 pièces
100159-S, 103088-S,
140160-S, 200005-S, 200024-S
48 3/4
(1238)
35
(889)
84
(2134)
17 1/2
(445)
24 3/8
(619)
-