Crivit Float Fishing Assortment - Manual (Page 4)

posibilidades, el montaje fijo
y el montaje movible.
En el montaje fijo se sujeta el
flotador al hilo usando las
llamadas gomas de flotador.
Sin embargo, todavía es
posible desplazar el flotador
en el hilo.
Para el stippfishing hay
que tarar el flotador
correspondientemente. Se
coloca tanto plomo en el hilo
hasta que de flotadores con
piloto sólo queden visibles el
piloto y de flotadores con
antena sólo la parte superior
de la antena.
Con el montaje fijo se
puede pescar sólo en una
profundidad que
corresponde a la longitud de
la caña.
En cambio, el método
movible permite pescar en
cualquier profundidad del
agua.
Con el método movible, el
flotador – sólo fijado por
anillos - se mueve libremente
en el hilo. El flotador es
parado hacia la caña por un
freno y hacia el anzuelo, a
más tardar, por un clavijo.
Los accesorios importantes
para los flotadores montados
de forma movible son perlas
de cristal o de plástico y
diferentes frenos.
Entre el flotador y el freno
siempre se debería montar
una perla de cristal. Ella
evita de forma fiable que el
freno se atasque en el anillo
de paso del flotador.
Se puede hacer su propio
nudo de freno o usar un
freno de textil o de goma,
que cumplen perfectamente
con su tarea.
Como los frenos textiles son
muy finos, se pueden montar
varios frenos a la vez. En
caso de desgaste se puede
reemplazar el freno antiguo
sin desmontar el flotador.
En el método movible se
distinguen los siguientes
métodos:
1. El método clásico,
2. el método de paso,
3. el método inglés.
Se han impuesto los métodos
dos y tres. En estos métodos
se excluye envolver el hilo
por la antena.
Un desarollo interesante en
el mercado de los flotadores
es el flotador luminoso que
está equipado con un diodo
luminoso y que tiene muchos
amigos en-tre los pescadores
de noche (anguila, lucio,
siluro, carpa etc.).
Uno de los flotadores
luminosos es la barra
luminosa. Aquí se juntan dos
sustancias químicas y se
hacen iluminar al doblar el
cuerpo de plástico. La barra
luminosa se monta en la
antena del flotador o en la
punta de la caña.
Plomos
El plomo es necesario para:
1. tarar los flotadores,
2. mantener el señuelo en el
lugar deseado,
3. aumentar el peso de
lance para poder lanzar el
señuelo más lejos.
En la pesca se usan distintos
tipos de plomos.
Plomo de granalla/
plomo fijador
Este plomo que está
disponible con pesos de
0,05 a 2,5 gramos, se usa
principalmente para tarar
flotadores con una
capacidad de carga de
hasta 10g.
Puesto que un buen plomo
de granalla
es muy
blando, y
puede ser
fijado en el
hilo con los dedos. El plomo
particularmente blando es de
Gran Bretaña. Los británicos
tienen nombres propios para
sus tamaños de plomo de
granalla.
Plomo de aceituna
o de bola
Estos plomos de paso que
tienen la forma de una
aceituna o de una bola se
usan para tarar flotadores
particularmente pesados
pero también para la pesca
en fondo. Para proteger el
nudo se debería montar
plomos de paso de más de
10 gramos siempre con
frenos o perlas.
Plomo de ataúd
Estos plomos que tienen una
forma parecida a la de un
ataúd están disponibles con
pesos de 15 a 150 gramos.
Los plomos de ataúd dan
buenos resultados en la
pesca en
fondo siempre
cuando sea
importante
mantener el
señuelo en un
lugar de
forma segura.
La superficie de apoyo
grande evita que se caiga al
fondo.
Plomo de levantarse
Al pescar en aguas
estancadas, estos plomos y
otros con cuerpo de flotación
han dado
buenos
resultados.
Evita que el
cuerpo sea
tirado en el
subsuelo
lodoso.
Incluso si el
plomo se
cae en el
lodo, el hilo
todavía
puede pasar libremente.
