93776-mi-float-pl.pdf, Spławiki – Crivit Float Fishing Assortment User Manual
Page 12

możliwości: montaż stały oraz
montaż ruchomy.
Przy montażu stałym spławik
mocowany jest do żyłki za
pomocą tzw. gumek
spławikowych. Jednakże mimo
to wciąż istnieje możliwość
przesuwania spławika na
żyłce.
W przypadku wędkarstwa
naturalnego spławik musi
zostać odpowiednio
dociążony. Na żyłce
umieszcza się tak dużo
ciężarków w posta-ci śruciny
lub oliwek, aby w przypadku
spławika z pilotem był
widoczny już tylko pilot, a w
przypadku spławika z antenką
była widoczna tylko górna
część antenki.
Przy stałym montażu można
najwyżej tak głęboko
wędkować, jak długie jest
wędzisko.
Montaż ruchomy umożliwia
natomiast wędkowanie na
każdej głębokości zbiornika
wodnego.
W przypadku montażu
ruchomego spławik porusza
się swobodnie po żyłce,
połączony tylko przez
pierścienie. W kierunku
wędziska spławik
zatrzymywany jest przez
stoper, zaś w kierunku
haczyka – najpóźniej przez
krętlik.
Ważnym dodatkowym
akcesorium dla spławików,
które montowane są ruchomo,
są perły szklane lub
plastykowe oraz najróżniejsze
stopery.
Między spławikiem a stoperem
powinna zawsze być
zamontowana szklana perła.
Zapobiega ona niezawodnie
zakleszczaniu się stopera w
pierścieniu przelotowym
spławika.
Można samemu wykonać
stoper lub też wyko-rzystać
oferowane przez przemysł
stopery tekstylne i gumowe,
które doskonale spełniają
swoje zadanie.
Ponieważ stopery tekstylne są
bardzo cienkie, można
jednocześnie naciągnąć kilka
sztuk. W przypadku zużycia
stary stoper może zostać
zastąpiony przez nowy bez
demontażu spławika.
W zakresie ruchomego
montażu wyróżnia się:
1. metodę klasyczną,
2. metodę przelotową,
3. metodę angielską.
Popularność zdobyły dwie
ostatnie z wymienionych
metod. W przypadku nich
wykluczone jest owinięcie się
żyłki wokół antenki.
Interesującym zjawiskiem na
rynku spławików są tzw.
spławiki świetlne
wyposażne w diodę
elektroluminescencyjną, które
cieszą się dużą popularnością
zwłaszcza w przypadku
wędkarzy nocnych (węgorze,
sandacze, sumy, karpie itd.).
Do spławików świecących
zaliczają się również tzw.
świetliki. Tutaj dwie substancje
chemiczne poprzez zgięcie
plastykowego korpusu łączą
się ze sobą i zaczynają
świecić. Świetliki są
montowane na antence
spławika lub na końcówce
wędziska.
Ciężarki
Ciężarki są konieczne do
tego, by:
1. dociążyć spławik,
2. utrzymać przynętę w
żądanym miejscu,
3. zwiększyć ciężar wyrzutu,
tak by przynęta mogła zostać
dalej zarzucona.
W wędkarstwie stosuje się
różne rodzaje ciężarków.
Śrucina / Ciężarek
zaciskowy
Ten ciężarek, który dostępny
jest w gramaturach od 0,05
do 2,5 g, stosowany jest
głównie do dociążania
spławików o wytrzymałości do
10 g.
Ponieważ
dobra śrucina
jest bardzo
miękka,
można ją
zacisnąć na żyłce przy użyciu
palców. Szczególnie miękka
śrucina pochodzi z Wielkiej
Brytanii. Brytyjczycy mają swo-
je własne oznaczenia dla wiel-
kości
śrucin.
Oliwka / Kuleczka
Te przelotowe ciężarki, które
posiadają kształt oliwki lub
kulki, są wykorzystywa-ne do
dociążania szczególnie
ciężkich spławików, ale
oprócz tego stosuje się je w
zakresie wędkarstwa
gruntowego. Aby chronić
węzeł, ciężarki przelotowe o
gramaturze powyżej 10 g
powinny być zawsze
montowane ze stoperem lub
perłą.
Trumienka
Ciężarki te, które posiadają
kształt trumienki, dostępne są
w gramaturach od 15 do 150
g. Trumienki sprawdzają się w
zakresie wędkarstwa
gruntowego,
jeśli konieczne
jest pewne
utrzymanie
przynęty w
jednym
miejscu. Duża
powierzchnia
przylegania
zapobiega zapadaniu się
ciężarka w dno zbiornika
wodnego.
Zvedající se zátěž
Při rybolovu ve stojatých
vodách se osvědčila tato a jiné
zátěže s pohonným tělesem.
Toto zabrání tomu, aby se
nástraha
zatáhla do
bahnitého
dna. I když
zátěž sama
propadne do
bahna, může
vlasec dále
klouzat.
Tyto zátěže
jsou ideální k
rybolovu v
silně
FANTASTIC FOR FISHING
Schöne Aussicht 5c
D-51381 Leverkusen
Vers.: 3/10-2013/P-A-S
IAN 93776
Spławiki
Instrukcja montażu / Bezpieczeństwo / Kwestie prawne / Serwis:
Kompletny zestaw do skutecznego wędkowania
na spławik w słodkich i morskich wodach
Serdecznie gratulujemy,
Twój zakup to produkt
wysokiej jakości.
Przed rozpoczęciem
użytkowania zapoznaj się z
jego instrukcją obsługi.
Przypon, stanowiący
przedłużenie właściwej żyłki,
łączy żyłkę główną z
haczykiem.
Przypon zawsze musi mieć
mniejszą wytrzymałość niż
żyłka główna. W ten sposób
zagwarantowane jest, że w
przypadku przeciążenia
pęknie zawsze tyl-ko
przypon, a nie żyłka główna.
Stosowanie przyponu podczas
wędkowania jest przyjazne
zarówno dla środowiska, jak i
dla ryb: dla środowiska –
ponieważ w przypadku
pęknięcia przyponu tylko nie-
wielki kawałek nylonu pozo-
staje w przyrodzie, dla ryb –
ponieważ zahaczona ryba z
nie-wielkim kawałkiem żyłki
jest najmniej narażona.
Przypony dostępne są w
najróżniejszych wersjach i
długościach. Normalne
przypony typu "mono”, do
których przywiązuje się
pojedynczy haczyk do połowu
ryb niedrapieżnych, posiadają
długość od 40 do 70 cm.
Przypony przeznaczone do
połowu ryb drapieżnych
składają się za to najczęściej
z cienkich nici stalowych w
okładzinie z tworzywa
sztucznego, których ryba nie
może ani uszkodzić, ani
przegryźć. Te stalowe
przypony posiadają długość
od 15 cm do 1 m. Do połowu
rekinów stosowane są
przypony stalowe o długości
do 9,65 m.
Wszystkie połączenia są
dokonywane za pomocą
węzłów lub SIMPL (easy).
Węzeł jest najsłabszym
ogniwem łańcucha, ponieważ
prosty węzeł na żyłce
powoduje zmniejszenie jej
wytrzymałości o nawet 50%.
Rozróżnia się cztery rodzaje
węzłów:
1. Węzły do kompaktowego
łączenia ze sobą końcówek
dwóch żyłek
Jeden z tych węzłów
nazywany jest podwójnym
węzłem klinczowym. Mimo że
wytrzymałość zmniej-sza się o
10 do 15 procent, to jest on
obecnie najlep-szym węzłem
służącym do łączenia dwóch
żyłek.
Jest on stosowany często w
wędkarskie przybojowym,
gdzie główna żyłka łączona
jest z przyponem strzałowym.
2. Węzły do łączenia żyłki z
oczkiem, np. z krętlikiem,
sztuczną muchą lub haczykiem
z oczkiem
Łączenie oczka z żyłką
odbywa się często przy
zastosowaniu węzła
klinczowego.
Ten węzeł zmniejsza
wytrzymałość o 15%.
Pewne połączenie bez utraty
wytrzymałości zapew-niają
oba węzły przedstawione na
rysunku.
Oba węzły nie powodują
żadnych strat w zakresie
wytrzymałości. Podczas testów
żyłka pękała tylko poza
węzłem.
3. Węzły do wiązania pętli
Im więcej zwojów posiada
pętla, tym wyższa jest
wytrzymałość, która przy
pięciu zwojach wynosi prawie
100%. Prawdopodobieństwo
pęknięcia żyłki poza węzłem
jest tak samo duże jak na
węźle.
4. Węzły do łączenia żyłki z
trzonkiem i/lub końcówką
łopatkową haczyka
Rysunki pokazują idealny
węzeł do przywiązywania
haczyków z łopatką na końcu
trzonka.
Dzięki temu węzłowi
wytrzymałość zmniejsza się
jedynie o 5%. Ta wartość jest
do przyjęcia.
Inną prostą pomocą w
zakresie łączenia żyłek z
haczy-kami, krętlikami lub ich
między sobą jest tzw. SIMPL.
Oprócz prostej obsługi SIMPL
ma tę właściwość, że
zachowuje 100%
wytrzymałości węzła,
ponieważ nie jest zakładany
węzeł w trady-cyjnym tego
słowa rozumieniu.
Spławiki
Sygnalizator brania pozwala
wędkarzowi usłyszeć lub
zobaczyć, kiedy ryba złapie
przynętę.
Najbardziej chyba znanym
sygnalizatorem brania jest
spławik, zwany także
pławikiem. Oprócz funkcji
sygnalizowania brania
spławik służy często również
do tego, by prezentować
przynętę na odpowiedniej
głębokości zbiornika
wodnego.