Estos plomos también son
FANTASTIC FOR FISHING
Schöne Aussicht 5c
D-51381 Leverkusen
Vers.: 3/10-2013/P-A-S
IAN 93776
FLOTADORES PARA PESCA
FLOTADORES PARA PESCA
Instrucciones de montaje / Seguridad – consideraciones legales / Servicio
JUEGO COMPLETO ESPECIALMENTE INDICADO PARA LA
PESCA CON FLOTADORES EN AGUAS DULCES Y SALADAS
¡Enhorabuena!
Ha adquirido un producto
de máxima calidad.
Familiarícese con el
producto antes del primer
uso.
El rosario, también llamado
pre-hilo, es la unión entre el
hilo principal y el anzuelo.
El rosario siempre debe tener
una capacidad de carga
menor que el hilo principal.
De esta manera se garantiza
que en caso de un exceso de
carga siempre sólo se rompa
el rosario y no el hilo
principal.
Las pesca con el rosario es
acorde con el medio
ambiente y con los peces.
Acorde con el medio
ambiente porque en el caso
de la rotura del pre-hilo sólo
una pequeña pieza de nylon
se queda en la naturaleza,
acorde con les peces porque
el pez anzuelado con una
pequeña pieza de hilo es
menos amenazado.
Los rosarios están
disponibles en diferentes
versiones y longitudes. Los
rosarios monofilos normales,
a los cuales se fija el
anzuelo individual con un
nudo, para pescar nuestros
peces pacíficos tienen una
longitud de 40 a 70cm. Los
rosarios para la pesca de
peces predadores,
generalmente, son hechos de
hilos de acero los cuales el
pez no puede dañar o partir
con los dientes.
Estos rosarios de acero están
disponibles en una longitud
de 15cm a 1m. Para la
pesca de tiburones se usan
rosarios de hasta 9,65m.
Todas las uniones se realizan
con nudos o con un SIMPL
(Easy). El nudo es el eslabón
más débil en la cadena ya
que un simple nudo en el
hilo reduce la capacidad de
carga hasta el 50 por
ciento.
Existen cuatro tipos de
nudos:
1. Nudo para unir dos
extremos de hilo de forma
compacta.
Uno de estos nudos se llama
"nudo de sangre doble".
Aunque reduce la capacidad
de carga en un 10 a 15 por
ciento, hasta hoy, es el mejor
nudo para unir dos hilos.
Muchas veces, el nudo de
sangre doble se usa en el
surf-casting donde se unen el
hilo principal con el rosario
de choque.
2. Nudo para la unión
segura del hilo con un ojo,
como clavijo, mosca artificial
y anzuelo de ojo.
La unión del ojo con el hilo
se realiza a través del medio
nudo de sangre asegurado.
Este nudo reduce la
capacidad de carga en un
15 por ciento.
Los nudos mostrados en el
dibujo crean una unión
segura sin pérdida de
capacidad de carga.
Ambos nudos no mostraron
pérdidas de capacidad de
carga. En pruebas, el hilo
siempre se rompió sólo en la
parte libre.
3. Nudos para hacer un
lazo. Cuantas más vueltas
tenga un laz, más grande
será la capacidad de carga,
con 5 vueltas casi llega al
100 por ciento. Entonces, la
probabilidad de una rotura
en la parte libre del hilo es
tan grande como en el nudo.
4. Nudos para unir el hilo
con un anzuelo de vastago
y/o de plaquita. Las ilustra-
ciones muestran el nudo de
vástago ideal para atar
anzuelos de plaquita.
Con este nudo, la capacidad
de carga se reduce sólo en
un 5 por ciento. Esto es un
valor aceptable.
Otra ayuda simple para unir
hilos con anzuelos, clavijos o
entre ellos es el SIMPL.
Además de un manejo sim-
ple, el SIMPL tiene la ventaja
de mantener la capacidad
de carga del nudo 100%
porque un nudo no se fija en
el sentido común.
Flotadores
El indicador de picada le
hace oír o ver al pescador
cuando un pez está picando.
El indicador de picada
supuestamente más conocido
es el flotador. Además de la
función de indicar la picada,
en muchos casos, el flotante
sirve para ofrecer el señuelo
en una profundidad corre-
spondiente del agua.