Standardowy spławik składa
się z korpusu, antenki,
pierścieni przelotowych lub
gumek spławikowych – oraz z
tzw. pilota. Budowa spławika
zależna jest od charakterystyki
zbiornika wodnego i od
gatunku łowionych ryb.
Spławiki wykonuje się z
różnych materiałów,
poczynając od korka, poprzez
drewno balsy czy kolce
jeżozwierza, a skończywszy
na plastyku.
W zakresie montażu spławika
na żyłce istnieją dwie
Bezpieczeństwo /
Kwestie prawne /
Wskazówki
Przy stosowaniu wędzisk, w
szczególności wędzisk
grafitowych, podczas burzy
zwiększa się
niebezpieczeństwo porażenia
piorunem.
Obowiązuje następująca
zasada: Im dłuższe wędzisko,
tym większe
niebezpieczeństwo.
Przy posługiwaniu się
wędziskiem, w szczególności
przy zarzucaniu przynęty,
należy uważać na przewody
elektryczne. W przypadku
zbliżenia się do przewodu
elektrycznego lub kontaktu z
nim istnieje podwyższone
niebezpieczeństwo zaistnienia
wypadku. Mokre żyłki i
wędziska grafitowe mogą
przewodzić prąd!
Przy zarzucaniu wędki należy
zwrócić uwagę na to, czy z
tyłu nie znajdują się jakieś
osoby, ponieważ mogłyby
zostać zranione przez
haczyki lub obciążniki.
Należy zapewnić odpowied-
nio dużą wolną przestrzeń.
Haczyki i drobne elementy
należy trzymać z dala od
dzieci i zwierząt domowych.
Istnieje niebezpieczeństwo
połknięcia.
Dla własnego bezpieczeństwa
podczas wędkowania należy
przez cały czas nosić
nakrycie głowy i okulary.
Należy unikać kontaktu
sprzętu do wędkowania z
chemikaliami.
Na przykład olejki do
opalania i środki do ochrony
przed owadami mogą
powodować uszkodzenie
wędki i żyłki.
Należy stosować się do
aktualnych ustawowych i
lokalnych przepisów
obowiązujących dla danego
zbiornika wodnego.
Zawsze należy posiadać przy
sobie niezbędne dokumenty
(kartę wędkarza, świadectwo
rybackie, itp.).
Odpowiednio wcześnie
należy zasięgnąć informacji
na temat okresów i rozmiarów
ochronnych i innych dyrektyw
(przepisy o ochronie
gatunków i środowiska), które
obowiązują dla zbiornika
wodnego, na którym odbywa
się wędkowanie.
RADA
Dzień wcześniej należy
skontrolować sprzęt wędkarski
i niezbędne akcesoria pod
kątem ich działania i
kompletności.
© by HOSPO -
Hobby-Sport-Verlag
D-51674 Wiehl
IAN 93776
Podwójny węzeł klinczowy
1.
2.
3.
4.
Węzeł pętlowy z pętlą
zabezpieczającą
1.
2.
3.
4.
Złe
dociążenie
Prawidłowe
dociążenie
proudících vodách. Nástraha
se může pohybovat těsně nad
dnem.
Utylizacja
Opakowanie i artykuł utylizuj
w sposób ekologiczny,
zgodnie z zasadami
segregacji odpadów.
Skorzystaj w tym celu z usług
zarejestrowanego
przedsiębiorstwa utylizacji
odpadów lub zwróć się do
właściwego urzędu gminy.
Przestrzegaj obowiązujących
przepisów.
Gwarancja i warunki
gwarancji firmy
Fantastic for Fishing
Niniejszy produkt objęty jest
3-letnią gwarancją od daty
zakupu. Zachowaj paragon
kasowy. Gwarancja obejmuje
wyłącznie wady materiałowe i
fabryczne. Użytkowanie
niewłaściwe i niezgodne z
przeznaczeniem powoduje jej
utratę.
Gwarancja nie ogranicza
praw ustawowych
kupującego. W przypadku
reklamacji skontaktuj się z
naszym działem serwisowym
telefonicznie, mailowo lub
pocztą tradycyjną. Zawsze
służymy indywidualnym
doradztwem. W przypadku
świadczenia gwarancyjnego
nieodpłatnie naprawiamy
produkt lub wymieniamy go
na nowy.
W porozumieniu z naszym
serwisem można przesłać do
nas uszkodzone części na
nasz koszt – wówczas
niezwłocznie otrzymasz
nieodpłatnie część nową albo
naprawioną.
Naprawa lub wymiana
produktu nie odnawia okresu
gwarancji.
Serwis:
FANTASTIC FOR FISHING
Schöne Aussicht 5c
D-51381 Leverkusen
E-Mail:
5.
6.
Spławiki