El flotador estándar consiste
en el cuerpo, la antena, los
anillos de paso o gomas de
flotante – y un llamado
piloto. La construcción y el
cuerpo de antena se
determinan por la
característica del agua y del
tipo de pez que se quiere
pescar.
El material del cual se hace
el flotador es variado. La
gama va de corcho, madera
de balsa o cerdas del
puercoespín hasta plástico.
Para cada montaje del
flotante en el hilo existen dos
Seguridad –
consideraciones legales
– advertencias
En caso de tormenta,
aumenta el riesgo de ser
alcanzado por un rayo al
utilizar las cañas de pescar,
especialmente en el caso de
las de grafito.
La probabilidad es
proporcional: cuando más
larga sea la caña, mayor
será el riesgo.
Preste atención a los
circuitos eléctricos al
manejar la caña y sobre
todo al lanzar el anzuelo.
En caso de estar próximo o
en contacto mínimo con un
circuito eléctrico, existe un
riesgo elevado de
accidente. El sedal mojado
y las cañas de grafito
pueden transmitir
electricidad.
Antes de tirar la caña, fíjese
en que detrás de usted no
haya personas a las que
pueda herir con el anzuelo
o con el plomo.
Busque un lugar en el que
tenga suficiente espacio
para sus movimientos.
No deje el anzuelo ni las
piezas pequeñas al alcance
de los niños ni de los
animales ya que podrían
tragárselas.
Por su propia seguridad
debería utilizar siempre un
gorro de pescador y
protección ocular.
Evite que el equipo de
pesca entre en contacto con
sustancias químicas. El
aceite solar y los
insecticidas, entre otros,
podrían provocar daños en
la caña y en el sedal.
Tenga siempre en cuenta las
disposiciones locales legales
vigentes en cada una de las
aguas.
Lleve siempre consigo los
documentos reglamentarios
(documentación de la caña,
licencia de pesca, etc.).
Infórmese con antelación
sobre los periodos de veda,
las tallas mínimas y datos
similares (disposiciones
medioambientales y sobre
las especies) vigentes en
las aguas en las que desea
pescar.
CONSEJO
Compruebe el día de antes
que la caña de pescar y los
accesorios necesarios están
completos y funcionan
correctamente.
© by HOSPO -
Hobby-Sport-Verlag
D-51674 Wiehl
Alemania
IAN 93776
Nudo de sangre doble
1.
2.
3.
4.
Nudo de lazo con
lazo de seguridad
1. 2.
3.
4.
ajustado
con plomo
incorrecta-
mente
ajustado
con plomo
correcta-
mente
ideales para la pesca en
aguas con corriente fuerte. El
señuelo puede moverse poco
encima del fondo de la
corriente.
Eliminación
Deseche el embalaje y los
artículos respetando el
medio ambiente y
clasificándolos por tipos.
Elija una empresa de
desechos autorizada o un
servicio del ayuntamiento.
Tenga en cuenta las
disposiciones vigentes.
Garantía y condiciones
de garantía de la
empresa
Fantastic for Fishing
Este producto tiene tres años
de garantía desde la fecha
de compra. Guarde el
recibo de compra. La
garantía sólo se aplica a los
defectos de fabricación o en
el material y se extinguirá en
caso de uso inadecuado o
abusivo.
Esta garantía no limita sus
derechos legales. En caso
de garantía, póngase en
contacto con nuestro departamento de servicio
por teléfono, correo
electrónico o correo postal.
Le asesoraremos
personalmente. En caso de
que se aplique la
garantía, repararemos
el producto o lo
reemplazaremos
gratuitamente. Las piezas
defectuosas pueden ser
enviadas sin franqueo a
nuestra dirección de servicio
habiéndolo consultado
previamente. Recibirá
inmediatamente la pieza
reparada o una nueva gratuitamente.
Con la reparación o el
reemplazo del producto no
comienza un nuevo periodo
de garantía.
Servicio:
FANTASTIC FOR FISHING
Schöne Aussicht 5c
D-51381 Leverkusen
E-Mail:
[email protected]
5.
6.